【大紀元4月5日訊】近年來隨著沃瑪(Wal-Mart) 逐漸成為全球第一大零售商的同時，
評論家指出，當城市歡迎提供低價商品的沃瑪進駐時，所付出的代價，經常是當地原
有的商家關閉、空屋增加，最后引發市貌衰敗的惡性循環。
據美聯社報導，加州第五巡回法庭的三位法官，2004年12月13日對Bakersfield的兩
家沃瑪做出判決，要求一家正在施工的沃瑪超級購物中心暫停建造，另一家則不得
繼續興建。此一判決使得這兩個購物中心之前得到的城市批准失效，同時亦要求城
市在審核新建購物中心許可前，必須對將來可能對市貌及鄰近街坊產生的影響進行
評估。
三位法官在判決中提及了專家們對沃瑪土地使用的警告，指出沃瑪的設立，會導致
城市衰敗的惡性循環。法官同時也引用了 Bakersfield反對者計划委員會的證詞，指
出沃瑪在德州、喬治亞州、和猶他州造成數十個城鎮人去樓空的情況，並表示加州
城市在分析超級購物中心的申請案時，應將上述情況列入考慮。法官們認為，加州
嚴格的環保法令，應該要求分析購物中心間接導致市貌衰敗的可能因素。此判決促
使加州的城市在批准沃瑪超級購物中心建造前，要分析對市貌的影響。
原告律師Steve Herum說，此一判決將對全美產生影響。
沃瑪發言人Peter Kanelos說，此項判決對其它地方的并無影響。但其他律師認為，
此判決与之前Kern縣最高法院的判決相同，可以引證為先例，對沃瑪在加州計划建
造的另一個二十万平方尺的超級購物中心，將會是一個挑戰。灣區環保律師Stephen
Kostka表示，此項判決會使加州其它城市對批准Wal-Mart的興建，進行更細部的審
查。
Bakersfield 建造商Castle and Cooke, Inc.的律師Craig Beardsley表示，該公司
不會上訴，但會在環境影響報告上附加一份經濟調查。
此一判決亦對其他律師的案件產生助益，如加扛7bLaguna Hills的律師John G. McClendon，
他因為San Jacinto市批准設立一個Wal-Mart超級購物中心而控訴該市。他說，衰敗
是一個明顯的現象：「當這些大型超級購物中心開張時，城市被這一個巨大的稅基
所迷惑，但這只是一個騙局。這個大型的稅基不過是從其它稅收實體移來的，城市
原有的多樣稅基，如今集中成單一稅收來源。」◇(http://www.dajiyuan.com)
