lifetopline

文：葉琳達・加州保險經紀人「需要購買租車保險嗎？」這個問題，這是我最常被問到，有關個人保險的問題之一，經常聽到：「Linda，我要去度假，我們要去租車，需要買租車保險嗎？」以下是我的答覆：首先要了解兩個方面，第一是租車保險涵蓋哪些內容；第二是您現有的汽車保險是否有足夠的理賠。租車保險通常有四項：1.租車本身的保險、2.車禍後的醫療費用、3.私...

租車保險汽車保險汽車傷害險租車事故灣區保險

2017年07月17日 8:33 AM

老年人皮膚搔癢（上）

老年人皮膚搔癢是普遍現象，在老人院尤為突出，嚴重影響老人的晚年生活。老人院的醫生對此也束手無策。要想解決這個問題，就必須了解皮膚搔癢的起源。皮膚——分表皮、真皮及皮下脂肪。表皮的最外層為角質層，由於角質層本身的吸水、屏障功能，以及角質層中所含有的天然保濕因子即氨基酸類、乳酸鹽及糖類等的作用，使角質層能保持一定的含水量。而皮膚的外觀與角質層的水...

老年皮膚病皮膚搔癢皮膚乾燥季節性皮炎劍牌皮膚病霜

2017年07月17日 7:42 AM

食不厭精，膾不厭細新解（上）

文：劉天明「食不厭精，膾不厭細」是孔子在《論語》鄉黨篇中的一句話。兩千多年來，人們對這句話有著不同的理解，歸納有如下幾種認識：其中一種，望文生義，不少人理解為：食不厭精，就是米飯不嫌舂得精；膾不厭細，就是魚和肉不嫌切的細。認為孔子的這句話是在，倡導人們追求奢侈豪華的生活。其次，也有人認為，所謂食不厭精，是指祭祀給祖先的那碗米飯，要做的米粒飽滿完整...

食不厭精孔子論語紅樓夢

2017年07月15日 5:56 PM

2017舊金山灣區房價 6月份銷售一覽

以下表格即是2017年6月份，舊金山灣區的部分城市的房市銷售一覽。注：房型CO是康斗，DE是獨立房資料來源：舊金山、南灣、東灣MLS 以上數據由星河地產（Starriver Realty）房地產經紀Jason（Zhenhua）Tao（BRE：01869132）提供 Jason Tao熟悉舊金山、灣區房地產市場。聯絡Jason：（510...

灣區房價灣區房市銷售舊金山灣區房價

2017年07月15日 11:43 AM

華裔學子學習數學的新捷徑

文：ivyGoal・舊金山灣區教育機構 Isabella在美國出生、成長，從小就接受美國教育。她聰明、活潑。可是，最近在數學功課上卻遇到了困難，她雖然花了不少時間去學習，而成績卻沒有上去，為此感到壓力很大。這天，從舞蹈課結束後回家的路上，唉聲嘆氣地向爸爸訴苦說：「爸爸，現在感覺學習數學越來越難了！我都有點信心不足了」。爸爸聽著自家丫頭的訴苦，開玩笑說：「是...

灣區教育ivyGoal 灣區數學輔導灣區課後輔導美國教育

2017年07月10日 4:52 PM

四種夏季兒童皮膚病之四念珠菌性皮炎

「念珠菌性皮炎」往往發生在不衛生的孩子身上。如不注意清潔，不勤換衣服和尿布等，高溫濕熱環境容易引起此皮炎。長期濫用抗生素會引起皮膚菌群失調，長期使用激素也會抑制免疫。孩子本身免疫力差，比成人更容易患上念珠菌性皮炎。不勤換尿布的寶寶病例：7個月大的男嬰，出現了尿布疹，醫生診斷是「念珠菌性皮炎」。抹了醫生開的藥後，3天就好了。但是孩子在幼兒園，長時間墊尿...

