美東南社區人物

「2017年海外華裔青年英語服務營」報名

由中華民國僑務委員會、教育部、客家委員會合作辦理之「2017年海外華裔青年英語服務營」，將於2017年7月1日至7月29日舉行，歡迎能以簡單中文溝通，身心健康、學行良好、能適應團體生活、具高度從事志願服務意願，居住美東南區之已就讀11年級以上且於2017年11月30日前年滿17足歲，但未滿25足歲之華裔青年（以護照所載年齡為準）報名參加。申請人請向各...

亚特兰大僑務委員會海外華裔青年英語服務營

2017年01月13日 11:17 AM

州長迪爾：幫助長期困難學校是今年重點

喬州州長森∙迪爾（Nathan Deal）説，他在2017年的首要任務，將是爲長期運行困難的學校提供一個新的計畫。今年的教育改革將以州長內森∙迪爾（Nathan Deal）的立法進程爲首要任務。但是，目前他説，他將推遲關於全美建校30年以上學校資助模式的改革計畫，轉而關註一個旨在幫助長期運行困難學校的新計畫。去年11年，選民們拒絶了迪爾的機會...

乔州困難學校重點

2017年01月13日 11:03 AM

喬治亞、南卡羅來納報告流感死亡

喬治亞和南卡羅來納兩州各報告了一起因流感而引起的死亡案例，同時兩州都繼續看到流感病例不斷增加。根據疾病控制和預防中心的FluView報告，截至12月31日的那一週，兩州都屬於10個流感高發州之一。在喬治亞，去診所看病的人中有4.61％的患者是因為流感，略高於前一週的4.3％。在南卡羅來納州，4.31％的門診患者具有流感樣症狀，高於一週前的2....

南卡羅來納喬治亞流感死亡

2017年01月13日 10:59 AM

南卡教堂槍擊案槍手被判死刑

2015年6月17日，一名白人男子持槍襲擊了南卡羅來納州查爾斯頓市的一座教堂，造成9名非洲裔居民死亡。審判時槍手魯夫（Dylann Roof）毫無悔意，當調查人員要求魯夫解釋他做了甚麼的時候，他回答：「是我殺了他們」。對於自己的行為，魯夫稱是「政治性」的，因為自己是「白人至上主義者」，對於槍擊案，他說：「必須要有人來做，黑人每天都在殺白人。我所做的和他們對...

南卡教堂槍擊案槍手死刑

2017年01月13日 10:54 AM

小屏幕影視產品：喬州的大生意

為了尋求較低的製作成本，不少製片廠逐漸的遷出加州，將陣地轉移至美國南部如路易斯安那、田納西、喬治亞州等地，其中尤以在喬治亞州的成長最為顯著。喬州對影視業實行稅收優惠政策，正在成為繼加州和紐約之後最大的影視製作和生產中心。更鑑於非傳統影視平台的飛速發展，如Netflix和亞馬遜，今天喬治亞製作的電視劇的數量達到有史以來的高峰。成千上萬的情節影視片不斷湧入已經爆...

經濟發展

2017年01月13日 10:49 AM

喬州政要褒獎神韻致賀亞特蘭大加場

2017年1月10-15日，美國神韻藝術團在喬治亞州的巡迴演出拉開序幕，這是神韻藝術團第一次在哥倫布市進行演出，於10日上演一場；這也是神韻藝術團連續第11年、第12次在亞特蘭大上演。今年在亞特蘭大原計劃上演4天5場的一萬多張票，據主辦方說，售票勢頭極好，週末三場非常搶手，在較昂貴的票中，150～200美元的大部分已經售出。由於售票勢頭極好，主辦方已...

加場喬州政要祝賀神韻

2017年01月11日 11:27 AM

奥巴馬健保問與答

新增加的必要項福利受到很大的爭議。產婦、精神病人和需要復建服務的人畢竟是人群中的少數，大部分人不需要這些福利。比如，據估計任何時候孕婦在美國人口中的比例不超過1.7％。為了這1.7％的人享有妊娠保健，讓其他98.3％的人一起來買這個保險，合理嗎？我們繼續給大家解答奧巴馬健保的有關問題。奧巴馬健保法的要點奧巴馬健保法有三大要點，它們互相...

医疗保险奥巴馬健保

2017年01月07日 11:54 AM

外國雇員更換工作的I-485 J 附表初稿

雖然移民局I-485J附表的最終版本還未正式公布，但此表格的初稿要求提供關於雇主和申請雇員的資訊並且留出空間即便填寫新工作的描述。例如I-485J附表要求填寫雇主為公司還是申請人自己或個人、雇主的名稱、地址、成立日期、工作職責、是否全時、工資等。移民局於2016年11月18日在《聯邦公報》（Federal Register）發布了名為保持一類、二類和...

