维多利亚晚期海滨别墅之美:伯恩茅斯东崖厅

作者:洛琳‧费里耶(Lorraine Ferrier) 苏雯 译
默顿与安妮‧罗素–科茨(Merton and Annie Russell-Cotes)的东崖厅(East Cliff Hall)宅邸,其温室、凸窗、条纹遮阳篷与宽阔露台,皆为爱与海滨全景打造。(罗素–科茨艺术博物馆提供)
font print 人气: 363
【字号】    
   标签: tags: , , ,

“多年来我始终怀抱梦想,期盼有朝一日能为妻子打造一栋倾注‘爱与情意’的心仪之屋。”经营酒店的默顿‧罗素–科茨爵士(1835–1921年)曾这样说。

1897年,默顿委托爱尔兰建筑师约翰‧弗雷德里克‧福格蒂(John Frederick Fogerty),在英格兰西南部海滨小镇伯恩茅斯(Bournemouth)建造了名为“东崖厅”(East Cliff Hall)的异域风情别墅。

东崖厅与王室巴斯酒店(Royal Bath Hotel)同处崖顶,俯瞰普尔湾(Poole Bay)的白沙滩。罗素–科茨夫妇于1876年购得这座酒店,当时他们携三名子女迁居伯恩茅斯,将其发展成了豪华海滨住宿设施。

维多利亚时代滨海别墅

遵循维多利亚时期建筑惯例,福格蒂将多种风格元素融入东崖厅,包括意大利文艺复兴风与苏格兰领主式建筑特色——后者以独特的锥形屋顶著称。

福格蒂于1901年完成建造,维多利亚女王于同年逝世,使这座宅邸成为维多利亚时代最后一批海滨别墅之一。那一年的7月15日,罗素–科茨将东崖厅赠予妻子安妮,作为她66岁生日的礼物。

这对夫妇对世界旅行的热爱,深刻烙印于建筑的每一个角落。其华丽的装饰包括壁画、木雕和彩绘玻璃。色彩缤纷的摩尔式凹室,受到了西班牙格拉纳达的阿尔罕布拉宫(Alhambra Palace)启发;从火灾后的佛罗伦萨宫殿抢救出的两扇门扉安装于会客室,令整体装潢风格备显典雅;而主厅的镂空雕花与模板工艺,则处处可见日本风情。

东崖厅多元化的收藏品,既展现安妮‧罗素–科茨对奇珍异品、人类学与自然史的热忱,亦寄托了默顿‧罗素–科茨对雕塑与绘画的钟爱,特别是埃德温‧亨利‧兰西尔(Edwin Henry Landseer)等英国艺术家的作品。

别墅的热带花园,曾展示他们收藏的意大利大理石雕塑,池塘、石窟、宽阔露台与日式灯笼留存至今。

罗素–科茨夫妇于1908年将宅邸及各类藏品捐赠予伯恩茅斯市民,1922年3月10日正式对外开放。东崖厅至今屹立,成为对美、婚姻与慈善精神的深情见证。

东崖厅所有房间皆汇聚于双层挑高的主厅,厅内设有意大利风格的中庭。装饰性的马赛克喷泉虽已不再使用,顶端立有青铜烛台的四根爱奥尼柱仍然可见。这一设计,与默顿先前在伦敦艺术家莱顿勋爵(Lord Frederic Leighton,译注)宅邸兼画室“阿拉伯厅”(Arab Hall)所见的马赛克喷泉十分相似。(罗素–科茨艺术博物馆提供)
彩绘玻璃天窗将阳光带入主厅。楼厅的镀金灰泥浮雕复制了雅典卫城(the Athenian Acropolis)帕特农神庙的浮雕带。罗素–科茨夫妇曾在楼厅轮流展出其艺术收藏品。(罗素–科茨艺术博物馆提供)
罗素–科茨夫妇在一座18世纪佛罗伦斯宫殿失火后,抢救出这两扇门扉,强化了会客室典雅的装潢风格。(罗素–科茨艺术博物馆提供)
罗素–科茨夫妇1910年造访西班牙格拉纳达的阿尔罕布拉宫,启发他们打造了这座带穹顶天花板与缤纷壁画的摩尔式凹室。凹室内陈列着雕像《威尼斯的摩尔人(奥赛罗)》[Il Moro Di Venezia (Othello)]。此作由彼得罗‧卡尔维(Pietro Calvi)于1872年雕刻,是已知最早结合大理石与青铜的雕塑作品之一。(罗素–科茨艺术博物馆提供)
默顿的奢华红色卧室(俗称Red Room,“红房间”)透过连通门与妻子的“黄房间”相连。天花板壁画描绘《维纳斯的诞生》(The Birth of Venus),透过凸窗可眺望伯恩茅斯码头与海滩。(罗素–科茨艺术博物馆提供)
1916年,安妮委托当地建筑师哈里‧霍克(Harry Hawker)扩建一个画廊展区。据博物馆记载,默顿对历史画极为推崇,且“钟爱风景画、小型风俗场景与动物题材,尤其欣赏‘户外写生’(plein air)作品”。画廊拱廊镌刻着他的艺术箴言,如“人类对自然的理想在艺术中重现”等。(罗素–科茨艺术博物馆提供)
淡粉色温室曾布满异国情调的植物与雕塑,罗素–科茨夫妇在此尽览海景、沙滩与庭园风光。温室的红色玻璃窗棂以金箔镶嵌,可防日晒褪色。(罗素–科茨艺术博物馆提供)
从东崖厅的凸窗可饱览伯恩茅斯海滩的壮阔景致。(罗素–科茨艺术博物馆提供)