念珠菌性皮炎尿布疹劍牌皮膚病霜兒童皮膚病

2017年07月10日 3:34 PM

新世紀痛症中醫不一樣的痛症療法

文：新世紀痛症中醫診所、方涵整理引發痛症有多種原因，但每個痛症的地方，肯定會有氣血阻塞的現象，這就是中醫所說的：「不通則痛，通則不痛。」因為阻塞使得神經、肌肉、骨骼沒有足夠的血液供養，所以就出現痛感。這就是一般痛症的起因。醫治痛症不一樣的灣區中醫診所特殊的因素也會產生痛症，如藥物過量、骨骼損傷、嚴重的肌肉損傷等等，都有可能導致痛症的發生。人體對...

灣區行醫灣區中醫灣區痛症灣區推拿工程師痛症

2017年07月10日 3:21 PM

王詩銘教授：疑難病症治療記實

文：王詩銘教授・灣區中醫師疑難病症治療記實之一：脊髓癌化療後遺症夏某，男性，56歲，某大科技公司的主管階級，工作很出色，正當風華正茂之年，不幸患脊髓癌，住進了某國際知名大學附屬醫院。不幸中的大幸，夏先生經過了3個多月的化療和藥物治療，癌症獲得了理想的控制。但是，化療和藥物的毒副作用相當明顯，消化功能嚴重障礙，沒有胃口，腹脹、腹瀉，嚴重時一天便...

灣區中醫王詩銘灣區疑難雜症灣區行醫腰椎間盤突出灣區疑難病

2017年07月10日 2:46 AM

川普帶來房市榮景舊金山卻面臨考驗

對矽谷的屋主或投資者來說，從2012年以來應該是房價、房租的豐收期，享受房價增長，坐收高房租，賣屋不愁被砍價，牢實的賣家市場。對於租房者或是想住入灣區的人，卻可能是無奈與痛苦，面對高漲的租金和高企的房價，好像永遠賺不夠錢，連工程師都會說：「別以為我在矽谷很好過！」先來說說好消息。這幾年雖然房市火熱，但有漲就有跌，尤其經歷過2007年以來的次貸風暴，不...

灣區房市矽谷房市灣區房價美國買房房市泡沫

2017年07月10日 2:04 AM

將書院搬進大自然

當年，其實是懷揣著「與君共隱桃源，菊籬向晚南山」的愜願，成立了嘉慶書院。不想，十載歲月過去，依然行走在市井中。十年風雨十年心，細數己身，早已淡了歸隱之念。末劫亂世，何處清靜？何處樂土？恐怕在渺遠無人煙的遠方，也迷布著混世的魔音。我既已來世，我既已知生生為此生，我既已知此生為何故，斷然不會再為一己之好樂喜惡，棄此生之夙願不顧，獨自去尋一點隔世的淺歡。初心不...

書院教育君子

2017年07月09日 2:38 AM

四種夏季兒童皮膚病之三毛囊炎

毛囊炎也是兒童夏季常見皮膚病之一，主要由金黃色葡萄球菌感染引起淺表性毛囊發炎，有時為白色葡萄球菌感染。夏季或高溫濕熱環境中，蟲咬、搔抓或其他皮膚損傷也會誘發毛囊發炎。毛囊感染可表現為直徑一、二毫米的丘疹和膿包，常見於臀部、大腿、後背部和上臂。表淺的毛囊膿包可發展成疼痛性結節，即俗稱「癤子」。如果多個癤子融合在一起形成癰，可引起發熱等全身症狀。可見，小...

兒童皮膚病毛囊炎葡萄球菌

2017年07月09日 2:17 AM

耳針見奇效中醫擊退憂鬱和失眠

文：李群中醫師生活在美國的華人新移民，面臨著快節奏的工作生活和面對新環境雙重的精神壓力，帶來一些心理和情志方面的健康問題。據加州大學的一項調查：華裔特別是新移民群體，存在相當嚴重的憂鬱症…… 比如老人因為受到失去親人的打擊、成年人因為工作環境和經濟的壓力、學生因為語言和學習障礙等，很容易導致憂鬱症，倘若不及時尋求專業人士治療的話，後果嚴重。中醫在防治憂鬱...

