【大紀元4月15日報導】(據中廣新聞張雅惠報導)銀行發行信用卡，糗事一籮筐！中國信託十五年前發行visa信用卡，結果國外的商家卻認為台灣發行的信用卡，落後十一年，因為卡片的有效期限是「民國」，而不是「西元」。當時，信用卡部門的英文還很爛，為避免雞同鴨講，和海外溝通，一律用電報。
中國信託今年發卡滿三十年，第一張visa國際卡是在十五年前發行。當時有持卡人去海外刷卡，結果國外的商家覺得台灣發的信用卡，落後世界十一年，結果全面回收卡片。中國信託副總張智銓說：
張智銓還說，當時信用卡部門的員工英文很爛，怕接到國外商店打電話來確認持卡人的身份要講英文，信用卡部門只給電報，員工一律學打電報，下班後，猛ｋ英文，還要記a.s.a.p.是儘快as soon as possible的縮寫，m.p.是稍等moment please。
不過，張智銓說，還是有人會打電話，大家都怕接到用英文講的電話，後來流行會發音的電子辭典，同事故意要捉弄別人，就會在電子辭典輸入某人的英文名字，張智銓說，按下發音鍵，被捉弄的人保証嚇得皮皮銼。
留言