【大紀元4月4日訊】(大紀元記者史靜紐約報導)昨天(4月3日)中午，市議員劉醇逸、州眾議員楊愛倫及拉瓜地社區學院勞工教育中心 (LaGuardia CommunityCollege’s Workforce Education Center) 聯合宣佈學生暑期實習計劃(Summer Youth Employment Program簡稱SYEP) 開始接受報名，並鼓勵14至21歲想要賺錢的青年學生利用此次機會。
劉醇逸在記者會上表示，社區發展繁榮的同時，亦要保證每位成員來分享，特別是要進入社會的年青人，他們需要得到就業輔導與幫助。SYEP就是一個很好的計劃。負責提供就業機會的公司或非盈利組織不必承擔任何經濟上的負擔，由紐約市的青年社區部提供最低的薪資補助。
楊愛倫亦表示，這是一個雙贏的計劃項目。讓年青人有機會瞭解自己的個性特點，尋找適合自己的職業。私營或公共的機構有機會與社區及青年人發生互動。
拉瓜地社區學院勞工教育中心副主任Adjoa Gzifa說，學校每年都參與SYEP項目。今年將提供1200個職務，以及多個職業發展及金錢管理的講座。願意提供工作職務的公司需要在4月18日以前提出申請，網址是﹕
http://www.nyc.gov/html/dycd/html/jobs/summer_youth_employment.shtml
今年的暑期實習時間共7個星期，自7月7日至8月15日，每週25各小時。 申請截止日期為5月16日。報名電話﹕718-888-8747。(http://www.dajiyuan.com)