耳針灣區行醫灣區中醫灣區憂鬱症失眠症

2017年07月08日 4:15 PM

怎樣用園林景觀提升房屋價值

文：Susan Chen・灣區建築師初夏，雜花生樹，群蝶紛飛，正是造園，強健身體，陶冶身心的好機會。你可以看到凡是賣花賣草的商店，一到週末都是人頭攢動，大家都趁著大好時機去選擇所喜歡的植物，回家自己動手改造前院和後院，創造一個舒適宜人的生態環境。尤其前院的園林綠化和小品，在建築物給人的第一印像中，也就是沿街的門面中，扮演著重要的角色。良好的園...

灣區建築師園林設計園林景觀園林燈光觀賞性草

2017年07月08日 3:40 PM

打破被動填鴨式教學—真正的「小班制」

文：王百慶博士・易通教育創辦人隨著大家對教育的重視程度和投入的不斷增多，「小班制」越來越多地躍入家長們的眼簾。目前市面上的教育培訓機構基本上都在打出「小班制」的旗號來吸引學生，以班級學生人數少作為高質量教育的代名詞。但是人數少就是小班制嗎？這就好比說，用大鍋做的飯就是「大鍋飯」，顯然實際並非如此。何謂「小班制」教學？的確，班級學生人數減少是教育發...

灣區輔導機構易通教育填鴨式教學灣區小班制

2017年06月27日 1:10 AM

方氏微型針治療近視強效自然

文：Jason、Shalina 全球青少年近視眼比例快速攀升，戴眼鏡只是幫助視力提高，但不能阻止近視加深，尤其是兒童帶上眼鏡後，每年以50～100度數遞增。西醫的手術和機械性治療效果有限，遠期療效有併發眼睛炎症、乾眼症、眼疲勞加重等副作用，高度近視有造成視網膜脫落的危險。灣區中醫Alice劉（Alice C. Liu）具有40年中/西醫治療眼科疾病...

方氏微型針治療近視青少年近視灣區中醫灣區近視

2017年06月27日 12:52 AM

男女有別草本使用亦有別

文：易青・大紀元女性草本養生20～35歲和35～45歲之間一般而言，女性激素分泌最旺盛、精力最充沛的年齡段為20～35歲和35～45歲之間，女性會逐漸氣血兩虛，時常感到疲勞難耐。這個階段，也是很多女性在職場努力打拼，同時還要兼顧家庭責任，多重壓力之下，容易導致這個年齡段的女性內分泌失調，還會感覺發冷，情緒不穩；睡眠方面也開始出現問題，時常表現出精...

女性草本養生男性草本養生活血行氣藥膳草本世界

2017年06月26日 10:31 PM

淺談婚前協議：談錢不傷感情？

文：張夢秋律師（Melinda Zhang）什麼是婚前協議？婚前協議是打算結婚的雙方，在結婚前就雙方財產在婚前及婚後的所有權的分配，財產在婚姻中累積後的分配、孩子撫養費、夫妻贍養費、財產繼承權等等所做的書面協議。婚前協議何時生效？婚前協議在簽訂協議雙方結婚時開始生效。如果雙方最後沒有走入婚姻殿堂，哪怕有雙方的簽字，簽字做了公證，婚前協議仍不生效...

灣區律師灣區婚姻律師加州律師張夢秋律師（Melinda Zhang ）加州婚前協議

2017年06月26日 9:42 PM

實現夢想家園的辦法：5年內創造100%的升值

文：Ken DeLeon・德立昂地產創辦人由於矽谷的房地產市場非常強勁，我發現大多數首次購房者不能立即買到夢想的家園，這可能是這些買家在第一次買房時所面臨的資金問題，造成有些買家會考慮延遲購買，以便將來最終購買到他們期望的夢想家園；有些買家則先犧牲往後的升值水平，考慮先買一個寬敞的聯排別墅（Townhome），而不是一個獨立房住宅（Single-Fami...

