川普新政：民生內政

美參院通過2018年預算案川普發推文祝賀

美國參議院19日通過了川普（特朗普）政府2018財年預算案，為下一步通過川普提出的大型稅改方案鋪路。 Politico新聞網報導，通過大型稅改方案是今年國會共和黨議員的主要目標。之前由於來自民主黨議員的阻擾，廢除「奧巴馬健保法」的提案未能在國會獲通過，使共和黨的立法進程受挫。週四（19日），參議院以51：49的投票結果，通過了川普政府提出的20...

川普美國稅改白宮國會參議院

2017年10月20日 6:31 PM

美財長：國會若擱淺稅改方案股市將受挫

美國財務部長姆奴欽18日表示，美國股市能否持續上揚將取決於國會能否通過由川普（特朗普）政府主導的減稅及全面稅改計劃。姆奴欽當天對美國Politico新聞網說，自川普總統當選以來，華爾街股市大幅上揚（超過20%），這主要受益於金融市場普遍看好國會將通過川普提出的大規模稅改方案。如果稅改未獲通過，姆奴欽警告說，股市將帶來人們不希望看到的結果。

川普美財長姆奴欽姆欽美國股市

2017年10月19日 4:03 AM

川普續推醫改兩黨就健保補貼達短期協議

川普（特朗普）總統表示，民主黨和共和黨人已經就短期解決方案進行合作，以回應他上週停止奧巴馬健保法（Obamacare）「分攤費用減免」補貼的決定。

川普醫改奧巴馬健保

2017年10月18日 5:32 AM

川普行情止不住道指衝高創121年來紀錄

美國股市星期二（10月17日）道瓊斯指數氣勢如虹，一度衝破23,000點，創下121年來新紀錄，反彈到9年前的牛市。

道瓊斯指數川普特朗普川普行情美國股市

2017年10月18日 4:57 AM

川普大幅降公司稅白宮：家庭年均收入增四千

白宮星期一（10月16日）發布分析報告說，公司稅率從35%降至20%，據最保守估計，美國家庭的年均收入將增加4,000美元，樂觀估計則超過9,000美元。

美國稅改川普白宮特朗普年均收入

2017年10月17日 2:04 AM

數字會說話川普新政帶動美國經濟往前衝

近期多項經濟數據證實，在川普的帶領下，美國經濟好轉，勞動市場強勁，失業率降到4.2%，16年來的低點，製造業回到它的黃金期。

美國經濟川普美國優先特朗普

2017年10月14日 8:52 PM

捍衛傳統價值川普：時代已改變現正在回歸

美國總統川普（特朗普）星期五（10月13日）上午在「價值取向選民峰會」（Values Voter Summit）強調，他的政府對家庭和宗教自由的承諾，「時代在改變......我們將回歸傳統」。

川普宗教自由回歸特朗普

2017年10月14日 9:31 AM

美教育部11項優先要務出爐自由擇校排第一

美國教育部12日公布了教育部長德沃斯與同仁甄選出的11項美國教育優先要務，其中給予家長及學生擇校權被排在首位。這項列單被公布後，教育部將在未來30天內，接受來自公眾的意見。通告說，這項列單內容體現了教育部長對「美國教育事業的願景」。為了提升和加強教育界同仁與家長、社區及教育事業倡導者的合作與努力，教育部長擬定了11項優先要務。在得到最終確認後...

德沃斯美教育部長美國教育自由擇校權

2017年10月14日 5:31 AM

川普批美NBC報假新聞：和CNN沒兩樣

川普星期三（10月11日）發推批NBC新聞的不實報導，並質疑NBC媒體網絡取得許可證的正當性。

NBC 假新聞川普特朗普

2017年10月12日 6:39 AM

上任後第3次訪賓州川普演說聚焦三大重點

美國總統川普（特朗普）星期三（10月11日）下午將造訪賓夕法尼亞州並發表演說。一名白宮高級官員透露，稅收、卡車司機和賓州中部主要交通樞紐的地位，將形塑總統賓州行的重點。

川普稅收改革賓夕法尼亞州卡車司機

2017年10月12日 1:28 AM

美環保署長：將廢除奧巴馬清潔能源計劃

美國環保署長史考特·普魯伊特（Scott Pruitt）週一（9日）表示，川普政府將採取行動，廢除前總統奧巴馬簽署的「清潔能源計劃」（Clean Power Plan，CPP）。

清潔能源計畫川普環保巴黎氣候協議

2017年10月10日 4:42 PM

為何要慶祝哥倫布日川普告訴你

當左派極端主義分子破壞發現美洲大陸的哥倫布雕像，甚至諸如紐約市長白思豪等政客也在考慮拆除他的雕像時，總統川普（特朗普）提醒美國人慶祝哥倫布日的原因。

哥倫布日川普特朗普

2017年10月10日 7:12 AM

NFL球員奏國歌再下跪彭斯離場獲川普稱讚

週日（10月8日），印第安納波利斯小馬隊與舊金山49人隊舉行橄欖球比賽，有職業美式足球聯盟NFL球員在演奏國歌時單膝跪地，副總統彭斯和夫人因此離場。彭斯表示，不想「尊重」這樣的比賽。

彭斯川普 NFL球員

2017年10月09日 7:41 AM

好萊塢製片人被控性騷擾川普：不意外

川普（特朗普）總統星期六表示，他對好萊塢製片人哈維•溫斯坦（Harvey Weinstein）遭到了多名女子的「性騷擾」指控「並不感到驚訝」。

溫斯坦好萊塢製片人性騷擾

2017年10月09日 12:59 AM

川普經濟再現亮點：美貿易逆差達11個月新低

美國商業部最新數據顯示，美國出口增長和進口降低使貿易赤字達到近一年的最低水平。這無疑為川普（特朗普）政府的業績再添新亮點。《紐約時報》報導，8月份美國進出口貿易差額縮減至424億美元，比7月份再降低12億美元。8月美國出口總額達到1953億美元，進口總額為2377億美元。同時，美國與中國及歐盟直接的貿易逆差繼續縮減。德意志資產管理（Deuts...

