【大紀元2013年09月13日訊】 (大紀元記者陳怡然溫哥華報導)西溫婦人拉德哈(Mumtaz Ladha)被控販運坦桑尼亞女子一案，星期四於溫哥華最高法院繼續開庭審理。女子於庭上作供描述如何被被告騙至本國成為家傭，以及被告在她的臨時居留簽證申請中造假。
坦桑尼亞女子告訴法官，被告曾承諾給她一份每月可賺取200元的髮廊工作，引誘她來到加國，她以為簽證申請中填寫的是來加做髮廊工作，不知填寫的是家傭。
坦桑尼亞女子星期四身穿灰色外套、配黑色挎肩包、戴黑框眼鏡到卑詩最高法院作供。為了避開媒體鏡頭，法院有專人護送她離開，她也將頭埋在四周的護送人員中。由於禁止報導的原因，媒體不得透露其姓名。
<B>髮廊女成為囚禁家傭
她透過翻譯向法庭指，她三歲時父親過世，到酒店打工養家的母親讓她能完成小學，而母親在2002年過世，她輟學後在一個非洲家庭打工，14歲開始於達累斯薩拉姆(Dar es-Salaam)為被告當家傭。檢控官問及她當時的工作時間時，她稱，由早上7時至下午5時或6時，每週工作6天，每月可賺取相等於加幣50元的收入。
在2005年，她因懷孕停止家傭的工作，再次碰見被告時，被告稱會給她一份在髮廊的工作，後來她開始學做美甲和按摩等。她在來加前，曾在被告於坦桑尼亞的髮廊打工，每月薪水低於50加幣。
在2008年被告要她到加拿大來工作六個月，但那時她並不想離開兒子。她說，拉德哈曾告訴她，計畫在加拿大開一個髮廊，承諾以每月200加幣的薪水，僱傭她從事美甲、足療和按摩的工作。為了養家，她接受了這份工作，於2008年被引誘到加國。
她表示，她無法拒絕這個金額，而且被告當時還承諾，在6個月後，會為她們母子安排一個重逢的機會。被告隨後曾安排過一個人，冒充女子的舅舅，來幫助她取得護照，女子在2008年8月抵達溫哥華。
2009年6月，女子向溫哥華庇護所尋求幫助，並宣稱她的護照被拉德哈扣押。檢控官指，直至女子逃離，被告的承諾從未兌現，女子來加後，被迫在被告價值400萬的西溫豪宅內長時間工作，沒有獲得薪水，也無法逃走。
申請材料造假
檢控官Peter LaPrairie在法庭上就女子的兩份臨時居留簽證申請，核實內容的真實性。
女子指出，被告將其出生日期提前了兩年，其工作背景描述、計畫滯留時間、來加目的等均同事實不符。而這兩份申請表格均由被告用英文填寫，她不懂英文，被告也未告知內容，她按照被告要求簽下自己名字。
據LaPrairie透露，第一份簽證申請曾被加拿大位於達累斯薩拉姆的簽證處拒絕，而被告在申請中描述，需要女子到加國作為家傭照顧她，在她致加國駐坦桑尼亞領事館的一封信中說，她非常需要女子在她身體不適期間，到加國照顧她。
而女子在法庭上說，簽證申請期間，被告並未生病。申請中說，女子在坦桑尼亞從事家傭工作，但那時女子正在被告的髮廊上班。雖然第一份申請被拒，但第二份申請獲得了批准。
被告面臨四項違反移民難民法的控罪，分別是販運人口、非法僱傭外勞、歪曲事實引誘受害者來加、向移民局撒謊，她對所有指控均不認罪。◇
責任編輯：何堅
