美東南活動預告

歡迎僑胞回國參加 109 年十月慶典

受到新冠肺炎(COVID-19)疫情的影響,各國紛紛啟動國境管制以防止疫情擴散，中華民國亦尚未解除邊境管制措施,目前僑胞入境須居家檢疫 14 天；因此,僑委會考量防疫需要及僑胞健康，本年度僑胞參與國內舉辦之十月慶典活動採取下列方式辦理： 1、歡迎防疫期間符合我國入境管制規定之僑胞報名參加。 2、歡迎防疫期間留居臺灣之僑胞報名參加。參加資格...

僑胞十月慶典

2020年09月05日 6:03 AM

僑委會招募全球新聞志工

僑委會為充實「僑務電子報」新聞來源，擴大僑務新聞量能，招募全球新聞志工,如您居住在喬州、北卡州、南卡州、肯塔基州、田納西州或阿拉馬巴州,熱心僑社活動、具新聞採訪撰稿能力且想賺取額外收入者,歡迎您電郵亞特蘭大文教中心([email protected])詢問。◇ 責任編輯：郝莉

僑委會新聞志工

2020年09月05日 5:59 AM

2020美東南玉山青年奬接受申請

美東南玉山科技協會 2020「玉山科技青年獎」即日起開始接受申請,歡迎就讀高中 11年級至 12 年級、具領導能力、優良學業成績、品德端正、服務傑出、或擁有特殊才藝、體育技能等的優異華裔學生踴躍申請。申請玉山科技青年獎採線上報名、申請,連結網址: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf- nwf3A...

美東南玉山青年奬

2020年09月05日 5:55 AM

美國奔馳向亞特蘭大公立學校贈書包

美國梅賽德斯·奔馳（Mercedes-Benz）向亞特蘭大公立學校的學生捐贈書包，拉開了新學期的序幕。上週四，奔馳公司向亞特蘭大公立學校莉奧諾拉˙邁爾斯（Leonora P. Miles）小學和邁克爾˙霍利斯（Michael R. Hollis）創新學院一共捐贈了1600個書包，。奔馳公司組織了一支車隊和一些志願者，在駛經邁爾斯的小學生和家長時，以駕...

美國奔馳亞特蘭大公立學校

2020年09月05日 5:50 AM

州长坎普延長中共病毒限制令

喬治亞州州長布萊恩·坎普（Brian Kemp）週一簽署了延長兩項有關防止冠狀病毒傳播的新行政命令。最初的行政命令是三月中旬簽署的。新《行政命令》旨在更新公共衛生緊急狀態，以釋放疫情中需要的資源和資金；《行政命令》概述了某些企業和機構的衛生法規，以防止病毒傳播。與上一次續簽不同，它沒有進行任何重大更改。新行政命令於10月10日晚上11:59到期。 ...

州长坎普行政命令

2020年09月05日 5:46 AM

喬州仍需更多中共病毒測試

中共病毒測試可以確定攜帶病毒者，可以查明那些感染了病毒的人，並有助於隔離感染者和暴露者，以限制傳播。數據表明，五分之二的中共病毒患者沒有症狀或僅表現出輕度症狀，但這些人攜帶和散播的病毒數量可能與患病者一樣多，他們無意間傳播了中共病毒。因此，對人群進行更廣泛的抽樣測試有助於確定感染者和防止病毒的進一步擴散。隨著學校和大學的開放，對公眾進行廣泛的中共病毒測試至關...

喬州中共病毒

2020年09月05日 5:41 AM

喬州台灣學校團購優惠海外僑民買口罩

僑委會為服務照顧廣大的海外僑胞，自今年6月1日起，臺灣解禁醫療口罩出口後，就積極與經濟部及衛福部研究，讓僑社以每片台幣5元，10萬片為單位的團購方式辦理出口至僑居地。喬治亞州台灣學校(Taiwanese School of Georgia)顏經邦校長一接獲訊息即刻組織義工團隊，6/10通知以各社團名義登記購買台灣醫療用口罩，到6/11晚上12點結單。只用了2...

喬州台灣學校

2020年09月05日 5:28 AM

亞太裔川普助選團成立喬州辦公室

正值美國兩黨的選戰進行得如火如荼之際，亞太裔川普助選團喬州亞州辦公室正式成立。這個辦公室直屬於川普競選團隊，用於協調各亞裔族群的挺川活動，促進挺川和支持共和黨候選人的行動更有效的展開。 8月22日，開張慶典這天，國會第七區川普競選辦公室也同時在Lawrenceville 成立, 真是好事成雙。只見一大批插滿國旗和挺川標語的車流，浩浩蕩蕩開進了停車場...

