【大紀元11月11日訊】(大紀元記者黎新紐約報導)針對下東城的重新規劃計劃，紐約市議會將於明天 11月12日在市政廳舉行公聽會。有意出席公聽會發言的「保護唐人街和下東城聯盟」成員申訴，議會在此聽證會上，不提供翻譯服務給發言民眾。該組織於昨（11月10日）致函市議會要求提供翻譯服務。
保護唐人街聯盟屬下組織之一，National Mobilization Against Sweatshop的西班牙裔成員於11月10日在東百老匯表示，若沒有翻譯服務，他們將無法表達自己的意願，因此不會出席聽證會。居住在克林頓街 (Clinton St.)、休斯頓街(Houston St.)和D大道(Avenue D)一帶幾十年的西班牙裔居民申訴，公聽會舉行的時間有意定在早上9點30分，太早了，使得許多居民無法出席。組織呼籲居民前來出席公聽會，即便他們不會說英語，也應該前來發言。
這些西班牙裔居民表示，他們的小區許多售賣日常用品和食品的商店都被酒吧取代。小區都變成了旅遊區點和娛樂場所。居住在這小區25年至45年的西班牙裔居民都表示反對小區重新規劃政策，因為此計畫不保護他們的鄰里。居住在這裡35年的索托(Romo Soto)申述，計畫僅提供20%的平價住房。另一居民，前教師助理韋納(Sara Weiner)指出，將住房收入上限為年薪6萬元以上才允許申請，規定的太高了。
來自華人職工會的李小姐(Josephine Lee)強調，提供翻譯服務是議會的責任。她說，市議會應該知道受影響的小區屬於少數族裔，許多居民都不會說英語。因此她覺得議會不提供翻譯服務是有意不想聽少數族裔居民的心聲。她說，既然市長彭博簽署法令要求市政機構提供翻譯服務，那麼在公聽會上提供翻譯服務應該是理所當然的。
市議會表示需要翻譯服務的發言人得在一週前向議會提出需要翻譯服務的請求。(http://www.dajiyuan.com)