I-485 J 外國雇員移民

2017年01月07日 11:46 AM

牙科知識人人須知（592）拔牙後對合牙移位

大多數華人對後牙缺失掉以輕心，王先生就是其中一位。他下頜第二磨牙反復感染（圖一：十八號牙），最後不得不拔除，拔除前我們對他再三強調這顆牙齒還很重要，必須及早做植牙。他肯定把忠言當成耳邊風，拔牙一年半後才回診所要求做植牙，這時上頜第二磨牙（15號牙，下頜第二磨牙（18號牙）的對合牙）已經往下面延伸（圖二箭頭，與圖一對比）。當下頜缺牙處植牙時（圖...

拔牙牙科知識人人須知

2017年01月07日 11:40 AM

中小學英文、數學、SAT/ACT 輔導班

位於 Johns Creek 的尖子培訓中心（Top Rank Tutoring) 為中、小學生提供課後輔導已近七年。尖子培訓中心的教學宗旨是因人施教，舉一反三，融會貫通。尖子培訓中心的教學目標是説明學生們在最短的時間內掌握學習重點，理解教學內容，提高考試成績。英文老師 Dr. Liu 畢業於芝加哥大學（MA, University of Chica...

中小學英文亚特兰大數學輔導班

2017年01月07日 10:26 AM

亞特蘭大臺灣同鄉會新春年會【島嶼天光・金雞報曉】

亞特蘭大臺灣同鄉會新春年會【島嶼天光・金雞報曉】將於2017年1月28日星期六(農曆大年初一)晚上5至9點在ATPC臺灣長老教會交誼廳(1039 Rays Rd., Stone Mtn, GA 30083)舉行。臺灣小吃。經典年菜。載歌載舞。歡樂摸彩。非會員$15/會員$10/ 學生$8/五歲以下孩童免費。請鄉親提前報名，以手機傳簡訊方式，至(404)697...

亞特蘭大新春年會臺灣同鄉會

2017年01月07日 10:19 AM

2017年海外僑商烘焙暨設備觀摩研習班報名

僑務委員會為協助僑胞以烘焙創業暨觀摩國內業者建立交流管道之需求，並配合「2017年台北國際烘焙暨設備展」，於2017年4月6日至4月13日開辦本活動。研習地點為新北市「財團法人中華穀類食品工業技術研究所」。活動內容總計8天7夜, 包括1日專人導覽及1日自由參觀「2017年台北國際烘焙暨設備展」、麵包、西點蛋糕烘焙基礎課程等。自即日起開始接受報名，報名...

亚特兰大海外僑商烘焙暨設備觀摩研習班

2017年01月07日 10:14 AM

亞特蘭大 2017 年園遊會籌備會第二次會議記錄

時間: 12/4/2016 (Sun), 2:00 pm , 地點: 亞特蘭大華僑文教服務中心出席人員：王德、王祥瑞、鄒昶偉（TAP-ATL）、尤思治（網球協會）、何少白（橋牌協會）、林立（射擊協會）、陸復泰（華人活動中心、榮光聯誼會）、吳昌武、黃麗勳（中華學人協會）、江丕仁（玉山科技協會）、陳敏心（北一女校友會）、楊彥純、王瑤華（亞城箭協）、蔣政...

亞特蘭大籌備會

2017年01月07日 10:10 AM

2017年新春園遊會籌備會第三次會議議程

會議時間: 1/8/2017 (Sun.), 2:00 pm , 地點: 亞特蘭大華僑文教服務中心。 2:00 PM – 2:05PM, 召集人致詞 2:05 PM – 2:10PM, 辦事處出席代表致詞 2:10 PM – 2:15PM, 總幹事致詞 2:15 PM -- 3:30PM, 討論及分工事項 1) 通過第二次籌...

亚特兰大華僑文教服務中心

2017年01月07日 10:04 AM

黃曆新年園遊會1月28、29日僑教中心舉行

為慶祝黃曆新年，由駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處和華僑文教中心發起、僑務委員召集和所有社團共同主辦的慶祝黃曆新年園遊會，將於2017年1月28（星期六）及29日（星期日）在華僑文教服務中心舉行。由各社團負責人和義工所組成的籌備會，將於1月8日（星期天）下午2點於僑教中心舉行第三次籌備會議，籌備會在此僅邀請所有社團負責人及義工參加會議並提供寶貴的意見。會...

