【大紀元2025年04月29日訊】(大紀元記者戴寧澳洲阿德萊德編譯報導)遭受乾旱的南澳農民被迫賣掉所有牲畜,而一名知名拍賣師警告說,超市即將出現肉類短缺。
據阿德萊德《信使報》報導,對於牲畜拍賣師多恩特(Ben Dohnt)來說,這是忙碌的一年,而這是由一個毀滅性的原因引起的。由於南澳全州持續乾旱,受旱災影響的農民因缺乏飼料和水而被迫賣掉牲畜。
「現在進入我們市場的動物比平常多得多」,這位36歲的白金牲畜交易公司(Platinum Livestock)的員工說。
「人們已經完全沒有水了,我們的水壩乾涸了,我們的水井也已經沒有水了。人們不得不在水利基礎設施上投入大量資金,只是為了確保牲畜能夠飲水,更不用說還要考慮飼料成本了。」因此,他透露說,「人們現在做出出售牲畜的決定要容易得多。」
負責弗勒里厄半島(Fleurieu Peninsula)和袋鼠島(Kangaroo Island)交易事務的多恩特表示,在過去的五週裡,他已經賣掉了六個農場的所有牲畜,因為農民告訴他,他們再也負擔不起飼養這些牲畜的費用了。
「在非乾旱時期,這種事絕對不會發生。」他說,「我認為這是我們農業領域長期以來經歷的最艱難的18個月。那裡有些人已經80多歲了,連他們都沒有印象有過如此嚴重的乾旱,範圍如此的廣泛。」
他說,儘管最近市場上乳牛和閹牛供應過剩,但目前全球對紅肉的需求意味著他仍然能夠為農民的牲畜賣出好價錢。
「然而話雖如此,其影響稍後才會顯現,因為每個人都在減少庫存或減少繁殖數量。」他說,「在未來18個月,甚至兩年、兩年半的時間裡,南澳的牲畜數量將非常非常低,因為需要很長時間才能恢復過來。」
多恩特擔任牲畜交易代理人已有近十年,擔任拍賣師也有九年半時間。他警告說:「現在我們快要到牲畜短缺的地步了,這意味著超市和屠宰店的肉價會更高。」
責任編輯:陳紫雨
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊,請點擊dajiyuan.com.au
(本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站)