美東南活動預告

美國新冠狀病毒疫情擴大中，喬治亞州也未能倖免。至週三（3月11日）為止，州長政府公布有至少6名確診病患，另外有至少16名推定病患。有一名推定病患於上週末從南韓飛抵亞特蘭大時，在機場入關時被發現有感染症狀。另外一名推定病患是南富爾頓郡（Fulton County）的教師，被發現感染後全富爾頓郡學校停課。州長坎普(Brian Kemp)說，一名南韓人士在...

新冠狀病毒疫情喬治亞州

2020年03月13日 8:08 AM

退休儲蓄正是時候（二）

在美國為退休生活做準備是十分重要和必要的。為鼓勵人民為退休進行儲蓄，美國政府創造了IRA帳戶，希望用延稅和免稅的方式，讓人民多累積退休基金。2019年個人報稅截止日期為4月15日，請抓緊存錢到您的個人退休帳戶。如果年紀在 50 歲以下，2019 和2020年每人最高可存入 $6,000。如果年紀在 50 歲或以上，2019 和2020年每...

夏芳保險退休儲蓄

2020年03月13日 8:03 AM

罕見的肝癌

王奶奶是一位年近八旬的退休教師，四年前在國內被診斷為肝癌和肝硬化，家裡人只告訴老人她患有輕度肝硬化。儘管老人這幾年吃飯很多但消瘦的相當厲害。最要命的是全身瘙癢難忍，尤其是夜間，有時候徹夜難眠，老人多次想要輕生但被家人阻止。全國各大醫院的皮膚科和胃腸道科的專家教授看了很多，試用過多種口服和外用藥，剛開始這些藥都會有短期效果但是很難持久。老人家白天的瘙癢則不是那...

葉華青醫師專欄肝癌

2020年03月13日 7:59 AM

移民局關於OPT有關統計數字問答

外國學生實習（Optional Practical Training，簡稱 OPT）是和持F-1簽證的外國學生所學的專業相關的臨時工作許可，通常F-1學生可以得到總數為12個月的實習期，而那些科學、技術、工程和機械專業（Science, Technology, Engineering 和Mechanics 簡稱STEM）專業的F-1學生在12個月的實習期結束...

張雪梅律師移民局 OPT

2020年03月13日 7:54 AM

移民局發布公共負擔有關問答（二）

美國移民局在2019年8月12日宣布了公共負擔不得入境有關最終規定，對公眾負擔的定義進行了修改和擴大並規定哪些現在或將來有可能成為公共負擔的外國人將不符合綠卡條件。移民局原計畫最終規定於2019年10月15日正式生效，但由於一些美國聯邦地區法院的臨時禁令（preliminary injunction）而未能如期實施。此後美國最高法院於2020年1月27日發出...

張雪梅閻小同律師事務所專欄移民局公共負擔

2020年03月13日 7:49 AM

亞特蘭大僑胞卡特約商店再添七家

感謝店家的支持，年初至今亞特蘭大特約商店增添了七家，分別是提供持卡人享9折優惠的「Java Saga」、「The Wine Store」及「Pearl Lian Restaurant & Bar」、享85折優惠的「Quiznos」兩家分店及「Sushi Ming Japanese Kitchen」及現金消費享9 折優惠的「辣妹子」餐廳。亞特蘭...

亞特蘭大僑胞卡

2020年03月06日 11:35 AM

太極拳推廣學會新班3月7日開課

亞特蘭大太極拳推廣學會(ATCCA, Atlanta Tai Chi Chuan Association) 2020 年新班將於3月7日（星期六）上午 9 點開始為期 9 個月、近 40 週的初級班太極拳敎學。上課地點在中國城右側後面的僑教中心大廳。課程將在每週六上午 9 時起進行90分鐘的教學,教導楊氏鄭曼青大師37式太極拳。歡迎舊雨新知一起來學習。首席教...

