今日聚焦

國家氣象局（National Weather Service）表示，受到風暴系統影響，本週大部分時間，灣區將籠罩在陰雨天中，內華達山脈（Sierra Nevada）的積雪也因此增加，讓假日旅行「更加困難，甚至不可能」。當局表示，預計週一（12月20日）晚上，灣區開始出現降雨。氣象學家布魯克．賓格曼（Brooke Bingaman）說，一週潮溼的天氣...

國家氣象局灣區天氣降雨內華達山脈

2021年12月20日 1:29 PM

11月灣區工作增長急速放緩經濟復甦搖擺不定

最新的統計數據顯示，在剛剛過去的11月，加州、灣區的工作增長急速放緩，成為1月以來最弱的一個月；這個趨勢為中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情後經濟復甦亮起了警訊。根據對聯邦勞工統計數據的分析，由於加州勞動力市場呈現弱勢，其失業率成為50個州裡面最差的州。加州就業發展部（Employment Development Department...

加州灣區中共病毒武漢肺炎 COVID-19 勞動力市場聖塔克拉拉

2021年12月18日 2:50 PM

研究：老年人和慢性病患者更易出現突破性病例

美國凱薩家庭基金會（Kaiser Family Foundation），一項新的分析指出，隨著Omicron變種病毒在美國各地傳播，在老年人或患有慢性病的人群中，發生突破性病例（全程接種疫苗後而感染者，即所謂「突破性病例」）且住院的風險最大。這項新研究，是由凱薩家庭基金會和醫療軟件公司Epic Systems共同完成的，他們對6月份至9月份期間，美國...

Omicron 突破性病例老年人慢性病變種病毒

2021年12月18日 2:46 PM

舊金山公共事業局前主管努如答應認罪

舊金山前公共事業局（Public Works）主管穆罕默德．努如（Mohammed Nuru），12月17日表示，將承認在聯邦發起的舊金山市府官員腐敗案中，犯有電匯欺詐罪。美國司法部區域檢察官主管斯蒂芬尼．海因茲（Stephanie Hinds）表示，努如於2020年1月突然遭到聯邦調查局逮捕，隨後被聯邦起訴。作為認罪協議的一部分，他將面臨最高9年的...

努如腐敗案舊金山電匯欺詐罪綠能再生

2021年12月18日 2:39 PM

馬林縣出現首個感染Omicron病例

馬林縣公共衛生局12月17日宣布，該縣首次出現感染Omicron中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）變異毒株的病例，患者於近期從東海岸返回灣區，此前已接種了疫苗。馬林縣公共衛生局官員馬特．威利斯（Matt Willis），確認了這一病例，並表示，這位目前在家自我隔離的患者，已經完全接種了疫苗，但尚未接受加強針，目前僅出現輕症。威利斯在一份媒...

馬林縣 Omicron 中共病毒武漢肺炎 COVID-19 疫苗

2021年12月18日 2:32 PM

服刑期間詐取失業救濟金蒙特利一對兄妹被定罪

本週，蒙特利（Monterey）的一對兄妹，因詐騙超過1.7萬美元的失業救濟金，而被定罪。法官馬克．E．胡德（Mark E. Hood），判處29歲的丹尼爾．李．羅斯巴赫（Daniel Lee Rosbach）五年零四個月的監禁，並將他34歲的妹妹希瑟．路易斯．羅斯巴赫（Heather Louise Rosbach）判處重罪緩刑。這對兄妹被判...

蒙特利加州失業救濟金欺詐

2021年12月18日 2:25 PM

疫情下搬到灣區人數銳減報告：出現斷崖式下跌

12月15日新發布的一份報告顯示，曾經磁石般吸引搬入人群的灣區，在中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情衝擊下，成為加州新搬入人口銳減最厲害的地區，顯示疫情對於人們選擇在哪裡生活，產生巨大影響。不僅搬到加州的人在減少，灣區居民也是加州境內持續出現搬離潮的少數地區之一，在疫情衝擊下，從灣區搬家離開加州的比例，比疫情前更大。這個由「加州政策實...

中共病毒武漢肺炎 COVID-19 加州疫情灣區

2021年12月17日 2:56 PM

Omicron感染者驟增聖縣衛生官籲打加強針

12月16日，鑒於感染Omicron中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）新變異毒株的病例驟增，聖塔克拉拉縣（Santa Clara County）公共衛生官員緊急呼籲居民，接受加強劑疫苗。聖縣公共衛生主管薩拉．科迪（Sara Cody）預計，在接下來的數星期時間內，隨著新的Omicron變種迅速傳播，可能會出現可怕的後果。科迪在當天的新聞發...