亞太裔川普助選團

2020年09月05日 5:21 AM

泛亞中心舉辦2020人口普查說明會

9 月1日 (星期二) 上午，泛亞社區服務中心(CPACS)舉行了一個針對喬州亞裔媒體的2020人口普查視頻說明會。著重說明2020年人口普查的重要性，希望通過少數族裔媒體把人口普查的資訊傳播出去。亞特蘭大當地的中文、越南文、韓文等媒體以及2020人口普查政府代表、AAAJ代表20人與會。此次活動由泛亞社區服務中心（簡稱CPACS）副總裁Victor...

泛亞中心人口普查

2020年09月05日 5:17 AM

上百南卡大學生泳池派對遭警方驅散

當局說，上週末，數以百計的學生在南卡羅來納大學附近的一個游泳池喧囂聚會，人滿為患。哥倫比亞消防局表示，週六下午6點左右接到有關鄰居的報警電話。警方和消防隊趕到現場時，游泳池裡滿滿的人，「幾乎就像狂歡節一樣，」消防隊長奧布利·詹金斯（Aubrey Jenkins）說。消防隊長說，游泳池裡擠滿了狂歡者，在游泳池周邊也擁擠不堪，有人甚至爬到泳池邊上...

南卡大學生游泳池聚會

2020年09月05日 5:11 AM

田納西兒童染疫率激增

在中共病毒(武漢肺炎)大流行期間，田納西將繼續推進各學校在秋季學期恢復「面對面」授課的工作。然而，田納西州衛生部（TDH）的報告說，18歲以下的學齡兒童中有超過15,000例感染中共病毒。根據8月28號的統計，田納西有15,092名5至18歲的兒童被檢測出中共呈陽性。在過去的14天中，已經有兩個病毒感染嚴重的縣改為虛擬教學，在這兩個縣有1,967名學齡兒童病...

田納西兒童染疫率

2020年09月05日 5:06 AM

阿拉巴馬州「口罩令」延至10月2日

阿拉巴馬州州長凱·艾維（Kay Ivey）週四8月27日宣布，將現有的口罩令延長至10月2日。這是阿拉巴馬州對「建議居家」命令的第二次延期。口罩令於7月16日頒布，原定於8月底結束，州長和州衛生官員斯科特·哈利斯（Scott Harris）都將7月至今的病毒感染下降歸因於戴口罩。週四的7天平均新病例為758例，遠低於7月中旬該州的高峰平均數1,851例。艾...

阿拉巴馬口罩令

2020年09月05日 5:01 AM

「亞特蘭大電影之旅」正式停業

最受來到亞特蘭大的遊客歡迎的觀光活動，「亞特蘭大電影之旅」公司（Atlanta Movie Tours），在火熱經營了8年之後，終於不敵中共病毒(武漢肺炎)疫情帶來的旅遊業蕭條，在8月底正式停業。《亞特蘭大商業紀事報》上星期刊登了他們對「亞特蘭大電影之旅」創始人，嘉莉˙薩格爾˙伯恩斯（Carrie Sagel Burns）的採訪報導。伯恩斯說：「（...

亞特蘭大電影之旅停業

2020年09月05日 4:42 AM

亞特蘭大機場在國內航站測試人臉識別

達美航空在2018年已經開始在亞特蘭大哈茲菲爾德-傑克遜國際機場(Hartsfield-Jackson International Airport)的國際航站啟用人臉識別技術，機場官方也決定，在今年在國內航站測試這項技術。達美航空使用人臉識別的主要原因是要使旅客通關更加快速便捷，掃描一次旅客面部並與護照匹配之後，就不需要一再掏出護照。達美已將這項技...

亞特蘭大機場人臉識別

2020年09月05日 4:36 AM

受困於責任與目標的「夾心世代」

「夾心世代」（「三明治世代」）是指一群總體上默默無聞的成年人族群，他們既要撫養年幼的孩子，又要照顧和供養年邁的父母。如果你是這一世代中的一員，乍看起來好像沒有什麼安全可靠的投資去保障你的家人和解決你的特殊需要。不過比起你現有的可能所知，還是有些更多的選擇。為未來做準備對於有責任照顧父母、子女或配偶的人，他們最大的擔憂之一是「如果我出...

