【大紀元8月22日訊】(大紀元記者楊光編譯)據費德里克新聞郵報報導,惠楓(Phuong Huynh)和她的父母是從越南來到美國的移民,惠楓來美國時才18個月大。從小到大,她是父母的翻譯,為他們把英語翻譯成越南語。
現在惠楓34歲了,她在馬里蘭州費德里克郡(Frederick County)的識字委員會(Literacy Council)幫別人學習英文。
識字委員會是一個非盈利性機構,成立於1963年,目的是幫不識和略識英文的人學習英文。在過去的四年,惠楓是識字委員會的義務輔導員並擔任委員會理事,最近她被選舉成為委員會的會長。
作為會長,惠楓希望在兩年的任期內發展更多的輔導員和鼓勵更多的人參與委員會的活動。
她說:「想讓更多的人參與,就得讓更多的人知道識字委員會。我們常開玩笑說這個委員會是費郡保守最好的秘密,我想這是因為我們沒有讓人們知道我們的成就。
惠楓還計畫在2月份舉辦一個讀書馬拉松活動,為委員會籌募捐款。
美蘭尼.蓋提爾(Melanie Gettier)是識字委員會的通訊秘書,她認為惠楓有一些很好的主意。她說:「惠楓擅長讓更多的人知道我們在社區的存在。」
當惠楓一家人來到美國時,他們在伊利諾伊州的一個叫畢京(Pekin, Ill)的小鎮安了家。惠楓說:「我可以說我們是那裏唯一的亞洲家庭。」惠楓現在和先生及三歲的女兒住在費德里克市。
惠楓會說一點越南語,但是她說英語是她的第一語言。實際上她曾在巴爾的摩大學(University of Baltimore)攻讀英語專業。
對識字委員會的工作,她最喜歡的部分是學生和輔導員之間建立起來的聯繫。她說:「輔導員可以和學生建立非常好的關係。」(http://www.dajiyuan.com)
越裔移民當選識字委員會會長
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。





