美東南活動預告

南卡新增感染病例上升年輕人居多

衛生與環境控制部（DHEC）週五稱，南卡有22％的COVID-19感染患者是21歲至30歲之間的年青人。公共衛生總監瓊·杜夫（Joan Duwve）在與州長亨利·麥克馬斯特（Henry McMaster）的通報會上說：50,458例病患中有11,090例年齡在21到30歲之間，其中20歲以下的患者占15％。根據統計數據，自6月1日以來，南卡21至3...

南卡感染病例

2020年07月17日 12:34 AM

開學在即：阿拉巴馬加強防疫減少病毒傳播

截止上週四，阿拉巴馬已有1,000多名因感染中共病毒的患者住院治療，新感染病例連續4天創新高。阿拉巴馬州醫療協會主席唐·威廉姆森(Don Williamson)博士說：「我認為最可怕的是，這些數字並不反映7月4日獨立日長週末後的影響，因為病毒潛伏期最短幾天，最長2週，通常從感染到住院大約需要一週到兩週時間，所以很可能在下週我們會看到醫療系統所面臨的重大挑戰」...

阿拉巴馬防疫

2020年07月17日 12:24 AM

喬州確診12萬死亡3千亞城市長頒口罩令

上週五（7月10日），喬治亞州的單日新增確診病例破了新紀錄，達到4,484人。在其前後的每日的新增確診病例也大多是3,000多人。週日（7月12日）喬治亞州的中共病毒總死亡人數破了3,000大關，而總確診人數也於週一（7月13日）超過了12萬人。不過，喬治亞州的每日死亡人數呈下降趨勢，從3月到4月的每日40至50人，降到5月的20至30人，又持續降到6月、...

喬州口罩令

2020年07月17日 12:18 AM

州長坎普將警衛隊駐紮延至7月底

喬治亞州州長坎普（Brian Kemp）於7月6日頒布行政令，宣布喬治亞州進入緊急狀態並調派1,000名國民警衛隊部隊進入亞特蘭大市中心保護州政府。這項行政令原來在7月13日截止，坎普於7月13日宣布，將該行政令延長兩星期，到7月27日截止。 6月12日，一名黑人男子瑞夏˙布魯克斯（Rayshard Brooks）在亞特蘭大一家溫蒂漢堡店拒捕時遭警察...

州長坎普警衛隊

2020年07月17日 12:01 AM

女性買保險的十大理由 (下篇)

上篇與大家談了女性買保險的其中五個重要理由. 本文將接上篇繼續深入討論其餘的五大要點: 理由六保險是提高身分的資本，有了保險的女人身價倍漲。一旦因意外需要改變生活的時候，保險給你帶來的是身價和尊嚴，給你帶來的是更多的選擇和主動，擁有保險的女人更是女性能力和地位提升的體現。理由七保險好比結婚的合同，女人與男人結婚是兩個活生生的主體...

夏芳保險保險

2020年07月16日 11:50 PM

亞特蘭大市長染疫「驚魂未定」丈夫孩子亦確診

亞特蘭大市長凱莎·蘭斯·巴托姆斯（Keisha Lance Bottoms）表示，在她和家人的對冠狀病毒檢測結果呈陽性反應後，她「仍然處於震驚狀態」和「被嚇壞了」。凱莎·巴托姆斯、她的丈夫和她的一個孩子都進行病毒檢測，結果均呈陽性反應。她週一告訴CNN，她「不知道」家人是如何感染的。這位亞特蘭大市長在過去的幾天裡頭疼不已，她還說，她的另一個孩...

亞特蘭大市長染疫

2020年07月11日 12:59 AM

喬治亞理工學生要求學校協助受困國際生

《亞特蘭大憲政報》上週一篇報導指出，超過1,000名喬治亞理工學院學生在一份請願書上簽名，要求學校對受到中共病毒疫情影響的國際學生給予更多的協助。當喬治亞理工學院因應中共病毒而在3月停止正常課堂上課之後，有些國際學生回到他們的本國而現在不知道是否能回來完成學業，另外一些國際學生留在本地，但是手上的經費已接近用罄。請願書上說：「喬治亞理工學院的座右銘...

喬治亞理工國際生

2020年07月11日 12:54 AM

達美要求乘客登機時確認健康狀況

總部位於亞特蘭大的達美航空公司（Delta Airlines）表示，從7月中旬開始，將要求乘客填寫健康確認表。旅客在乘機期間還必須同意全程配戴口罩的要求。在辦理登機手續過程中，達美航空將要求客戶回答相關問題，以確認他們是否曾經有過中共病毒感染的症狀，或是否與中共病毒感染患者有過密切接觸。達美航空表示，這個措施可以「為我們的員工和乘客提供更多的安全保護...