夏芳保險事務所壽險

2020年09月05日 4:30 AM

OPT學生需報告雇主資訊

美國移民及海關執法機構下屬的學生和訪問學者專案（Student and Exchange Visitor Program，簡稱SEVP)最近發布了一份廣播資訊，宣布該機構正在對學生和訪問學者資訊系統（Student and Exchange Visitor Information System, 簡稱SEVIS）中的學生紀錄進行審核並向沒有報告雇主資訊和失...

張雪梅閻小同律師事務所專欄 OPT

2020年09月05日 4:26 AM

「創意甜點實作培訓班」線上報名

2020僑委會「創意甜點實作培訓班」即日起線上報名，名額有限，意者請立即上線報名! 活動時間:10/19-10/24/2020 (1)上課地點:台灣實踐科技大學 (2)報名資格: 目前從事甜點製作相關事業或有意學習甜點技能以創業之海外僑民，且近2年未曾參加僑委會經貿培訓班及考察團(邀訪團)者為限。 (3)費用:僑委會負責上課期間午餐,...

僑委會創意甜點實作培訓班

2020年08月29日 12:33 AM

尖子培訓中心2020年秋季招生

位於 Johns Creek 的尖子培訓中心（Top Rank Tutoring) 成立於2009年。自建校以來，我校始終秉承認真嚴謹，為學生負責的教學宗旨，所有的數學和英文輔導課都由 Dr. Tong 和 Dr. Liu 親自教授。尖子培訓中心的教學目標是説明學生們在最短的時間內理解教學內容，掌握學習重點，並且能舉一反三，融會貫通地運用於學習和考試中。 ...

尖子培訓中心招生

2020年08月29日 12:27 AM

喬治亞州立大學新生入學人數創記錄

喬治亞州立大學(GSU)創下了歷史上入學新生人數最多的記錄。開學報到人數突破了54,000，其中有5,200多名新生進入了亞特蘭大校園，成為該校歷史上規模最大、最合格、最具多樣性的新生。之前的記錄是去年創造的，當時有53,000多名學生和4,600名新生。喬治亞州立大學佩利米特學院（Perimeter College）校園裡有2500多名新生。 ...

喬治亞州立大學新生入學

2020年08月29日 12:21 AM

喬州失業者每週可獲額外300美元

本週一，聯邦和州官員說，成千上萬的喬治亞人因冠狀病毒（中共病毒）大流行而失業，每週可以獲得額外300美元的失業救濟金。喬治亞勞工部說，該計劃是川普總統在8月8日發布的行政命令的一部分，要求喬治亞州勞工部建立一個分配資金的系統。這至少需要三到四個星期。這筆付款將取代以前的600美元額外救濟金。 3月下旬，國會通過了一項緊急法律，為幾乎所有失業的...

喬州失業者

2020年08月29日 12:18 AM

喬治亞州立大學採用混合教學模式

上週一，喬治亞州立大學(GSU)在新學期開始採用混合教學模式，部分學生選用面對面的課堂學習，而另一些學生選擇不去校園的在線學習方式。儘管在喬治亞大學(UGA)校園內有必須配戴口罩和保持社交距離的規定，但有照片顯示，在雅典市中心(UGA所在地)已經擠滿了不戴口罩的學生，他們在已經滿員的酒吧外等候，互相聚在一起並擁抱。喬治亞州立大學(GSU)的大二學生莉...

喬治亞州立大學教學模式

2020年08月29日 12:06 AM

州長坎普下撥聯邦資金用於喬州學校紓困

喬治亞州州長布萊恩·坎普（Brian Kemp）上週二宣布，今年初由國會批准的首批聯邦緊急教育救濟基金8,000萬美元將下撥，這筆基金是K-12學校和大學的首批中共病毒紓困工作的一部分。 8,000萬美元基金將分配於以下用途： - 2,930萬美元用於為學區提供更多選擇，為學生提供互聯網連接，確保所有學校都具有寬帶信號擴展器，並擴展其它選擇。 ...

州長坎普學校紓困

2020年08月29日 12:02 AM

約翰溪市考慮降低大麻持有刑罰

亞特蘭大北郊的約翰溪市（Johns Creek）市有可能成為下一個減輕持有大麻的刑罰的喬治亞州城市。據《亞特蘭大憲政報》報導，約翰溪市議會在本週一（8月24日）就此議題進行了討論。依據約翰溪市目前的法規，持有任何數量的大麻都是犯罪，可以處以監禁一年以及1,000美元的罰金。市議員克利斯˙考夫林（Chris Coughlin）提出議案，要減輕相關懲處...