Omicron 中共病毒武漢肺炎 COVID-19 加強劑疫苗

2021年12月17日 2:56 PM

灣區週五天氣放晴下週受冷鋒影響轉陰雨

經歷大氣河流（Atmospheric River）風暴帶來的降雨後，週五（12月17日）灣區天氣轉晴。週末另一道冷鋒再度到來，預計下週灣區各地降雨機率高。此外，太浩湖（Lake Tahoe）地區可能迎來更多的降雪。根據國家氣象局（National Weather Service）統計，週三（15日）晚上，一場微弱、快速移動的風暴席捲北灣，聖荷西（Sa...

大氣河流灣區冷鋒降雨降雪聖荷西

2021年12月17日 2:56 PM

舊金山租金減免試點計畫每家小企業可獲3.5萬美元

週三（12月15日），舊金山市議員安世輝（Ahsha Safai）宣布，該市一項新的小企業租金減免試點計畫，將為因受疫情影響而沒有支付商業租金的小企業，提供租金補助。由安世輝起草的該項計畫，已經獲得了市長布里德（London Breed）的批准，總計將撥款200萬美元。舊金山市經濟和勞動力發展辦公室（OEWD），將為每家符合條件的小企業，提供...

舊金山租金減免小企業布里德金門餐飲協會安世輝

2021年12月17日 2:56 PM

暴力團伙專對亞裔女性搶劫聖荷西警方逮捕六嫌

聖荷西警方週三（12月15日）宣布，一個暴力搶劫團伙的6名成員已被捕，並被指控犯有仇恨罪和其它罪名，這些罪名與南灣七十多起針對亞裔美國人的搶劫、入室盜竊和盜竊事件有關。 2021年秋季，聖荷西警察局下屬的搶劫案小組收網，通過逮捕涉案嫌犯，使這一長達1年、多個執法部門參與調查的案件，有了一個初步結果。警方稱，這是一個「專門以亞裔為目標的搶劫團伙。亞裔女性...

聖荷西暴力搶劫仇恨罪亞裔仇恨犯罪

2021年12月16日 2:36 PM

加州強制室內口罩令灣區4縣可部分豁免

由於Omicron變種病毒來勢洶洶，加州週三（12月15日）開始恢復強制室內口罩令，但舊金山、阿拉米達（Alameda）縣、康特拉科斯塔（Contra Costa）縣和馬林（Marin）縣等灣區4個縣，宣布允許部分豁免。當局表示，特定室內場所中，如果主辦方、雇主或組織者等在場所有人員，均已完成接種中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫苗，且出席人數...

Omicron 中共病毒武漢肺炎 COVID-19 疫苗加州口罩令強制室內口罩令口罩灣區

2021年12月16日 2:34 PM

灣區將迎來新一輪降雨、降溫

美國國家氣象局（NWS）表示，週三（12月15日）另一場風暴系統抵達了灣區，並帶來大範圍降雨和降溫。週三中午左右，北灣開始下小雨，晚間降雨向南部移動，穿過灣區和中央海岸，並持續至週四早上。氣象服務部門表示，這個風暴系統會再帶來1—2英寸的降雨，沿海地區的降雨量可達3英寸。北灣山谷的降雨量可達0.75—1.25英寸，南灣可能會減少，灣區周圍的降...

國家氣象局灣區降雨

2021年12月16日 2:33 PM

國稅局：年底前慈善捐贈可獲特別稅收福利

美國國稅局與多個非營利組織，近日共同宣布一項特別的利好消息，納稅人無需在納稅申報表中逐項扣除，就可享受這項稅收優惠，聯合申報的已婚夫婦，最多可以扣除600美元，個人可以扣除高達300美元的捐贈。在此之前，大約90%的納稅申報人，無法享受此優惠。通常，選擇標準扣除的人，不能扣除其慈善捐款。美國國稅局免稅和政府實體部門局長Sunita Lough說：「新...

國稅局慈善捐贈非營利組織稅收福利

2021年12月16日 1:56 PM

轟動全美的大學招生舞弊案加州涉案華裔家長認罪

波士頓聯邦檢察官上週表示，轟動全美的大學招生舞弊案中，最後一位涉案華裔家長，已同聯邦法院達成認罪協議，認罪聽證會日期，將很快被確定。檢察官說，陳以信將是第38位，也是最後一位在此案中認罪或被定罪的家長。據波士頓聯邦檢察官辦公室的一份聲明中稱，涉入舞弊案的最後一位家長，是67歲的華裔商人陳以信（音譯：I-Hsin Chen），是加州新港灘市一家航運倉儲...

