簡明新聞
*魁家庭泳池溺水率全國最高
魁北克社區事務部部長Nathalie Normandeau日前表示，魁北克家庭游泳池中發生溺水率為全國最高，平均每個夏天發生11次溺水事件，即每週一次；到目前為止，今年夏天，魁北克已經發生了一起溺水事件。據悉，魁北克發生溺水的居民多為兒童或少年。魁北克政府希望通過對家庭游泳池的安全和溺水預防措施進行培訓，希望借此能減少溺水事件的發生。
*魁省擬檢查百座高架橋
魁北克交通部稱，將會儘快兌現承諾，對省內可能有安全問題的332座高架橋進行全面檢查。交通部長表示，會提前派出檢查員對這些橋樑和高架橋進行徹底檢查，不過他同時表示，雖然這些建築可能會存在一定的問題，省內的司機無需對高架橋和高速公路的安全問題擔憂，這並不對魁省民眾構成任何實質性的威脅。
(http://www.dajiyuan.com)