亚特兰大僑教中心農曆新年園遊會

2017年01月07日 10:00 AM

亞特蘭大臺灣商會舉辦跨年晚會

為了迎接嶄新的2017, 亞特蘭大臺灣商會於2016年12月31日（星期六）晚在華僑文教服務中心舉行了跨年晚會。亞特蘭大臺灣商會會長張淑芬、副會長袁丹青與全體理事迎接各位嘉賓光臨。晚8；15分，晚會準時開始。晚會由會長張淑芬主持，她用語準確，得之以心，應之以口，妙語連珠，風趣幽默。她首先非常感謝今晚所有嘉賓的光臨，請大家一起用感恩的心送走20...

亞特蘭大臺灣商會跨年晚會

2017年01月06日 10:39 AM

新上任劉經嚴處長與僑界、媒體歲末餐敘

2016年12月30日（星期五）晚7時，臺北駐亞特蘭大經濟文化辦事處新到任劉經嚴處長假Northlake Thai 餐廳邀請亞特蘭大僑界先進及華文媒體歲末餐敘。僑務委員、僑務顧問、僑務諮詢委員、社團會長及華人媒體近20餘人應邀出席。當晚，陪同劉處長出席的還有劉夫人喬貴玉、副處長段臺銓、傅謹玲主任及經文處同仁一行。餐會前，劉經嚴處長借新年到來之際，向在...

僑界劉經嚴媒體歲末餐敘

2017年01月06日 10:21 AM

中華民國106年元旦升旗典禮亞特蘭大舉行

新年伊始，2016年1月1日上午11時，亞特蘭大僑學界、諸社團約300 餘人聚集在華僑文教中心內舉辦慶祝中華民國106年暨元旦升旗典禮。當天氣溫驟降，下起小雨，主辦方因此將升旗典禮移至室內舉行。榮光會陸複泰會長首先致辭，他代表榮光會感謝各僑團的參與和支持，並祝大家萬事如意，新年新希望。他說，中華民國國旗代表國家與榮譽，也是僑胞的榮幸。中華民國...

中華民國亞特蘭大元旦升旗典禮

2017年01月06日 10:14 AM

電動行李箱含鋰電池達美航空禁止登機

達美航空公司在其飛機上禁止最新電子可乘坐的行李箱-Modobag。這款電動行李箱產生於一位熱愛旅行的美國商人凱文．歐丹奈爾（Kevin O’Donnell）的創意。凱文曾在伊利諾伊大學學習工業設計，在電子商務行業待了幾年，2014年以來把精力放在了MODOBAG上面，決心要改變人們旅行的方式。

Modobag 禁止登機達美航空鋰電池電動行李箱

2017年01月06日 9:28 AM

年終盤點：阿拉巴馬2016政治大事件

前阿州議員保羅．德馬爾科(Paul DeMarco)描述阿拉巴馬州在2016年發生的政治事件為「令人難忘，有好有壞」。從州長羅伯特．本特利（Robert Bentley）的辦公室到阿州發言人麥克．哈伯德（Mike Hubbard）辭職的醜聞，每個政府部門都面臨著巨大的挑戰。司法機構暫停了首席大法官羅伊．摩爾(Roy S. Moore) 的職務...

大事件政治阿拉巴馬

2017年01月06日 9:21 AM

田納西大學樂隊將參加川普就職遊行

田納西大學的南方之傲樂團 (Pride of the Southland Band)將參加下月在華盛頓為新當選總統川普舉行的就職遊行。上週五，總統就職委員會宣布，1月20日將在國會大廈舉行新當選總統川普的宣誓慶典，之後舉行就職游行。田納西大學的樂隊將會在來自全國的40個組織、團體共8,000人組成的遊行隊伍中。田納西大學女發言人凱倫∙西姆森（...

川普就職田納西大學樂隊遊行

2017年01月06日 9:10 AM

2016喬州1500人車禍身亡九年來最高

新年伊始，萬象更新。大家都希望一年之初都能聽到好消息，然而喬治亞交通部卻有一條不太好的信息公布，就是2016年喬治亞州車禍死亡的人數持續從2015年開始繼續增高的趨勢，幾乎達到了近10年來的新高。喬治亞州每年車禍的死亡人數在2007年高達1647人，之後逐年下降。2012年的1199人，2013年的1189人，及2014年的1170人是最低的三年。不...

