美東南活動預告

南卡共和黨國會議員競選重新計票

南卡羅來納州共和黨候選人正在角逐美國眾議院一空缺席位，由於候選人票數相差太近，上週五上午要求對35,000張投票重新計算。原國會議員米克．穆爾瓦尼（Mick Mulvaney）離開國會接任白宮預算主任一職。巧合的是，目前競選的第五選區正是《紙牌屋》(House of Cards) 裡虛構的民主黨政治家安德伍德（Frank Underwood）...

南卡國會議員競選重新計票

2017年05月26日 9:02 AM

喬州、南卡、北卡非法移民逮捕驟增

川普在去年競選期間的重要政論之一是要強力打擊非法移民。而從他於今年1月份就職後，美國移民及海關執法署（U.S. Immigration and Customs Enforcement, 簡稱ICE）就開始在全國範圍大量逮捕非法移民，再度顯示川普的行政魄力。美國公共電台NPR的亞特蘭大分台WABE上星期的一篇報導中說非法移民的逮捕行動在美東南更為強勢，從今...

非法移民逮捕

2017年05月26日 8:58 AM

這6類人請馬上買保險，別怪我沒提醒你！ (上篇)

人生難免遭遇意外，天災人禍雖不可避免，但在意外發生之前，你卻可以給自己上一份保險，至少為了身邊的人。這些人請馬上買保險，別怪我沒告訴你！ 1經常外出的人這群人工作外出頻率高，有些甚至是「空中飛人」，因為面臨的意外幾率也比普通人高出很多。而意外傷害輕則住院花錢治療，重則過早離開親人對家庭都是沉重的打擊。 2即將步入中年的人主要是指3...

保險意外險

2017年05月20日 9:21 AM

膽酸鹽性腹瀉

慢性頑固性腹瀉的病人由於長期患病多方求醫，經歷了無數的檢查並嘗試過多種藥物仍然無法控制而變得非常煩惱。本文將報導兩例頑固性腹瀉成功治癒的病例。第一個病人是一位有二十多年克隆氏腸病的患者，曾經歷過多次腸切除手術。她患有長期腹痛和腹瀉達十餘年，每天腹瀉至少10次，多的時候甚至超過每天二十多次。她常常被診斷為克隆病復發而收入醫院治療，但她的腹瀉從未停止過...

葉華青腹瀉

2017年05月20日 9:13 AM

H-1B待批學生F-1及OPT自動延期

享受自動延期的學生在自動延期期間如果離開美國將不能以F-1身分返回美國而必須到美國駐外使領館申請H-1B簽證回美。首先，如果享受自動延期的申請人的H-1B申請在移民局待批期間離開美國，那麼根據有關規定移民局將視為申請人放棄身分轉換的申請。移民局在開始接收2018財政年度H-1B申請的頭5個工作日便用盡了該財政年度的所有H-1B名額，現在移民局已經完成...

移民 H-1B

2017年05月20日 9:08 AM

牙科知識人人須知（611）繼續使用活動假牙

丁先生缺牙挺多，包括左上兩個（圖一：**），最好做植牙，但是多年前老丁膽子小，怕手術，我們只好做活動假牙修復，利用旁邊自然牙作為支撐牙（#12,15）。幾年後，後面那個支撐牙發炎了，必須拔除（圖二：E），活動假牙不能用了，但是我們為了節約時間，立刻植牙（圖三：I）。這時老丁勇敢多了，我們已經在他口腔其它地方植入三個植牙。幾個月後，左上植牙上面...

牙科知識人人須知假牙

2017年05月20日 9:01 AM

臺美學校成果展與臺灣文化獎學金

臺美學校於5月1 3日下午5點整，舉行了2017年春季班成果展與頒發臺灣文化獎學金儀式。劉經巖處長並頒發書法比賽臺美學校得獎者，儀式結束後並有學生跳蚤市場和一家一菜聚餐。董事、來賓、家長、學生、老師約二百人參加，大家滿載而歸歡樂結束這學期。照例，節目由小朋友鼓隊開始，在笛子班表演、舞蹈班的傘舞西北雨後，C6班學生擔任司儀講歡迎詞。然後請校長致詞、介紹...

臺美學校成果展臺灣文化獎學金

2017年05月20日 8:42 AM

新穎快樂的母親節

5月12日，希望老人活動中心召開了母親節慶祝會。一大早老人們都身著節日的盛裝戴上象徵節日寓意的紅色康乃馨。我們的女兒于曉潔為每一位媽媽塗上了漂亮的指甲油，張張喜悅的笑臉，桌上的粉色氣球，空中飄灑的絲帶，處處彌漫著溫馨的節日氣氛。上午時分，在一首輕鬆歡快的《輕輕地告訴你》，曉潔連同歌聲於祝福一起送給了在座的長者們，並開始了有趣的party，主題為「玩吧...