達美乘客

2020年07月11日 12:38 AM

MARTA地鐵將為乘客免費提供一次性口罩

亞特蘭大都會區的運輸局將為乘客提供一次性口罩，以保護他們免受中共病毒的侵害。從下星期一開始，亞特蘭大地鐵（MARTA）的乘客可以在工作日的上午7點至上午11點之間在火車站和公交車站得到免費的一次性口罩。但是，乘客在公交和火車上並不強制性要求配戴口罩。想要口罩的客戶可以尋找身穿制服的車站服務員，或身穿紅色「 Team MARTA」衫的人。每個乘客都可...

亞特蘭大 MARTA地鐵

2020年07月11日 12:27 AM

達美航空開始在國內航線重新提供酒類

達美在聽取乘客反饋並諮詢健康專業人士後，正在準備恢復國內航線的酒類飲料服務。喜歡喝酒的達美航空乘客很快就能在機上享用啤酒和葡萄酒了。從7月2日（星期四）開始，總部位於亞特蘭大的達美航空公司（Delta Airlines）將提供有限的酒類飲料。在超過500英里的所有國內航班上，達美航空的頭等艙（First-Class）乘客和優悅經濟艙（Comfort ...

達美航空國內航線

2020年07月11日 12:12 AM

台灣向南卡捐贈9萬外科口罩支持醫療人員

南卡州務卿辦公室官員說，台灣向南卡捐贈92,000個外科口罩，支持一線醫療人員。這筆捐贈是台灣第四波人道主義努力的一部分，其中包括向美國提供315萬個口罩。州官員說：「台灣總共向美國捐贈了840萬個醫用口罩。」「自四月以來，台灣已經向受災嚴重的國家和地區捐贈了超過2600萬個口罩。」南卡州政府機構共同努力，確保從2020年5月27日起，從中...

台灣南卡口罩

2020年07月11日 12:06 AM

圓愛康樂中心董事長尹茂達的故事

尹茂達（Alfred Yin）先生今年已經70 歲了，但看起來精神矍鑠、精力充沛，根本不像古稀之年之人。作為圓愛康樂中心（Circle of Love）的董事長兼總裁，他在亞特蘭大華人社區廣為人知，但他的人生經歷，其實相當的曲折，展示了一個華裔美國人獨特的經歷和世事的滄桑。今年七月的一天，記者在亞特蘭大的一家餐館，對尹茂達夫婦進行了專訪。尹茂達先生生...

圓愛康樂中心尹茂達

2020年07月10日 11:59 PM

田納西學生對新學期返校既期待又擔憂

自疫情爆發以來，學校停課，孩子們都不得不在家上課。新學期將近，各學區都在為今年秋天重返教室做準備，教育工作者們也期望有更多的學生回到校園。最近田納西州東部的學生分享了他們對新學期的感想。普遍來說，從最小的學前班到高年級的學生，都很渴望在新學年開始回到校園，能再次見到他們的朋友，但同時又擔心受到疫情影響。賈拉·里德爾（Jala Riddle）家住東奧...

田納西學生返校

2020年07月10日 11:47 PM

阿拉巴馬COVID-19新增確診人數持續增高

連日來，美國多個州出現中共病毒感染人數持續攀升的情況，尤其南部和西部地區疫情上升。疫情再起的壓力下，一些地方無奈又暫停經濟重啟，恢復限制政策。阿拉巴馬州長凱·艾維（Kay Ivey）稱：儘管感染人數持續增加，但阿拉巴馬州不會制定額外的限制令。週二艾維宣布，將把「推薦居家」（Safer At Home）的命令延長至7月31日，她在一項聲明說：「COVID-...

阿拉巴馬 COVID-19

2020年07月10日 11:38 PM

喬州宣布緊急狀態千名國民警衛隊進入亞特蘭大

6月12日亞特蘭大市區一名黑人男子瑞夏˙布魯克斯（Rayshard Brooks）在一家溫蒂漢堡店拒捕時遭警察開槍擊斃。次日部分群眾隨即在該漢堡店聚集從事暴亂抗議，並燒毀了那家溫蒂漢堡店。之後「黑命貴」（Black Lives Matter）運動在亞特蘭大市區持續暴亂，剛剛過去的獨立日週末尤甚。為緩解局勢，喬治亞州州長坎普(Brian Kemp)部署了1,0...