太極拳推廣

2020年03月06日 11:32 AM

國標社取消 3 月份活動

鑒於中共病毒（新型冠狀病毒）疫情仍在擴散，目前亞特蘭大己确診兩名中共肺炎（新冠肺炎）患者，為配合政府抗疾計劃，不適合舉辦大型聚會。國標社決定取消3月份的活動。特此通知。責任編輯；郝莉

亞特蘭大國標社中共肺炎新冠肺炎

2020年03月06日 11:22 AM

亞特蘭大重陽會3月聚會取消

鑒於中共肺炎（新冠肺炎）疫情仍在擴散，目前亞特蘭大己确診兩名中共肺炎患者，為配合政府抗疾計劃，不適合舉辦大型聚會。亞特蘭大重陽會決定取消2020年3月11日 (星期三)在華僑文教中心舉辦的例行午餐聚會，將此通知。責任編輯：郝莉

亞特蘭大重陽會

2020年03月06日 11:04 AM

愛墨蕾約翰溪醫院增新內分泌專家

亞特蘭大–愛墨蕾約翰溪醫院（Emory Johns Creek Hospital，簡稱EJCH）最近新增聘一名內分泌專家，為患者治癒內分泌等疾病。愛墨蕾醫療系統內分泌專家可專治各種由於腺體和人體激素等造成的疾病。阿里·里茲維（Ali Rizvi）醫學博士是獲得董事會認證，受過專門培訓的內分泌學家。在加入愛墨蕾醫療系統之前，Rizvi在南卡羅來納大學醫...

愛墨蕾約翰溪醫院內分泌

2020年03月06日 11:02 AM

亞特蘭大當地高中參訪文教中心

亞特蘭大文教中心今年第一場文化導覽活動於2月28日熱鬧登場，由在當地Martin Luther King, Jr. 高中教授中文的陳榮康老師帶領師生及家長共35人參加。由在亞特蘭大中文學校老師劉承璋、邱慧珠及慈濟中文學校老師鄧小燕擔任導覽及解說。現場佈置三太子、皮影戲台、九節龍、臺灣獅及臺灣著名風景立牌等，讓參訪師生能對臺灣有更深層的認識。中心主任賴...

亞特蘭大高中文教中心

2020年03月06日 10:33 AM

2020年美國人口普查將於3月中旬開始

從3月中旬起，每戶居民將在信箱中陸續收到人口普查局的邀請函，其中包含每個人填寫問卷所用的賬號和網址，詳細指導你完成調查的填寫。美國憲法規定，每十年要進行一次人口普查，而填寫問卷也是所有居民的義務，因爲它關係到政府用於基礎設施建設的撥款以及各州在議會中的席位多少。簡而言之，人口普查的結果決定了不同群體在政府各個層面的重要性。爲了節約資源，今年人口普查將...

美國人口普查

2020年03月06日 10:05 AM

喬州參議院為華裔共和黨團隊頒獎

3月2日（星期一），喬州參議院在喬州議會大廈的參議院聽證會上，向喬州共和黨華裔團體頒發褒獎。本次735號決議案由第45區參議員安特曼（Renee Unterman）發起，旨在感謝華裔社團為喬州和社區競選所做的努力。當天，共有約45位華裔出席了褒獎儀式。喬州華裔共和黨人代表Sunny Wong女士代表華裔，感謝喬州參議院的褒獎。第45區參議員安特曼在頒...

喬州參議院華裔共和黨團隊

2020年03月06日 10:00 AM

亞特蘭大亞裔社區為人口普查做準備

隨著2020年人口普查的進行，亞特蘭大地區的亞裔團體一直在努力工作，確保亞裔的人數準確。儘管亞裔美國人是美國增長最快的群體，但他們填寫表格的可能性卻最小。在2019年人口普查局的一份報告中，僅有55％的亞裔受訪者表示，他們可能會填寫人口普查表。相比之下，有69％的白人受訪者，64％的拉丁裔受訪者，和64％的黑人受訪者表示會填寫此表格。責任編輯：尚明

亞特蘭大亞裔社區人口普查

2020年03月06日 9:53 AM

豐田金服帶來150個新工作職位

豐田金融服務公司（TFS）計劃於今年秋天開放其東部經銷商服務中心。那裡的員工將從事保險和金融事務，包括處理從全國1,400家汽車經銷商處收到的信貸申請。新的56,000平方英尺的辦公室將在阿爾法瑞塔（Alpharetta）開業，成為支持經銷商的三個服務中心之一。目前，遷至喬州的投資超過800萬美元。喬州經濟發展部表示，他們正在與TFS合作，但無法評論...