陳以信招生舞弊認罪大學招生舞弊案

2021年12月15日 2:49 PM

舊金山宣布4大措施加強執法以遏制犯罪

由於舊金山市槍枝暴力、毒品犯罪和盜竊案氾濫，週二（12月14日），市長布里德（London Breed）宣布，將重點實施4項措施，並加強執法，以遏制犯罪行為。當局將在田德隆（Tenderloin）區啟動「緊急干預計畫」（Emergency Intervention Plan），讓更多舊金山警察、社會服務機構進駐該區，以解決非法毒品、槍枝暴力問題；尋求...

舊金山槍枝暴力毒品盜竊案布里德田德隆區

2021年12月15日 2:49 PM

加州重啟室內口罩令有民眾表達抗議

從12月15日開始，加州再次對所有人，不管其是否接種中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫苗，在室內公共場所必須佩戴口罩。強制口罩令已在北加引發反彈，在門多西諾（Mendocino），連續2週出現有民眾在商場，不戴口罩進行抗議的場景。加州衛生及人類服務部主管馬克．迦利（Mark Ghaly）表示，加州在室內公共場所全面實施強制口罩令，是為了讓人們享...

加州口罩強制口罩令中共病毒武漢肺炎 COVID-19

2021年12月15日 2:48 PM

受大氣河風暴影響太浩湖發布雪崩預警

自週一（12月13日）起，受大氣河（Atmospheric River）風暴的影響，灣區部分地區出現了道路積水、斷電、高速路被迫關閉等現象，太浩湖（Lake Tahoe）地區也發布了雪崩預警。週二（14日），塞拉雪崩中心（Sierra Avalanche Center）的官員發出警告，太浩湖（Lake Tahoe）地區可能發生雪崩滑坡。該機構...

大氣河灣區太浩湖雪崩

2021年12月15日 2:34 PM

灣區經濟受疫情重創唯硅谷聖縣GDP逆勢增長

根據最新發布的聯邦數據，舊金山灣區除了聖塔克拉拉（Santa Clara）縣，其它所有縣經濟水平，都受到了中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫情的影響，2020年的國內生產總值（GDP）均呈現負數。聖塔克拉拉縣，2020年GDP增長了4.4%，從2019年的3,256億美元，增加到3,400億美元。在加州範圍內，其它較大的縣受疫情影響也較大，20...

灣區經濟 GDP 硅谷聖塔克拉拉中共病毒武漢肺炎 COVID-19

2021年12月13日 2:09 PM

灣區連日降雨稍緩旱象內華達山脈積雪或達8英尺

上週日（12月12日），大氣河流（Atmospheric River）風暴和冷空氣襲擊灣區，未來幾天將持續降雨、出現強風，內華達山脈（Sierra Nevada）的積雪，可能高達8英尺。國家氣象局（National Weather Service）表示，聖荷西（San Jose）和聖塔克魯茲（Santa Cruz）山區首當其衝，上週日晚間至週一（13...

大氣河流灣區乾旱降雨內華達山脈積雪

2021年12月13日 2:07 PM

舊金山擬延長街邊營業期限至2023年3月

舊金山市長倫敦．布里德（London Breed）已提案，延長該市街邊營業有關安全及可達性合規期限9個月。今年7月，舊金山市議會通過「共享空間項目」的立法，並由市長布里德簽字通過，這一項目，旨在將商店、餐館等疫情下在街邊的室外營業永久化。該立法還要求超過2,000家參與該項目的商戶，要對商戶街邊營業的空間進行升級，以符合美國殘疾人法（Amer...

舊金山街邊營業布里德共享空間項目餐館

2021年12月13日 2:06 PM

多團體舊金山NBC前集會呼籲不要轉播北京冬奧

12月10日，以藏人為主的多個團體，在舊金山NBC的體育部前集會，批評中共迫害人權，呼籲媒體不要轉播北京冬季奧運會。繼美國宣布外交抵制北京冬季奧運會之後，英國、澳大利亞、加拿大、立陶宛、新西蘭等國也宣布外交抵制。國際西藏網絡（International Tibet Network）成員Tao Tenzing Dhamcho表示，感謝這些國家的...

