【大紀元4月5日訊】(據中華網4月5日報導)“裏克酒吧”、“老式凱迪拉克”、“德軍戰鬥機”、“巴黎鐵塔”……運上舞臺作為第三屆北京國際戲劇演出季開幕大戲的音樂舞臺劇《卡薩布蘭卡》即將於4月8日在人民大會堂隆重上演。
已經在天橋劇場成功進行技術彩排的該劇舞美工程，這兩天開始了在人民大會堂的施工。昨天記者看到大會堂的舞臺基本上成了劇中“裏克酒吧”的雛形。據該劇音響設計師喬•卡索介紹，到時候他要讓人民大會堂變成音響效果極佳的音樂廳。
大會堂將變成“音樂廳”
昨天，記者來到人民大會堂舞臺的施工現場，只見中外工作人員正在緊張地忙碌著。留著一頭獅子般金黃色頭髮的《卡薩布蘭卡》的音響設計師喬•卡索十分興奮，他對在場的記者宣稱，他將把人民大會堂變成音響效果極佳的音樂廳。
以往作為會議場所的人民大會堂向來是音響師們最為頭疼的地方，卡索如何才能達到他所說的預期效果成了眾位記者的疑問。卡索解釋說：“這部戲的音樂全部都是在洛杉磯提前製作完成的，我們確保人們將能通過在這裏欣賞到的音樂，感受電影中的原汁原味。
同時我們採用了‘5.1’的環繞身歷聲音響技術，在舞臺上設置30多個音箱，而在觀眾席的後方則有8個音箱，這些設備均採用上海製造的‘INPACT’牌音響。”如果要達到音樂廳的效果，偌大個大會堂的聲音延時成了問題。
據卡索說，技術人員已經對大會堂各個位置進行了測量，應當可以保證在每個位置的觀眾都可以感受到完美的環繞聲效。為了讓記者感受一下音響效果，卡索還走到觀眾席最後一排的音響控制臺實地操作了一把。
觀眾將看著老電影走回從前
為了確保在人民大會堂演出成功，前些天該劇舞美人員還將《卡薩布蘭卡》的部分道具搬到天橋劇場提前演練了一番。不過昨天在人民大會堂的施工現場，記者看到了一些在天橋劇場沒有看到的道具。
《卡薩布蘭卡》為了適應在全球巡演中普通劇場的需要，佈景大小的設計會比大會堂舞臺小很多，因此大會堂寬大的台口兩側和上方被當年摩洛哥的一些城堡建築裝飾起來，而城堡上方還點綴了當年摩洛哥的國徽，這樣的效果不僅填充了台口的空白而且顯得氣派而富有新意。
舞臺總設計師約翰告訴記者：“這些佈景儘管不一定和現實中的一樣，但是他們都是設計者從那部老電影中‘拷貝’過來的。”記者看到其中一個吊杆上，還安裝了一面巨大的銀幕。
據約翰介紹，音樂舞臺劇《卡薩布蘭卡》一開始要先在這面銀幕上放映將近兩分鐘的電影《卡薩布蘭卡》(原名《北非諜影》)的畫面，然後觀眾將隨著銀幕的情節走進舞臺劇的劇情。
| 繁忙的工作中(圖:中華網) |
個別道具設置有些難度
在整個佈景的搭建中，施工人員遇到了一些難題，尤其是最引人注目的巴黎標誌性建築埃菲爾鐵塔的位置可能會重新調整。據舞臺副總設計師於海勃介紹，因為大會堂設施的特殊結構，舞臺上方的個別吊杆沒辦法改動，因此按照前後透視效果專門設計的埃菲爾鐵塔只能重新調整前後位置，這使得原本在劇中夢幻般的埃菲爾鐵塔就更顯得有些誇張。
