site logo: www.epochtimes.com

貓纜法國技師姿態高? 捷運公司:求快過急

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元7月23日訊】(據中廣新聞程平報導)貓空纜車頻出狀況,外界甚傳是因為法國技師姿態太高,甚至是語言的溝通上發生障礙,因此在試營運時發生許多狀況,法國技師都是自己處理,捷運公司的人員了解其實很有限,關於這點,捷運公司主管只表示,語言上的翻譯沒有問題,但操作上可能是專業的法國技師比較快、比較急,才會讓捷運公司的人員學習上比較吃力。

向法國POMA公司買的貓空纜車,由於原廠技師都是操法語,外界懷疑這樣會與捷運公司的人員溝通出現問題,而且專業的法國技師遇上沒有纜車經驗的捷運公司員工,姿態似乎也過高,捷運公司中運處副主任黃建昌表示,語言溝通承包商春原公司都派有翻譯,而系統操作也都有中文化的處理,至於法國技師的態度,可能是有些求快、有些過急。

黃建昌也表示,依據國外的經驗,原廠技師留下來指導新系統的人數,都比貓纜的1個人、停留1個月來的多,因此他們希望能再增添人手,並且將指導期間延長到3個月,關於這點,北市新工處李四川處長則表示,最早的人數需求是捷運公司所提出來的,但現在如果有增加人手的考量,還是可以與POMA公司協商,不過由於當初的合約只有興建,要增加技師,就必須額外再收費。

評論