希望老人活動中心母親節

2017年05月20日 8:37 AM

亞城歌唱社舉辦2017年母親節慶祝

亞城歌唱社2017年慶祝母親節活動於5月13日下午二時三十分在亞特蘭大仙伯里市的華僑文教中心圓滿成功的舉辦，來賓踴躍參加，超過220人，座無虛席，晚到者只好站在後排觀賞。慶祝活動首先由亞城歌唱社社長曾慧中致詞，歡迎僑界鄉親朋友們前來觀賞，也感謝駐亞特蘭大經濟文化辦事處、僑務委員會、僑界社團及鄉親朋友們的贊助及支持。然後由貴賓駐亞特蘭大經濟文化辦事處處...

亞城歌唱社母親節

2017年05月20日 8:31 AM

劉經巖處長拜會美國CDC 支持台灣參與WHA

駐亞特蘭大臺北經濟文化辦事處劉經巖處長與洪麗鈴副組長於5月11日拜會美國「疾病控制與預防中心」（CDC），爭取支持中華民國參與國際衛生事務，由該中心傳染疾病部主任Inger Damon博士接待。劉處長是在該中心傳染疾病組副組長、僑胞謝文儒博士陪同下參訪該中心博物館後，拜會D主任。劉處長首先說明中華民國推動參與WHA之訴求，以及中華民國迄未收到WHA邀...

亞特蘭大臺北經濟文化辦事處 CDC

2017年05月20日 8:24 AM

喬州第六選區補選瑞恩赴亞城挺亨德爾

美國眾議院議長保羅．瑞恩星期一前來亞特蘭大參加共和黨人卡倫．亨德爾（Karen Handel）的一次競選活動, 他在亞特蘭大特別提到川普總統解雇聯邦調查局局長以及全面推翻奧巴馬醫療保險計畫可能會影響喬治亞第六區的競選。瑞恩於星期一下午4時抵達亞特蘭大Marriott Perimeter Center參加亨德爾的競選活動，民主黨人喬恩．奧索夫（Jon ...

喬州補選瑞恩亨德爾

2017年05月19日 10:38 AM

喬州官員致力於改善州內鄉村經濟

喬州的政治和商業領導人準備啟動旨在促進喬州鄉村地區經濟增長的新方案。本月，喬州官員正在針對幾十年來日益惡化的「兩個喬州」現象從不同出發點做出回應。本週的《亞特蘭大商業紀事報》報導，位於亞特蘭大的喬治亞州商會將於5月15日首次在喬州南部的經濟困難地帶中心地區的蒂夫頓（Tifton）開設區域辦公室，這在喬州商會102年的歷史中確屬首次。僅一個星期...

喬州改善鄉村經濟

2017年05月19日 10:25 AM

田納西州擬推免費社區大學計劃

週二，田納西批准一項提案，讓所有沒有大學文憑或證書的成人能免費就讀社區學院，成為全美第一州。該提案目前只等州長簽字，一旦通過將在2018年秋季開始實行。該提案允許沒有大學學位的田納西州居民包括最近畢業的高中生，以及從未上過大學或長時間不在校的成年人，均有資格獲得最多五年的學費資助以完成兩年制或四年制社區學院的學習。州長比爾．哈斯拉姆（Bill...

田納西免費社區大學

2017年05月19日 10:17 AM

再度驚喜!! I-85大幅提前完工已開放

亞特蘭大中城路段因大火坍塌的I-85陸橋，在3月底喬治亞交通部原來預定在6月15日修復完工。政府基於此陸橋中斷對民眾帶來巨大的不便，並且也在經濟上造成損失，所以督促工程公司快馬加鞭。日以繼夜地趕工之下，在5月的第一週交通部宣布完工日期提前至5月底，已使人喜出望外。幾天後更新信息表示，北向路段於上週五（5月12日）即開放，而南向路段於週一（5月15）也可開放...

亞特蘭大 I-85陸橋

2017年05月19日 10:14 AM

駐亞特蘭大辦事處新聞稿

中華民國(臺灣)駐美國代表處高碩泰代表訂於2017年6月16日(週五)受邀為同屬美國職棒大聯盟之亞特蘭大勇士隊(Braves) 迎戰旗下擁有臺灣名投手陳偉殷之邁阿密馬林魚隊(Marlins)賽事主持開賽活動。駐亞特蘭大臺北經濟文化辦事處表示，高代表將於6月16日蒞臨Braves新落成之SunTrust Park球場，當晚前往觀賽的僑胞將有機會參加長榮...