喬州車禍身亡

2017年01月06日 9:05 AM

在2016年即將過去和報稅季節來臨之前

如果您今年有高增值的股票，假如賣掉，您就得付資本收益稅包括在個人所得稅裡，如果您直接把增值股票捐給慈善機構，您可以按造股票市值來減免，沒有資本收益稅。請記住，如果您想捐增值股票，千萬別賣了股票再捐現金。在2016年即將過去和報稅季節來臨之前，很多朋友想知道還能做什麼來降低稅率。我們稍做了一些總結，以供大家參考。降低稅率，無非兩個途徑，一是推遲，降低...

個人所得稅

2017年01月02日 6:21 AM

高脂肪酸血症和胰腺炎

血脂肪酸含量超過1000是需要儘快處理的醫學急症，其引起胰腺炎的發病率是3%到5%，應該及時採取有效措施迅速地把血脂肪酸含量降至正常範圍以防止胰腺炎和各種脂肪血管栓塞綜合症。一位四十多歲的中年婦女因為嚴重的胰腺炎而經急診室收到重症監護室。她不喝酒也沒有膽結石。住院主治醫生請我幫忙去協助診斷和治療，在審查了病史和體驗後，未發現任何有價值的線索。我決定進行胰...

胰腺炎葉華青醫師高脂肪酸血症

2017年01月02日 6:04 AM

職業移民和非移民簽證有關規定最終稿（6）

無論是在10天或是60天的寬限期期間非移民簽證持有者都可以申請延期或轉換身分，但在寬限期內不可以工作。移民局於2016年11月18日在《聯邦公報》（Federal Register）發布了名為保持一類、二類和三類優先職業移民及改善高技能非移民勞工專案（Retention of EB-1, EB-2 and EB-3 Immigrant Worker...

職業移民規定非移民簽證

2017年01月02日 5:56 AM

牙科知識人人須知（591）智齒與偏頭痛

十六歲的Alex長的特別快，三個月前媽媽帶他來診所會診，因為他有嚴重右邊偏頭痛。媽媽問是不是與智齒阻生有關而需要對症治療，她說吃偏頭痛藥很貴，多吃藥對身體也不好。當媽媽年輕時，也有偏頭痛，而智齒拔除後偏頭痛便沒有了。拍攝全景X光片之後，顯示他的確有四個阻生智齒（圖一：1,16,17,32）。32號牙長的特別歪（右下），母子倆下定決心，同意一口氣拔除兩個智齒...

偏頭痛智齒牙科知識人人須知

2017年01月02日 5:49 AM

亞特蘭大都會區11月失業率下降至4.8％

喬治亞州勞工署上週四公佈了11月份失業率，亞特蘭大失業率比前一個月下降。僱主創造了新的工作，有更多的人就業。亞特蘭大都會區11月份經季節性調整的失業率為4.8％，低於上月的5％。在全州，11月份經季節性調整的失業率為5.3％，高於10月份的5.2％。 2015年11月為5.5％。\ 责任编辑：汉民

亞特蘭大失業率都會區

2017年01月02日 5:30 AM

賺多少才能躋身喬州頂尖1％的富人？

2016年大選期間激發了很多關於上層1％富有人群的模糊話題。但如果你想躋身喬治亞州的這個精英群體，你必須通過具體的數字來達到目標。經濟政策研究所最近的一份報告確定了美國各州有多少1%的高收入者，以及與99％的其他人群的收入的比較。在喬治亞要做多少錢才能進入前1％？根據這項報告，在喬治亞州，要進入前1％的收入群體將需要年收入在 345,876美...

喬州富人收入比较

2017年01月02日 5:22 AM

阿拉巴馬中小學校成績卡可上網查詢

據阿拉巴馬州教育署發言人稱，要想了解阿拉巴馬各中小學校成績，可上網查詢。目前網址尚未發佈，但公眾可通過學校網站搜索，在顯示成就和表現（achievement and performance）的地方點開，只要是十二年制學校，即可查詢到。對於十二年制的學校，學生平均成績以及小學、初中和高中畢業率都將被列出。對於所有其它學校，學生平均成績以及從一學年到下一...

中小學校成績卡查詢阿拉巴馬

2017年01月02日 2:52 AM

喬治亞州頂級學府物超所值

久負盛名的《吉普林個人理財》雜誌（Kiplinger’s Personal Finance）每年都綜合美國各大學的教學品質、學費、及校友的薪資等等數據來評定「最佳大學價值排行榜」(Best College Values)，排行的方式有前100名公立大學，以及全國前300名公立、私立大學共同排行，最新的排行榜最近剛公布。那麼喬治亞州的三名頂級學府，愛默蕾大學(...

喬治亞州超值頂級學府

2017年01月02日 2:43 AM