週四（4月30日），華盛頓州塔科馬（Tacoma）警方接獲一起高中生持刀傷人案通報。警方趕到現場時，發現4名學生和1名成年保安受傷，其中一些人的傷勢較重。調查人員尚未公佈犯案動機，但有學生表示衝突可能與偷竊相關。

美國總統川普（特朗普）週四（4月30日）簽署了一項行政命令，要求幫助那些無法享受雇主贊助退休計劃的美國人，讓他們能夠有機會享有政府提供的退休計劃帳戶。

作為備受矚目的經濟與創新中心，加州近年來接連遇到各種挑戰與危機。從洛杉磯到舊金山，從中央谷地到海岸，很多地方政府在城市經濟發展、公共安全等領域都感到舉步艱難。造成這一局面的背後原因到底是什麼？ 政治旅行系列節目「Mayors Matter」創辦人兼主持人伊萊恩‧庫洛蒂（Elaine Culotti）最近用50天時...

週四（4月30日）下午，肯塔基州伯里亞市（Berea）發生一起震驚社區的銀行劫案。一名持槍歹徒闖入市中心的美國銀行（U.S. Bank）開火，造成兩名銀行員工不幸喪生。目前嫌犯依然在逃，執法部門已展開大規模搜捕。

中華航空持續深耕在地文化與永續理念，宣布自 5 月起再度攜手素有「甜點界香奈兒」美譽的「法朋烘焙甜點坊」（Le Ruban Pâtisserie）。本次合作擴大至台灣出發的全航線及部分返台航班，將台灣在地食材轉化為精緻的高空甜點，並同步推出多款國際獲獎的機上備品與米其林蔬食饗宴，全面提升旅客的飛行體驗。 甜點...

過去一週，加州汽油價格持續上漲。截至週四（4月30日），普通汽油平均價格已飆升至每加侖6.010美元，這是自2023年10月以來，加州平均油價首次突破6美元大關。 加州油價續漲 全美漲幅高於加州 根據美國汽車協會（AAA）網站公布的油價數據，與一週前每加侖5.847美元相比，加州油價上漲16.3美分，較前...

王后區南歐松公園（South Ozone Park）警方週四（4月30日）接獲一起家暴案，前往現場後突然遭遇劇烈爆炸，造成至少八名警員受傷。爆炸引發五級大火，大批居民疏散，流離失所。所有住戶均已確認安全撤離，但唯一失聯者為施暴者，週四上午，救援人員在現場廢墟中尋獲一具遺體，可能為涉案男子。 據紐約市警察局...

學術卓越原本應是K-12教育的核心基礎，但在前幾年的教育政策討論中，卻逐漸被置於次要位置。4月28日，美國國會「幼兒教育、小學及中學教育小組委員會」舉行題為「降級：公平政策如何破壞卓越和傷害學生」的聽證會，審查學校是否過度優先追求統一結果或「公平」，而忽視個人成就，進而限制高階學習機會。

現任美聯儲主席鮑威爾（Jerome Powell）主持議息會議後對媒體表示，將繼續留任美聯儲理事。並且，美聯儲官員對貨幣政策取向的分歧加大，這都使美國總統川普（特朗普）提名的新任主席沃什（Kevin Warsh）面臨挑戰。 4月30日，美國國債收益率基本上和前一天持平，投資者正在消化美聯儲維持利率不變的決定，而隔...

紐約州參議員陳學理近日提出編號S9938的立法提案，主張加重公共交通系統內犯罪的刑責，以回應近期地鐵與巴士暴力事件頻發所引發的民眾不安。昨天（4月30日），他在州府奧本尼同步發布中英文視頻，說明立法背景與理念，強調將以更嚴格的法律手段追究犯罪者責任。

第30選區紐約市議員黃友興（Phil Wong）4月29日（週三）聯合多位市議員致函紐約州長霍楚，呼籲紐約州加入「聯邦獎學金稅收抵免計劃」（Federal Scholarship Tax Credit，簡稱FSTC）。市議員們指出，此舉可在「不增加州府財政負擔」的前提下，擴大紐約市五大區家庭的教育資源與選擇。

為迎接美國建國250周年，紐約市一項結合擴增實境（AR）與歷史敘事的創新文化計劃《革命回聲：紐約市》（Echoes of Revolution: NYC）於4月30日正式對外公布體驗預覽。該項目將於2026年6月正式推出，透過手機應用程式免費開放市民與遊客使用，打造一場長約90分鐘、橫跨曼哈頓下城的重要歷史地標的沉浸式...

康乃狄克州（以下稱康州）州議會於4月29日通過表彰台灣與康州締結姊妹州27周年的共同友台決議案，當日舉辦慶祝茶會，計有州參眾議會領袖及當地台僑約100餘人出席。 今年康州州議會友台決議案由眾議會友台小組主席哈達（Gregg Haddad）領銜推動，決議文除鼓勵台康增進華語文、教育交流、簽署...