德立昂地產首次購房矽谷房地產家庭住房矽谷購房

2017年06月26日 9:19 PM

五色草本滋養五臟

文：易青・大紀元食物的五色源自於傳統中醫的金、木、水、火、土五行學說，分別與人體的五臟：肺、肝、腎、心、脾相對應，這就是我們常說的「天有五行，人有五臟」。並由此引申出食物中的五色：青（綠）、赤（紅）、黃，白、黑，這也是草本養生中的古老文化。講究養身，那就需要了解五色草本對人體的對應意義。五色草本中華傳統醫學提倡的五色蔬果養生概念，源自中國古老醫書...

草本養生草本補肝草本養肺草本補腎草本養脾胃

2017年06月26日 7:07 PM

中餐易做亦難做

文：劉天明中國菜容易做，現在無論城市還是鄉村，中餐館星羅棋布，遍布大街小巷。很多人做生意時，首先想到的就是開個餐館。記得有一個大陸企業的領導經常到飯店請客吃飯，開銷很大，就想自己開飯店。於是將手下叫去說：「給你個任務，你給我做個計劃，開一個檔次比較高的飯店。」手下說：「我沒開過飯店，不知道該怎麼做。」領導把眼一瞪，手掌將桌子一拍說：「你沒吃過豬肉，還沒...

中餐館價格戰茶餐廳煎餅果子魚頭火鍋

2017年06月26日 11:35 AM

房市復甦季東灣買家入市競價

文：Diana黃・東灣地產經紀舊金山灣區房地產業的春天復甦了，這意味著東灣有更多的房地產物業上市。每年4月份是住家房地產活躍的開始，現在根據4月份物業流量、銷售狀態及物業價格趨勢來做個全面的歸納。東灣房地產，880走廊：多城售價明顯上升首先談一談880走廊的城市，和2016年4月份相比較，除了Albany、Fremont和Newark以外，其他地...

東灣房地產東灣地產經紀灣區房地產東灣物業

2017年06月26日 11:03 AM

2017舊金山灣區房價 5月份銷售一覽

以下表格即是2017年5月份，舊金山灣區的部分城市的房市銷售一覽。注：房型CO是康斗，DE是獨立房資料來源：舊金山、南灣、東灣MLS 以上數據由星河地產（Starriver Realty）房地產經紀Jason（Zhenhua）Tao（BRE：01869132）提供 Jason Tao...

灣區房價灣區房市銷售舊金山灣區房價

2017年06月26日 10:02 AM

草本養生安全第一

文：勤宜・大紀元草本養生，安全第一，食療食補，針對體質，辨證搭配才能相得益彰。植物精華，地道才好，出產地區，採摘時令，施用化肥與否都會影響藥效。反時令果蔬，違背自然規律，本地草本才是健康上選。謹記：「是藥三分毒」，草本藥材使用，請遵醫囑，請不要想當然的去買中草藥服用。草本養生安全第一草本在日常飲食生活中占的比重越來越大，除了藥食同源的食療文化...

草本養生植物精華草本藥材食療食補

2017年06月24日 5:43 PM

灣區UBER司機的快樂榻榻米生活（下）

灣區Uber司機于洋每天開車十小時，半夜回家腰背酸痛，非常渴望有一張解乏的床。上篇說到他好不容易找到Murasaki日式家具專賣店，布置了一整套的榻榻米房間。本週要瞧瞧于洋如何在榻榻米房間裡以茶會友、以魔術逗樂眾人。灣區Uber司機榻榻米生活：茶道三寶有朋自遠方來，不亦樂乎。于洋在榻榻米上以茶會友時，總不忘擺弄他的三件寶貝（可惜是贗品），不僅匠心獨運...