亞特蘭大臺北經文處美國職棒球賽

2017年05月19日 9:57 AM

臺灣國樂美女軍團 5.24強力席捲亞城

亞特蘭大臺灣同鄉會的『臺灣傳統週臺灣之夜』透過僑委會邀請到來自臺灣宜蘭的專業表演團體『當代樂坊』，5月24日(三)晚上5:00在肯尼索大學的Dr. Bobbie Bailey & Family Performance Center (488 Prillaman Way, Kennesaw, GA 30144) 歡迎同鄉免費索票，共襄盛舉！ ...

臺灣同鄉會臺灣國樂美女軍團

2017年05月19日 9:49 AM

僑務委員會「2017年精緻農業技術研習班」受理報名

為輔助僑胞研習精緻農業相關專業知識及技術，並結合國內成功農企業公司實地參訪，促進交流，以培植創業實力及提升經營事業能力，僑委會訂於8月7日至8月16日（週日不上課）委請明道大學辦理「2017年精緻農業技術研習班」，僑委會負擔學員研習期間之午餐（不含8月13日自由活動日）、企業參訪活動時第1晚住宿暨晚餐、課程教材、師資、場地及材料等學雜費用。核錄學員自付僑居...

僑務委員會精緻農業技術研習

2017年05月19日 9:45 AM

珍惜生命！安全駕駛！減車保費！

為歡慶吉祥如意的農歴雞年和5月亞太裔傳統月（Asian American and Pacific Heritage Month）美國退休人協會（AARP）新一期明智駕駛者課程（Smart Driver Course）降價酬賓暨贈送精美摺扇大優惠。凡參加5月明智駕駛者課程學習的都可免費攜帶一位朋友參加即兩人參課祇須交一人的費（$20 AARP 會員$15）相當...

美國退休人協會明智駕駛者課程

2017年05月19日 9:11 AM

2017亞城「總統盃｣高爾夫聯賽

2000年中華民國和平經歷第一次政黨輪替，是臺灣民主邁向成熟發展的里程碑，於是亞特蘭大僑界高爾夫同好在每年520臺灣總統就職日前後舉辦「總統盃｣高爾夫球聯賽迄今。 TCCGG喬治亞州甘斯維爾臺灣商會創立於2014年，TCCGGolf高爾夫球隊同時成立，同年主辦「總統盃｣高爾夫球聯賽，由駐亞特蘭大臺北經濟文化辦事處（TECO）及美東南區華人高爾夫球協會(...

臺灣商會「總統盃｣高爾夫

2017年05月19日 9:06 AM

僑務電子報5月20日上線

為提供全球僑胞嶄新、即時的瀏覽經驗，中華民國僑務委員會於5月20日正式啟用「僑務電子報」網站。除採用互動式技術，打造適合手機、平板電腦可流暢閱讀的介面，網站也具備影音內容，提供文字及圖像外更多、更豐富訊息。《僑務電子報》為僑務專業新聞網站，涵蓋「聚焦臺灣」、「僑社新聞」、「國際兩岸」、「新南向快訊」、「EnglishNews」及「看見臺灣」等多元內容...

中華民國僑務委員會僑務電子報

2017年05月19日 8:59 AM

多少人買保險輸給了一個「等」字！ (下篇)

等哪天、等不忙、等下次、等有時間、等有條件、等有錢了、等來等去…… 等沒了健康、等沒了機會、等沒了選擇、誰也無法預知未來，很多事情可能一等就等成了永遠！…… 想要做的事就趕緊去做，不要給自己留太多的遺憾！ ——致所有人因為風險等不起！接上篇…… 有人問我：「什麼時候辦理保險合適？」我說：「如果你知道明天你要發生意...

夏芳保險事務所保險

2017年05月13日 7:11 AM

老年人甲狀腺功能減退

人體對甲狀腺素的需求在不同的生理時期及狀態是不一樣，不同季節亦不同，而且每一個人都有其獨特的需求。正常的甲狀腺可以適應人體各種需求，人為的甲狀腺素替代治療則應該盡可能調整以適應需求但不可能完美。吳女士是一位七十多歲的退休科學家，二十多年前患有甲狀腺功能亢進用同位素治療後不到一年，就出現甲狀腺功能減退。她工作的大學醫學院教授為她反復調整補充甲狀腺激素，在此...