欲了解更多资讯,请造访RussellCotes.com

【译注】弗雷德里克‧莱顿勋爵(Lord Frederick Leighton,1830―1896年),英国19世纪后期影响最大的古典主义画家,曾任英国王家学院院士及院长。

原文“Beauty at the Beach: Bournemouth’s East Cliff Hall”刊登于英文《大纪元时报》。

【作者简介】洛琳‧费里耶(Lorraine Ferrier)为《大纪元时报》撰写美术和手工艺相关文章。她专注于艺术家和工艺师(以北美和欧洲地区为主)如何在创作中传达美与传统价值观,希望能为稀有且鲜为人知的艺术和手工艺品发声,以保存我们的传统艺术遗传。她现居英国伦敦郊区从事写作。

责任编辑:茉莉◇#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 佩雷斯城堡占地34,000平方英尺,拥有一百七十多个房间,展现世界各地的文化主题。有些装潢华丽的房间呈巴洛克风格,有些则采用佛罗伦萨、土耳其、摩尔(Moorish)、法国或帝国风格设计。
  • 2025台湾国立故宫博物院(故宫)百年院庆,集结宋代书画名品的“千年神遇─北宋西园雅集传奇”特展于10月开幕。
  • 基督教典籍中有一种特定类型,称为“时祷书”(Book of Hours),也就是为一般信徒所编纂的每日祈祷与日课的简略集。而在已知的时祷书之中,有七本采用表面经染色或涂漆处理呈现黑色的羊皮纸制成,具有震撼的视觉效果,是中世纪彩绘手稿,称为“黑时祷书”(black books or black hours)。(译注1)现存的实例可追溯至15世纪下半叶。
  • 法贝热花卉之所以格外珍贵,是因为学者对它一无所知。存世的大约八十件法贝热植物摆件,多数都有详细的收藏纪录。
  • 自古以来,伟大的世界领袖,以及宗教、哲学与文学领域的重要人物,都引导我们走向有德的生活;艺术家与建筑师的作品也同样承载着道德的启示,以流传数百年的视觉符号,来传达关于美德的教诲。这些作品能帮助我们成为最好的自己。
  • 贝叶挂毯(Bayeux Tapestry)是一件伟大的叙事艺术作品,色彩绚丽、动感十足、纹理丰富,作品的长度更是令人叹为观止。这不仅是中世纪的艺术杰作,更是重要的历史文献:展示了1066年法国诺曼人入侵英国的一场决定性战役——黑斯廷斯战役(Battle of Hastings)。
  • 三十多年来,乔治‧奥汉隆(George O’Hanlon)一直致力于颜料制备,以及天然颜料和媒材的研究,希望找到最佳配方及颜料制法以传承给艺术界。在兴趣引导下,他开启探索之旅,走遍世界各地。旅行中,他发现一些艺术家及爱好者和他一样,对绘画艺术和颜料制作充满热情。
  • 虽然乔治从未成为骑士,但自中世纪起,众多艺术作品常刻画他身披闪亮盔甲斩杀巨龙的形象(基督教中,巨龙常象征邪恶、撒旦或异教)。
  • 克洛吕塞城堡因达芬奇人生最后的三年居住于此而为人所熟知,现在这座城堡成为纪念他生平及作品的博物馆。在法国卢瓦尔河谷的数百座城堡中它是最美丽的一座。
评论