舊金山灣區uber（優步）灣區uber司機（舊金山）灣區多功能家具灣區榻榻米Murasaki 日式家具

2017年06月24日 5:15 PM

灣區Uber司機的快樂榻榻米生活（上）

灣區Uber司機于洋每天開車十小時，半夜回家腰背酸痛，非常渴望有一張解乏的床。眾裡尋它千百度，在Murasaki日式家具專賣店，一款帶升降機的榻榻米令他一見鍾情。他從此睡上了清香解乏的好覺，更有了展示他達人生活的「道場」：在榻榻米擺上「茶道三寶」，演示傳統文化的玄機；來幾手小魔術，5張1美金瞬間變成500美金，讓席床而坐的賓客開懷大笑；獨自一人時，便...

舊金山灣區uber（優步）灣區uber司機（舊金山）灣區多功能家具灣區榻榻米Murasaki 日式家具

2017年06月24日 4:52 PM

新鮮簡單的中東美食Dishdash

文：百合・美食專欄作家在南灣待久的食客，無人不知無人不曉這一家有名的中東燒烤——Dishdash，無論是午餐或晚餐的時間，它都是客如雲來，尤其是晚餐時間，如果沒有預先訂位，那麼就是等、等、等。咱們老中通常對中東食物都比較興趣缺缺，但是不試不知道，一試就明暸。Dishdash是以傳統的方式，回味中東各國的美食烹調。他們以真正原創的家庭食譜及蛋白質豐...

舊金山吃貨中東美食 Dishdash 皮塔餅

2017年06月24日 4:43 PM

科技矽谷的中世紀城堡 900萬上市

文：德立昂地產 Saratoga正在上市一座城堡，SFGate這樣描述：看起來像英國溫莎城堡的縮影版。外觀由淡黃褐色石頭堆砌成型，類似於11世紀的皇家住宅，如同威廉征服者入侵英格蘭之後的建築。城牆上像是有一座砲塔，就像在戰場上一般。當你路經21449 Toll Gate Road，城堡主題沒有消失，你會在門廳迎接鎧甲武士，並會在在客廳裡抬頭，仰望2...

灣區豪宅矽谷豪宅 Saratoga 德立昂地產城堡豪宅

2017年06月24日 4:26 PM

當房產交易出錯時誰保障我的權利？

文：MICHAEL REPKA・DeLeon Realty首席執行官加州與許多州不同，這裡不要求律師參與住宅房地產的交易。雖然在大約98%的交易中這樣做可以，但很多人發現在剩下的2%交易中，陷入真正的麻煩。不幸的是，大多數人認為，當選擇房地產經紀人時，一切都會完美無缺，只有當事情出錯時，才會發現問題是自己惹出來的。地產代理人可能給你的錯誤訊息此外...

灣區房地產房地產律師德立昂地產矽谷地產

2017年06月24日 4:09 PM

斯坦福大學的住房歷史

文：David Hall・德立昂地產Menlo Park和Stanford資深購房經紀斯坦福大學是矽谷最大的雇主之一，擁有超過12,000名教職員工，還有1,600名醫生和1,100多名工作人員為斯坦福醫學院工作（包括斯坦福大學醫學院、斯坦福大學醫療保健中心和Lucile Packard兒童醫院）。人員眾多，隨即面臨的就是住房問題，尤其在高貴的舊金山灣區...

灣區城市斯坦福 Stanford Menlo Park

2017年06月24日 2:41 PM

家居色彩趨勢大膽用色突破呆板

文：Lauryn Varnum・德立昂室內裝潢設計師每年家居設計中的配色都會出現新的趨勢，大多數以前流行的色調包含具有舒緩、低調的顏色。比如在家中常見的冷灰色、苔蘚色、石板色和中性色調。把整個家都塗成舊金山霧色、冰霜色和大白色是很常見的。這些向平靜，統一過度的色系，創造出一種能夠吸引廣大客戶的柔和的平板色。以往的色彩設計在往常的設計中，與其讓塗色...

德立昂地產家居配色家庭裝修

2017年06月24日 2:26 PM