【大纪元1月1日讯】〔自由时报编译陈成良╱法新社华盛顿三十一日电〕美国国务院三十日发布国务卿鲍威尔在一月│二月号的外交事务双月刊撰写的一篇专文,他在这篇文章中承认,美国在外交政策上犯了错误,并且试图向外界保证,尽管美国出兵入侵伊拉克,但布什政府的立场“不应界定为先发制人”。
鲍威尔在文中向欧洲的旧盟友表达修好之意,呼吁中国扮演更广泛的国际角色,并且对于北韩问题获得和平解决表示具有信心。
他对于伊拉克问题着墨不多,但是对国防部长伦斯斐的立场隐然表达不赞同。这位咸认是鲍威尔在布什政府内的死对头,曾经在九月宣称,已经有数十年历史的军事吓阻概念,“如今已经是一项被重大事件取代的空论”。
然而,鲍威尔提出不同的观点。他写道:“至于先发制人的范围,它只限于针对无法被吓阻的威胁,这种威胁来自非国家行为者,例如恐怖组织。先发制人的战略绝不是要取代吓阻,而是要补其不足。”
在九一一恐怖攻击一周年,白宫于二○○二年九月公布一份战略文件,概述布什的先制攻击主义。这份文件明白表示,美方先发制人、动用武力消灭被视为对其国家安全构成的威胁,美国视之为正当行动。这项说法引发其他国家的惊愕。
美国三月间出兵入侵伊拉克,被视为是具体落实布什先制攻击主义的首例。不过在文章中,鲍威尔说,“我们的战略不应界定为先发制人。”
他写道,“最重要的是,总统的战略是伙伴关系的一环,这种伙伴关系肯定了北约组织及其他美国盟友,包括联合国在内的重要角色。”鲍威尔也承认在布什总统前三年任期中犯下一些不特定的外交错误。他指出,“我们都是凡人,我们都会犯错。”(http://www.dajiyuan.com)

















留言