在眾多繁雜的舞臺配件以及道具中，最難搬運的當屬那輛開上舞臺的道具——老式凱迪拉克汽車和那架半個機身的標準德軍戰鬥機。據說從天橋劇場運到人民大會堂時，這兩個大傢夥就佔用了整整一個集裝箱的空間。要將體積龐大的“凱迪拉克”開進人民大會堂，是何等艱難！約翰對此表示樂觀，到時候他會儘量讓這輛汽車出現在舞臺上。
給《卡薩布蘭卡》搬家最瑣碎
提前在其他劇場進行技術彩排，《卡薩布蘭卡》可算是第一遭。可是彩排完畢之後的搬家工作也是個極其複雜的事，尤其是要給“裏克酒吧”搬家更是難中之難。除了上面所說到的大塊頭的飛機和汽車，其實在搬家的時候最麻煩的還是許多細小的零碎部件。除了需要多人搬運的大塊景物，如鐵塔、樓梯之外，還有諸如香檳酒桶，咖啡杯以及桌布等，加起來共有200件以上。
全仿摩洛哥風格的樓梯，是整個佈景中最主要的道具，也是“出場”時間最長的“人物”，精美的雕花扶手也是經過精心設計的，花紋、顏色以及細緻到噴漆的方式都是精益求精，完全按照美方的要求來完成。在搬運的過程中，這個高達10米的大傢伙被拆成了三個部分，連同扶手和上面的裝飾門，共有十幾塊，就待運到人民大會堂再與觀眾親密接觸了。
最昂貴的燈光受到悉心照顧
據瞭解，此次使用的燈光設備是國內最先進的，也是整個舞臺的道具中造價最昂貴的部分。因此在從天橋劇場到人民大會堂的搬運過程中，製作人員小心翼翼地將其用特製的泡沫塑料包裹好，放入特製的紙箱中。所有的拆燈過程差不多都是如此的漫長和細緻，畢竟這是目前國內所能看到的最貴的燈光設備。
除了吊頂燈以外，在彩色的玻璃埃菲爾鐵塔上也有長達幾百米的彩色燈泡在纏繞，如果沒有這些燈泡，鐵塔的光芒也要遜色很多。這些燈泡也是被重點保護的對象，享受著和吊頂燈一樣的細緻照顧。所有的照明工具一共裝了三個集裝箱卡車，也是整個舞美中最占空間和最嬌氣的設備。
犧牲座位保證視聽
據主辦方介紹，為了保證觀眾的視覺效果，主辦方到演出時將封閉人民大會堂主會場內的六區、七區兩個大區，包括前中後至少900個座位，封掉的前六區和前七區較靠近中間部分的座位。在日常的演出中，基本都屬於貴賓區，基本票價也在680元以上，也有部分票價達到1280元的座位被封了起來。而據主辦方人士介紹，封掉的座位可能還不只這些，隨著舞臺逐步搭建起來，舞美人員仍在做不斷的調試和修整，可能到演出那天，還會有其他一部分座位要被封掉。
《卡薩布蘭卡》要演到百老彙
這幾年，京城的觀眾有幸見識了包括《貓》、《巴黎聖母院》在內的國際大製作原版音樂劇。而這次音樂舞臺劇《卡薩布蘭卡》的製作開拓了中外聯合制作舞臺巨制的先河，而且將全球首演之地定在了北京。那麼《卡薩布蘭卡》會不會將來走上百老彙的舞臺呢？舞臺總設計師約翰對記者說：“作為一部即將進行全球巡演的音樂舞臺劇，它當然要最終走上百老彙的舞臺。
而導演約翰•克裏弗德已經明確表示，他要憑藉此劇獲得戲劇界的奧斯卡——托尼獎。”既然是發生在當年摩洛哥的故事，將來當然有可能演回它的故鄉。約翰開玩笑地說：“到時候，摩洛哥的觀眾絕不會說這些場景道具不是摩洛哥的風格，因為它們都是我們在當年那部老電影中看到過的場景。”
(https://www.dajiyuan.com)
留言