豐田金融工作職位

2020年03月06日 9:46 AM

阿拉巴馬大學學生提前離開南韓

截至2月27日，韓國共報告了2022例確診的中共病毒（新型冠狀病毒）病例。隨著中共肺炎（武漢肺炎, COVID-19,新冠肺炎）的爆發和持續惡化，前往韓國旅行的阿拉巴馬大學學生被迫突然改變計畫，提前離開韓國。

阿拉巴馬學生南韓中共病毒中共肺炎

2020年03月06日 9:28 AM

喬州首現2例確診新冠病患男子自意大利返回

3月2日（星期一）晚間，喬治亞州州長坎普（Brian Kemp）召開新聞發布會，說明本地首次確診了2例新型冠狀病毒患者。這兩名患者是同一家人，住在富爾頓郡（Fulton County），其中一人剛從意大利返回。意大利在上週六（2月29日)被美國國務院列為旅行安全警告最嚴重的第四級。在確診後，美國疾病管制與預防中心（CDC）在週一傍晚立即通知州政府相關...

喬州新冠病患

2020年03月06日 9:24 AM

退休儲蓄正是時候（一）

距離報稅截止日期4月15日還有一個半月，現在介紹一些退休儲蓄和奧巴馬健保之間的相關知識給大家。個人退休帳戶(Individual Retirement Accounts，簡稱IRA)是由美國政府提供稅收支持，個人自願參與的退休儲蓄計畫。50歲以下的IRA參與者每年最多可以存入6,000元至IRA帳戶，50歲以上每人每年最多可以存7,000元，這些存入...

夏芳保險退休儲蓄

2020年03月06日 9:19 AM

變化多端的感冒

Stanley是一個30多歲的工廠工人。他工作非常勤奮，很少請假到診所就醫，除非每年例行體檢。今年2月初，他太太為他預約了一個門診，原因是咳嗽、發燒、吐濃痰、全身不適超過一週。Stanley來到門診，很明顯看上去非常疲倦，有氣無力的樣子。他告訴我，一週前他開始出現上述症狀。他等到週末到當地的一家Urgent Care（便利診所）去看病。高級護士和診所醫生都簡...

葉華青醫師感冒病毒

2020年03月06日 9:15 AM

2021財政年度H-1B申請學位有關要求

2021財政年度（2020年10月1日至2021年9月30日）Cap H-1B申請即將開始。根據移民局最新規定，2021 財政年度H-1B申請必須在2020年3月1日至3月20日之間完成電子註冊才能夠參加年度的H-1B抽籤，中籤的申請人在抽籤完成開始遞交申請後90天內必須遞交H-1B申請，沒有註冊的申請人不能參加抽籤並不能遞交H-1B申請。近年來H-1B名額...

張雪梅律師 H-1B

2020年03月06日 9:11 AM

移民局發布公共負擔有關問答

張雪梅閻小同律師事務所專欄移民公共負擔

2020年03月06日 8:52 AM

僑委會臺灣水產養殖暨創業研習班報名

「2020年僑務委員會臺灣水產養殖暨創業研習班」即日起開始報名。(1)活動時間：2020年6月1日(星期一)至6月6日(星期六)，共6天5夜 (2) 參加對象：具備中文溝通能力，目前在僑居地從事水產養殖相關事業人員或有意經營相關產業或提升所營事業專業能力之海外僑臺商，並能協助臺灣將相關產業拓銷至海外市場者，須經華僑文教服務中心提送報名表遴薦備文報送僑委會，以...

僑委會臺灣水產養殖

2020年02月29日 9:29 AM

亞特蘭大重陽會3月聚會通告

亞特蘭大重陽會將於2020年3月11日(星期三)11:00 am至2:30 pm在華僑文教中心 (5377 New Peachtree Road, Chamblee, GA 30341)舉辦例行午餐聚會。例行活動:有氧舞蹈健身運動、慶生會、談天說地、線條舞、有獎賓果遊戲、卡拉OK、乒乓球、麻將、象棋、擲鏢等活動。重陽會3月份第二次例行茶點聚會將於3月2...