舊金山迫害人權中共北京冬季奧運會冬季奧運冬奧

2021年12月11日 2:53 PM

連3年獲最佳市民獎李少敏：明年努力推翻47號提案

平等公義協會（Organization for Justice and Equality）主席，暨加州反毒聯盟（California Coalition against Drugs）灣區總監李少敏（Frank Lee），因在反對毒品肆虐阻止有利毒品立法方面所做的貢獻，連續第3年，被加州緝毒警察協會（California Narcotic Officers’ ...

李少敏平等公義協會加州反毒聯盟加州最佳市民獎灣區最佳市民獎 47號提案

2021年12月11日 2:47 PM

大氣河流或致停電 PG&E嚴陣以待

大氣河流（Atmospheric River）將於本週末抵達灣區，為因應屆時可能引發大規模停電，週五（12月10日），太平洋瓦電（PG&E）公司員工清理電力線旁的植被，並配置數千名員工保持待命。根據國家氣象局（National Weather Service）預報，最強的降雨，預計從週日（12日）下午開始，並持續到下週一（13日）上午。 P...

大氣河流 PG&E 太平洋瓦電灣區國家氣象局降雨

2021年12月11日 2:41 PM

聖縣發現Omicron感染病例

週五（12月10日），聖塔克拉拉（Santa Clara）縣衛生官員表示，一名剛從外州旅行回來的聖縣居民，已被證實感染中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）新變種Omicron。聖縣公共衛生局稱，此人已全程接種疫苗，但尚未接種疫苗加強劑。目前正在被隔離。並且該患者最近去過佛羅里達州，很可能在那裡感染。該縣衛生官員莎拉．科迪（Sara Cody...

聖塔克拉拉中共病毒武漢肺炎 COVID-19 Omicron

2021年12月11日 2:35 PM

阿拉米達縣水利局強制節水15%

週四（12月9日），阿拉米達縣水利局（Alameda County Water District）宣布缺水緊急狀態，菲利蒙（Fremont）、紐瓦克（Newark）和聯合市（Union City），必須強制節水15%，即日起生效。當局表示，明年2月之前，用戶只能隔週澆水一次草坪和景觀植物，下雨時則不能澆水，在溫暖的月份，可能增加澆水天數。公園和運動場...

阿拉米達縣水利局加州節水缺水緊急狀態乾旱極端乾旱

2021年12月11日 2:30 PM

帕洛阿圖連發入室盜竊警方呼籲鎖門

帕洛阿圖（Palo Alto）警方稱，週四（12月9日），一名犯罪嫌疑人趁女主人睡覺時，入室盜竊，並從房子的車道上偷走了她的車。週四上午10點左右，警方接到報警，稱Middlefield Road 2300街區的一戶人家發生盜竊。受害者稱，她在凌晨3點30分左右上床睡覺，當時她的豐田普銳斯（Toyota Prius）車停在車道上。上午9時30...

帕洛阿圖入室盜竊盜竊案

2021年12月11日 2:30 PM

從租賃到購買聖荷西市中心提供新住房方式

納布爾（Nabr）房地產公司，將在聖荷西（San Jose）市中心開發一個名為SoFA One的公寓樓項目，可為消費者提供一種全新的住房方式。消費者可以支付1%的首付入住公寓樓，並鎖定未來的購買價格，同時在租房時賺取積分，用作購房的抵免。納布爾（Nabr）公司，與當地開發商加里．迪拉博（Gary Dillabough）和傑夫．阿里拉加（Jeff Ar...

聖荷西住房 SoFA One 公寓樓租房

2021年12月10日 2:30 PM

警方加強巡邏成效顯舊金山聯合廣場砸搶案大減

舊金山警方數據顯示，在加強了聯合廣場（Union Square）及周邊商場巡邏之後，11月以來大規模出現的砸搶案，已經大幅度減少。但一些小商業主則抱怨，在舊金山市其它地區的竊案正在增多。因應11月19日在聯合廣場出現的大規模打砸搶案件，舊金山警方近期採取的一些犯罪預防措施，主要包括大力加強警察在聯合廣場著裝巡邏等。根據舊金山警察局近期發布的統...

舊金山聯合廣場竊案打砸搶

2021年12月10日 2:26 PM

大氣河流增強塞拉山將出現大雪

太平洋上的大氣河流（Atmospheric River）不斷增強，本週日（12月12日）開始，北加州將降雨數日，塞拉（Sierra）山也預計出現多場大雪。國家氣象局（National Weather Service）預報員說：「這個天氣系統結構完整，並挾帶大量水氣。」週四早些時候，灣區出現少量降雨，但這只是週日大量降雨的前奏。大氣河流的到...

大氣河流北加州塞拉山降雨乾旱灣區

2021年12月10日 2:26 PM