喬州緊急狀態

2020年07月10日 11:31 PM

亞特蘭大地標CNN大樓華納媒體即將出售

數十年來亞特蘭大市中心的著名地標之一，CNN大樓，將逐漸淡出人們的視野。CNN新聞的母公司，華納媒體公司（WarnerMedia）上星期宣布，他們將出售這棟大樓。華納媒體表示，其實他們在多年前就開始考慮出售CNN大樓，但是在2016年AT&T公司提出要兼併華納媒體時這項計畫就被擱置了。當時華納媒體公司的名稱是時代華納公司(Time War...

亞特蘭大 CNN大樓

2020年07月10日 11:20 PM

女性買保險的十大理由（上篇）

今天與大家談一談，女性買保險的事宜，且有十大理由在下文詳述: 理由一女人的壽命比男人長。依您的觀察，請問在您的周圍，公公比較多，還是婆婆比較多？這個事實對您有什麼啟示呢？也許在您的人生的最後一段路程，長至十幾二十年，您或許需要自己照顧自己。對嗎？女人最害怕的是什麼？就是——又老又窮。要避免貧窮，唯一的方法就是大量儲蓄。問題是將錢儲在...

夏芳保險事務所專欄保險

2020年07月10日 10:35 PM

SEVP修改疫情期間保持學生身分臨時規定

美國國土安全部下屬的移民和海關執法機構（Immigration and Customs Enforcement, 簡稱ICE）下屬的學生和訪問學者專案（Student and Exchange Visitor Program，簡稱SEVP)最近發布題為《COVID-19及2020年秋季入學》的廣播資訊（Broadcast Message）,修改了今年早期發...

張雪梅閻小同律師事務所專欄外國學生

2020年07月10日 10:25 PM

亞特蘭大臺灣同鄉會募款幫助警醫

此次的中共瘟疫疫情重創美國各州，紐約和紐澤西州特別嚴重，喬治亞州也未能倖免。亞特蘭大臺灣同鄉會響應全美臺灣同鄉會的義舉，為支援前線醫護人員及警方維護社區安全的辛勞而發動募款。目前規劃捐贈的項目是： 1）送愛心便當給臨近的警察局，連續4週。 2）訂購臺灣製造的防護衣及N95口罩給州政府及各大醫院。 3）如有餘額將捐贈防疫物資，支援紐約...

亞特蘭大臺灣同鄉會

2020年07月03日 5:23 AM

北亞特蘭大保守共和黨婦女俱樂部聚會

北亞特蘭大保守共和黨婦女俱樂部將在Simpsonwood Park舉辦她們的六月聚會。時間：星期一，6月15日。晚6:45 開始聚集 - 7:15 節目正式開始。我們邀請居住在附近社區的朋友們和鄰居們，無論男女：前來見見我們的候選人！幫助我們來重新奪回一些共和黨的席位！我們將會對初選結果進行總結彙報並提供您如何可以參與的資訊。帶上你的折疊椅或者草坪椅...

亞特蘭大共和黨婦女俱樂部

2020年07月03日 5:19 AM

美國心理協會講座：疫情中美國移民政策變化

6月30日（星期二），美國心理協會在線上舉辦了關於疫情期間美國移民政策變化的講座。與會者包括來自喬州的川普競選團隊亞太裔助選團董事會成員Thuy Hotle女士和議員參選人Jacqueline Tseng女士等。本次線上講座，主辦方請來了美國傳統基金會的法律專家Hans Von Spakovsky先生，和家庭與工作法律律師Kristopher Cru...

疫情移民政策

2020年07月03日 4:46 AM

溫蒂漢堡店縱火嫌犯被保釋

6月12日亞特蘭大市區一名黑人男子瑞夏˙布魯克斯（Rayshard Brooks）在一家溫蒂漢堡店拒捕時遭警察開槍擊斃。次日群眾隨即在該漢堡店聚集舉行抗議，但隨後的暴亂導致那家溫蒂漢堡店被燒毀。警方於6月14日公布一位女性縱火嫌犯的照片並懸賞捉拿。上週二(6月23日)，29歲的白人女子娜塔莉˙懷特(Natalie White)被逮捕。6月24日富爾頓郡法官...