約翰溪市大麻

2020年08月28日 11:50 PM

阿拉巴馬採取多項措施重啟大學

阿拉巴馬州長凱˙艾維（Kay Ivey）在六月份做出了一項大膽的決定：準備將獲得的3,000萬美元的聯邦大疫援助資金用於對全州學生進行COVID-19測試和支持病毒安全應用程序的開發，以幫助公立大學和學院重新開放，進行常規的面對面的授課。這週開始，學生們就要陸續回到學校，目前的病毒感染率仍居高不下，防止校園疫情爆發是目前面臨的巨大考驗。這項大面積檢測...

阿拉巴馬大學

2020年08月28日 11:36 PM

田納西每週將額外發放$300失業金

由於疫情，在3月底臨時通過的額外$600失業金補助計劃於7月31日就結束了。田納西州政府官員稱，該州已向聯邦緊急事務管理局（FEMA）申請了「工資損失補助」，如獲批准失業者可額外獲得300美元的救濟金。田納西州內的失業金每週最低為30美元，最高為275美元，這樣每週的稅前最高總額可達到575美元。田納西是迄今為止向FEMA申請「工資損失補助」的22個...

田納西失業金

2020年08月28日 11:27 PM

喬治亞州7月增加4萬多工作崗位

儘管喬治亞州7月的7.6%的失業率並不低於6月，但是喬治亞州勞工部部長馬克˙巴特勒（Mark Butler）上星期四（8月20日）發布消息指出，喬治亞州在7月增加了43,800個工作崗位，將全州總體工作崗位數量提升到超過440萬。巴特勒說：「儘管7月份的失業率保持穩定，但有希望看到諸如就業和就業等關鍵指標出現正增長。」他並表示：「我相信隨著就業趕上...

喬治亞工作崗位

2020年08月28日 11:16 PM

喬州州長坎普反駁白宮疫情報告

上週二（8月18日）《亞特蘭大憲政報》一篇報導披露白宮發布的中共病毒疫情報告中指出喬治亞州的疫情嚴峻，感染率高居全美第一，需要採取更強烈的措施予以控制。週三（8月19日）喬治亞州州長坎普（Brian Kemp）在一個新聞發布會中反駁《亞特蘭大憲政報》在搞疫情政治，並且批評白宮報告的片面性。坎普指控《憲政報》將白宮的機密報告內容披露，並且不顧會造成民...

坎普白宮疫情報告

2020年08月28日 11:10 PM

長期護理險 —為晚年生活保駕護航（下）

上篇我們有談及到長期護理保險與失能收入保險一樣，是一類有著顯著特徵的保險產品，不同於傳統的人壽和健康保險產品。接下來，想具體介紹長期護理保險的設計給付標準等等。在近30年的產品發展中，長期護理保險設計過兩種較為典型的給付標準，一種是健康標準，一種是失能標準。在健康標準下被保險人提出索賠時需要滿足下面的一項或幾項：有專業醫生...

夏芳保險事務所長期護理

2020年08月28日 10:59 PM

暫停部分移民入美10014號公告有關問答（3）

美國總統川普在2020年4月22發布了總統《10014號公告》，稱由於新型冠狀病毒及為了保護美國就業，從2020年4月23日晚11點59分起60天內暫時停止部分移民進入美國並在60天到達之前決定是否對此凍結外國移民入境總統行政令進行延期或修改。此後美國總統川普在2020年6月發布《10052號公告》（Proclamation 10052）, 對不久前發布的暫...

張雪梅閻小同律師事務所專欄移民

2020年08月28日 10:52 PM

慈濟人文學校（Tzu Chi Academy，Atlanta）招生

慈濟人文學校(Tzu Chi Academy，Atlanta)招生。地址：2000 Clear view Ave#100, Atlanta，GA 30340。2020秋季班，8月9日開學，收新生和轉學生。辦學理念-教之以禮育之以德,品格與知識為基礎, 人文與服務為實踐,日日精進力求卓越,達成全人教育之目的。上課時間為每周日上午,中文基礎班;1-9年級...

亞特蘭大慈濟人文學校

2020年08月21日 5:47 AM