葉華青甲狀腺

2017年05月13日 7:03 AM

牙科知識人人須知（610）咬合錯位預防學

三、四年前Kevin第一次來我們診所時他剛八歲，左上牙齒已經發生錯位，過早失去兩個乳磨牙（圖一（右側）：M1, M2），其中一個相應恒牙（第一前磨牙：P1）過早萌出，並且往後面（遠中-->）移位，而第一磨牙（6，六齡牙）往前面（近中<--）偏移，這樣造成第二前磨牙（P2）沒有足夠間隙往下面萌出。如果不及時處理，錯合將更嚴重。 Kev...

牙科知識人人須知咬合錯位

2017年05月13日 6:30 AM

「彩虹老人合唱團」及其指導教師崔仙玉

僅有兩年多歷史的「彩虹老人合唱團」，現在經常參加活動的老人已有三十多人；擁有像章小白、鄭靜儀、林清雲等十多位具有較高水平的歌手和積極分子。現在合唱團能夠排練和表演男女分部和高低音分部、難度較大的歌曲；合唱團表演的多聲部合唱歌曲《康定情歌》和《美麗的夏牧埸》等節目，受到大家高度的贊揚。可以說，現在的「彩虹老人合唱團」已經有模有樣了。這要歸功於彩虹對合唱團的一貫...

彩虹中心彩虹老人合唱團

2017年05月13日 5:01 AM

劉經巖出席「亞特蘭大全球衛福高峰會」

駐亞特蘭大臺北經濟文化辦事處劉經巖處長與戴東榮及洪麗鈴副組長於5月8日出席第6屆「亞特蘭大全球衛福高峰會」（Atlanta Summit On Global Health），爭取美國主流社會支持中華民國參與國際衛生事務。有鑒於「世界衛生大會」（WHA）將於5月22日至31日於瑞士日內瓦舉行，劉處長於會中特別向包括美國「疾病控制與預防中心」代理主任（A...

劉經巖亞特蘭大全球衛福高峰會

2017年05月13日 4:53 AM

大橋坍塌無傷亡警官消防人員功不可沒

一個多月前的3月30日晚，I-85號公路進出亞特蘭大市中心最繁忙的一座公路橋突發大火，消防人員迅速趕赴現場撲救，把大火撲滅。由於火勢太猛，造成I-85的一段公路大橋倒塌。這段通向亞特蘭大市區的交通要道，每天有25萬輛汽車經過。橋的倒塌直接威脅到數十萬上班族的通勤，被亞特蘭大市長里德(Reed)稱為嚴重的交通危機。所幸的是，大橋的倒塌未造成沒有任何人員...

亞特蘭大 I-85

2017年05月13日 4:45 AM

日夜趕工 I-85坍塌陸橋修復將提前完成

亞特蘭大中城的I-85公路陸橋在3月底因起火而坍塌，為市民的交通帶來極大的不便。原來喬治亞州交通部（GDOT）預期陸橋將在6月15日修復並開放，相對於這工程的浩大程度其實速度已相當驚人，但是對每天必須繞過該路段的民眾來說可能還是感到遙遙無期。然而，喬州交通部最近竟然宣布修復工程將在5月底就完成，更是令人訝異。那麼這項工程上的奇蹟是怎麼達成的呢? 亞特蘭...

亞特蘭大 I-85公路橋

2017年05月13日 4:38 AM

暑期 SAT/DukeTIP/ACT 英文、數學強化班

位於 Johns Creek的尖子培訓中心的教學宗旨是因人施教，舉一反三，融會貫通。尖子培訓中心的教學目標是説明學生們在最短的時間內掌握學習重點，理解教學內容，提高考試成績。尖子培訓中心的數學老師 Dr. Tong 和英文老師 Dr. Liu 不僅教學經驗豐富，嚴謹耐心，一絲不苟，精益求精，而且還能針對學生的程度及心態變化及時調整和改進教學內容。尖子...

尖子培訓中心英文、數學強化班

2017年05月13日 4:29 AM

「臺灣國樂美女軍團」 5/24強力席捲亞城

亞特蘭大臺灣同鄉會的「臺灣傳統週臺灣之夜」，透過僑委會邀請到來自臺灣宜蘭的專業表演團體「當代樂坊」，5/24(三)晚上5:00在肯尼索大學的Dr. Bobbie Bailey & Family Performance Center (488 Prillaman Way, Kennesaw, GA 30144) 歡迎同鄉免費索票，踴躍參加，共襄盛舉！ ...

臺灣國樂美女軍團亞特蘭大臺灣同鄉會

2017年05月13日 4:23 AM

2017亞城「總統盃｣高爾夫聯賽

亞特蘭大臺北經文處「總統盃｣高爾夫球聯賽

2017年05月13日 4:18 AM