【大紀元5月21日報導】(據中廣新聞報導)南韓的首都「漢城」的中文表達方式，將改名為「首爾」或「首午爾」，預料，在下個月從中擇一後，做成最後的決定。
南韓「聯合通訊社」今天引用漢城市政府文化遺產科的消息說，「漢城」的中文表達方式，將改名為「首爾」或「首午爾」，不但接近韓國話（語）的發音（來自SEOUL），而且最主要的是「首爾」取意鮮花盛開的清新都市，而「首午爾」取意陽光明媚之都，兩種方案都可以取得與漢城的形象相得益彰的效果，所以，上述方案已獲得初步確定。
漢城市政府文化遺產科說，漢城市政府在徵求市民和專家的意見之後，決定在「首爾」或「首午爾」兩個方案中擇一。漢城市政府計劃，經與「漢城」漢語標記諮詢委員會、地名委員會討論後，在下月中確定最終方案，然後透過國政宣傳處向世界公佈漢城新的漢語名稱。（中廣記者王長偉 漢城報導）
留言