美東時間4月30日，美國檢察官皮羅稱今天我們將公布一段已提交給美國地方法院的視頻，視頻顯示科爾·艾倫在白宮記者晚宴上試圖刺殺總統時，開槍射殺了一名美國特勤局特工。沒有證據顯示這次槍擊事件是友軍誤傷。影片還顯示，艾倫在襲擊發生前一天曾在希爾頓酒店附近踩點。我的辦公室將與聯邦調查局繼續進行這項深入調查，將科爾·艾倫繩之以法...

加州海岸委員會（CCC）已向伊隆·馬斯克的SpaceX公司道歉，並同意不再要求該公司在范登堡太空軍基地的火箭發射計劃申請海岸開發許可。SpaceX指控該機構存有政治偏見的聯邦訴訟就此了結。 「委員會確認，其職責是在《海岸法》（Coastal Act）和《海岸區域管理法》（CZMA）授權範圍內保護並提升加州的沿海區...

當音樂響起，那聲悠長、哀婉的「王——昭君」依舊迴盪在無數老樂迷的心中。「蘋果花歌后」楊燕將於5月2日重返洛杉磯舞台舉辦公益演唱會。儘管已逾80歲高齡，楊燕現身記者會時仍充滿活力與朝氣，掀起陣陣歡呼與掌聲。對她而言，這場演出不僅是經典的重現，更是她「珍惜當下、傳遞快樂」的生活實踐。 眷村水缸邊的音樂啟蒙...

美國總統川普（特朗普）週四（4月30日）重申，伊朗方面正急於達成協議。與此同時，已被美軍封鎖霍爾木茲海峽、油輪出口受限的德黑蘭依然「嘴硬」稱：美軍「遭遇慘敗」。

美軍對伊朗港口的封鎖已經歷時兩週多，航運數據顯示，美國海上封鎖導致伊朗石油出口大幅縮水。美國財長貝森特週四（4月30日）表示，伊朗貨幣暴跌，石油產業舉步維艱，「混亂不堪」的伊朗政權無法為伊朗人民帶來他們應得的未來。

美東時間4月30日晚，聯合國，美國常駐聯合國代表麥克‧沃爾茲（Mike Waltz ）大使在聯合國接待NASA局長賈里德‧艾薩克曼（Jared Isaacman）和阿爾忒彌斯二號太空人，就他們完成歷史性的繞月飛行進行座談。新唐人、大紀元進行網絡直播。

美東時間4月30日上午，第33屆聯邦跨機構大屠殺受害者紀念活動在華盛頓舉行，新唐人、大紀元進行網絡直播。

美國參謀長聯席會議主席丹‧凱恩（Dan Caine）週四（4月30日）在參議院軍事委員會參加聽證會時表示，俄羅斯已經為伊朗的作戰行動提供了幫助。

加州人口最少城市之一的工業市（City Of Industry）因計劃興建電池廠，和鄰近多個華人聚居社區出現緊張關係。「朋地山社區保護協會」（PHCPA）已提起訴訟，要求該項目依法定程序進行環境審查。 本週三（29日），多個社區組織在哈崗夏波倫公園（Peter F. Schabarum Regional Park...

今年7月4日，是美國建國250周年紀念日。美國的建國以《獨立宣言》（Declaration of Independence，1776）的批准和簽署為標誌。我們很多人都在問自己一個問題：為什麼我們美國如此特殊？

週四（4月30日），美國聯邦眾議院以口頭表決的方式通過了一項已由參議院通過的支出法案，該法案將為國土安全部（DHS）的大部分機構提供資金。這是結束這場持續近11週、創紀錄的DHS停擺的重要一步。

美國小企業管理局（SBA）近期表示，本報稅季全美數上千萬家小企業平均減稅約7,000美元。 SBA指出，這項成果來自《大而美法案》的多項條款，例如允許企業立即抵扣研發支出，而非分多年扣除；以及為小企業提供永久性20%的稅賦抵扣。《大而美法案》在去年7月由川普總統簽署成為法律。 SBA在X平台發文表示：「我們...

美東時間4月30日下午，美眾議院約翰遜議長向媒體講話。新唐人、大紀元進行網絡直播，即時翻譯字幕。

美國眾議院週四（4月30日）以384票對35票的壓倒性多數，通過《農業法案》（Farm Bill）一項擴展修正案。該法案正式允許受助人使用糧食券購買熱烤雞，其中包括好市多（Costco）深受大眾喜愛的4.99美元烤雞。

美國紐約市的聯邦檢察官已經對墨西哥十名現任和前任官員提起訴訟，指控他們與販毒集團合謀，向美國走私大量毒品。

美國聯邦通信委員會（FCC）週四（4月30日）一致投票推進一項提案。該提案將禁止所有中國實驗室為輸美電子設備（如智能手機、相機和電腦）提供檢測服務。

美國國會目前審議中的2027財年國防預算案高達1.5萬億美元，創歷史新高。預算案的目的是填補關鍵缺口，重建美國海陸空軍備製造能力和供應商多樣性，連同太空和網絡空間一道，構建和加強美軍在印太地區與中共抗衡所需的威懾、戰備和應對能力之基礎。