亞特蘭大重陽會

2020年02月29日 9:08 AM

僑委會「海外青年英語服務營」網路報名延長

僑務委員會「2020年海外青年英語服務營」網路報名延長至3/15。為鼓勵以英語為母語之海外青年來臺，前往偏遠或教學資源缺乏地區國中、小擔任英語教學志工，投入志願服務工作，提供偏鄉地區學童學習英語之機會，「2020年海外青年英語服務營」將於2020年7月14至8月5日舉辦，預計招募546位海外青年來臺服務。參與的青年志工們不僅能體會身為志工服務者的責任感及感受...

僑委會海外青年英語服務營

2020年02月29日 9:04 AM

僑委會海外青年臺灣文化研習營報名

「2020年僑務委員會海外青年臺灣文化研習營」即日起開始報名。一、活動期問：109年7月20日（報到）至8月2日（結束），為期2週。二、報名截止日：5/25/2020前提送報名資料。三、報名資格：年滿16足歲至未滿28歲（以護照所載年齡為憑）四、活動費用：僑委會補助每位學員新臺幣13,000元，學員自付學費新臺幣10,000元，於返臺報到時繳交國內承辦單...

僑委會臺灣文化

2020年02月29日 8:59 AM

2020年人口普查時間安排

今年是美國十年一度的人口普查年，像以往一樣，這次的人口普查也把4月1日作為收集信息的時間節點。但實際上，有很多工作是要在這個節點之前就展開了，而在這個節點之後，人口普查局還會有很多工作要做，下面就讓我們來了解一下。早在去年下半年，人口普查局就已經展開了很多宣傳組織的工作，包括與很多社會團體一同建立了各種“完全計數委員會”，培訓了很多宣傳人員及調查人員...

2020年人口普查

2020年02月29日 8:55 AM

亞特蘭大「青年志工培訓」聲援臺灣參與世衛

亞特蘭大地區僑務榮譽職人員、中文學校校長及各社團負責人等在2月23日偕同新年園遊會籌備會舉辦僑務工作座談，商討僑界的重大活動及僑胞對僑務工作的建議。駐亞特蘭大臺北經濟文化辦事處洪中明副處長以及華僑文教服務中心賴麗瑩主任，特別出席會議，參與僑胞的討論及聽取建議。 2月23日的僑務工作座談達成了幾點決議：首先就是決定在亞特蘭大地區設立「青年文化志工培訓班」...

亞特蘭大僑界臺灣 WHO

2020年02月29日 8:42 AM

今年一月亞特蘭大都市區房屋銷售火爆

自今年年初以來，亞特蘭大都市區的住房市場一直在持續升溫，銷售量激增，價格適度上漲。根據全美房地產公司的月度報告，1月份的銷售量較去年同期增長了12.7％。繼去年12月同比增長15％之後，這是連續第二個月實現兩位數增長。亞特蘭大經紀人托倫斯·福特（Torrence Ford）表示，低利率和經濟增長推動了潛在買家的樂觀情緒。「消費者對亞特蘭大房地產市場的...

亞特蘭大房屋銷售

2020年02月28日 10:17 AM

川普初選前在南卡舉行競選集會

川普總統的競選團隊週四宣布，將於2月28日（星期五）晚，在南卡羅來納州北查爾斯頓體育館舉行大型集會，該州的民主黨初選定於第二天舉行。這次集會將是川普總統在2020初選季最初幾週內計劃參加的活動之一。他的競選策略是在早期針對幾個主要的州造勢，並與民主黨候選人的時間拉開，目的是將自己的議程與潛在挑戰者做對比。川普競選首席執行官邁克爾·格拉斯納（Micha...

川普競選集會

2020年02月28日 10:12 AM

柯林斯婉拒出任國家情報總監

今年11月的喬州聯邦參議員特別選舉，目前參選的有現任參議員、共和黨的萊夫勒（Kelly Loeffler），現任喬州聯邦眾議員、共和黨的柯林斯（Doug Collins），以及前聯邦檢察官、民主黨的塔弗（Ed Tarver）。特別選舉之前沒有黨內的初選，所以不管是幾個共和黨或民主黨競選者，都是一戰決定勝負。面對柯林斯與萊夫勒看來不可避免的惡鬥，總統川...

柯林斯情報總監

2020年02月28日 9:58 AM