溫蒂漢堡店縱火

2020年07月03日 4:06 AM

達美宣布：拒戴口罩乘客禁搭達美航班

在乘務員和飛行員批評多家航空公司沒有採取更多保護雇員的措施之後，美國和世界各地的大型航空公司在上週宣布，他們將要求所有機組人員和乘客戴上口罩。美國航空、達美航空和聯合航空在上週四均表示，他們將在未來幾週內開始要求所有乘客戴上口罩，這項政策也適用於其乘務員和其他一些地勤輔助工人。隨著一些州開始放寬或取消居家隔離的禁令，代表空乘人員和飛行員的代表和工會已...

口罩達美航班

2020年07月03日 3:59 AM

亞特蘭大都會5月添35,200個工作

亞特蘭大都會區於中共病毒帶來的經濟重創之下在3月和4月損失了大量的工作。不過《亞特蘭大憲政報》6月26日一篇報導指出，喬治亞州勞工部（GDOL）最新公布數據顯示都會區在5月增加了35,200個工作，創喬治亞州有史以來第二高的紀錄。儘管如此，就算亞特蘭大都會區的就業增長能保持這個勢頭，還是要9個月之後才能將整體就業恢復到去年11月的高峰。從去年11月...

亞特蘭大工作

2020年07月03日 3:52 AM

國際航班將在中共病毒大流行中緩慢恢復

哈茨菲爾德-傑克遜亞特蘭大國際機場（Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport）在2020年開始的1月和2月超好的航班運營數字使人們不免預測航空運輸也許會再創歷史新高，那時人們預計到2020年底航班營運數字將達到1.13億人次。但是三月份開始的中共病毒大流行（世界衛生組織將3月11日標記為大流行起始日）...

國際航班中共病毒

2020年07月03日 3:41 AM

田納西再次延長中共病毒緊急狀態

田納西州州長比爾·李（Bill Lee）週一將緊急狀態再延長兩個月，因為田納西州繼續看到中共病毒檢測呈陽性的人數大增。李是共和黨人，最初於3月12日宣布州緊急狀態以釋放資金並放寬有關中共病毒感染患者的的收治規則。5月份他首次延長緊急狀態，原定於6月30日到期。緊急狀態要求（但不是必須）限制活動，保持社交距離並儘可能留在家裡。它也限制社交和娛樂...

田納西中共病毒

2020年07月03日 3:34 AM

阿拉巴馬州K-12學校有望秋季開學

阿拉巴馬教育署總長埃利克·麥基（ Eric Mackey）博士近日在新聞發布會上，宣布了重新開放阿拉巴馬州K-12學校的指南。他說：2020是有史以來最困難的一學年，儘管虛擬學校將對所有學生開放，但我們真心希望在秋季學期學生能真正回到教室上課。麥基說，當然，各地方學校將自行決定如何開放，預防措施也由地方一級制定，但不管怎樣學校都不太可能完全恢復正常...

阿拉巴馬 K-12學校

2020年07月03日 2:05 AM

喬州中共病毒新病例達新高峰

喬治亞州的中共病毒單日新增確診病例在週三（7月1日）達到新的紀錄，共有2,946人。之前的紀錄是上週日（6月28日）的2,225人與週六（6月27）的將近2,000人。喬治亞州的中共病毒疫情，從4月的新增確診人數的高峰之後在5月整體成平緩或稍降的趨勢。但是進入6月之後卻出現提高的現象。在6月之前，單日新增確診人數最高峰是4月17日的1525人。但是...

喬州中共病毒

2020年07月03日 1:57 AM

喬州仇恨犯罪法坎普州長簽署成立

喬治亞州州長坎普（Brian Kemp）於上週五（6月26日）簽署了《426號法案》（HB 426），並於7月1日生效。自此，喬治亞州也同其它46個州與華盛頓特區一般，有正式的仇恨犯罪法。 HB 426將仇恨犯罪定義為以種族、宗教、性別取向、性別、身心殘疾以及原籍國為動機的歧視行為。被判犯有仇恨犯罪的人將面臨最高一年的監禁，並且如果罪行是輕罪，則將處...

喬州仇恨犯罪法

2020年07月03日 12:22 AM

人壽保險 —抵禦風險（下）

未雨綢繆，家喻戶曉。特別是在美國買了房，大家都知道要買房屋保險。事實上法律並沒有要求你一定要買，但基於一旦你的房子發生事故，例如發生火災或別人在你家受傷，為了保證你的房產投資不受損失，建議應當購買房屋保險。依此類推，買人壽保險也是同樣的原因：抵禦風險。那麼對於在美國購房的海外投資者，具體有哪些風險呢？我們上篇已詳細論述了第一個方面的風險，本期...

夏芳保險事務所人壽保險

2020年07月02日 11:39 PM