川普經濟川普新政美國經濟美國就業美國製造業

2017年10月07日 11:44 PM

川普走進病房男子腿中彈也站起相迎

上週日（10月1日）晚，當托馬斯•甘德森（Thomas Gunderson）在拉斯維加斯一個露天音樂會上最先聽到一種聲音的時候，他認為是揚聲器發生故障，或者有人在放煙火。

賭城拉斯維加斯川普

2017年10月06日 5:40 AM

癥結在人不在槍？賭城慘案引控槍討論

美國賭城拉斯維加斯槍擊案的凶手在其酒店房間藏匿了23支槍械。警方發現，其中12支步槍經「撞火槍拖」（bump stock）改良後，幾乎變身全自動步槍，大大提高了射速，為其向民眾頻繁掃射提供了條件。為避免不法之徒繼續仿效賭城槍手的做法，美國國會擬對這種步槍改良裝置立法。美國法律對半自動步槍（自動裝填、單發射擊）的監管比比全自動步槍（扣動扳機就能...

賭城槍擊案美國國會第二修正案槍枝管理

2017年10月06日 1:18 AM

川普攜夫人訪賭城「我們一起承受傷痛」

前一天剛訪問過遭到瑪麗亞颶風破壞的波多黎各後，週三（10月4日）美國總統川普（特朗普）和第一夫人梅拉尼婭又馬不停蹄的趕往發生大規模槍擊案件的拉斯維加斯。川普在探望傷者時表示：「我們在你們身邊。」

賭城拉斯維加斯槍擊

2017年10月05日 5:22 AM

川普訪波多黎各讚總督：沒玩政治說實話

美國總統川普（特朗普）週二（10月3日）視察遭到颶風蹂躪的波多黎各，組織聯邦政府努力協助重建工作。川普總統一方面要緊急應對週一拉斯維加斯發生的屠殺慘案，一方面要展開艱難的救災工作，他也沒忘記當地的340萬美國民眾。

波多黎各川普

2017年10月04日 1:56 AM

川普談稅改：全面利好勞工、企業和國力

美國總統川普（特朗普）週五（29日）參加美國製造業協會舉行的活動並發言。他再次強調，由白宮和國會共和黨議員主導推出的新稅改框架方案，將全面利好就業、勞工、企業、經濟和美國國力。經過數月的努力後，美國國會共和黨議員和川普政府在27日，公佈了為企業和個人大幅減稅的稅改框架。這項計劃普遍受到美國製造業、企業和中產人士的歡迎。川普在週五的製造業協會活...

川普美國稅改川普稅改白宮國會

2017年10月01日 4:54 AM

川普批評NFL球員扭轉今年賽事關注點

美國體壇自去年以來出現NFL球員在升國旗、奏國歌時坐著或者下跪的怪象，令球迷們在賽場上發噓聲。川普（特朗普）9月22日嚴厲批評這些球員不尊重美國國旗，應被解僱。此言引發NFL的強烈抵觸。

NFL球員 NFL球員賽事川普

2017年09月30日 5:00 AM

警察護送總統途中受傷川普親自致電問候他

週三（9月26日），護送美國總統川普（特朗普）的車隊在前往印第安納波利斯機場途中發生交通事故，一名警察受傷。隨後，川普親自致電這名警察問候。

川普警察

2017年09月29日 9:44 AM

川普暫停波多黎各船運限制讓將軍領導救災

波多黎各遭受瑪麗亞颶風重創，島上大批居民電力仍未恢復，食物、汽柴油、飲用水也很缺乏。週四（9月27日），川普政府宣布，已暫停實施有關美國大陸和波多黎各間運輸限制的有關規定。波多黎各則表示，這將對災後恢復工作提供重大幫助。

波多黎各瑪麗亞颶風

2017年09月29日 5:44 AM

川普批評球員下跪蔑視國旗 NFL風波始末

近日，「國歌」、「國旗」及「NFL」成為了網上熱詞。美國橄欖球聯盟（NFL）的球員拒絕在賽前奏國歌時起立致敬，遭到川普（特朗普）總統的嚴厲指責。此事件引發人們對這一體壇現象的反思。

NFL風波國旗川普國歌

2017年09月29日 2:17 AM

川普稅改計劃的贏家與輸家

美國川普（特朗普）政府與國會共和黨領導人週三（27日）正式公佈了一項稅改計劃，公司及富裕的美國人是稅改的最大受益者，另外，低收入的納稅人也獲得稅額減免。

川普稅改稅法改革

2017年09月29日 1:25 AM

療治槍傷15週美共和黨黨鞭重返國會

因仇恨而遭槍擊的美國眾議院多數黨黨鞭斯卡利斯（Steve Scalise）幾度生命垂危。在療傷15週後，他於今天（28日）首次返回國會上班。他在國會山對記者說：「我回來了，這是一個活生生的奇蹟。」《華盛頓郵報》報導，當斯卡利斯週四拄著拐杖走進眾議院大樓時，現場的兩黨議員爆發出歡呼聲。斯卡利斯與議員們握手擁抱後，發表了他返回國會後的簡短致辭。他...

共和黨黨鞭斯卡利斯眾議院議長瑞安

2017年09月29日 1:21 AM

川普政府計劃明年最多接收4.5萬名難民