習語怎麼說
Gain ground取得進步、進展
例句
美東南社區人物
果在中國,某個人在商店裡拿了點小東西或者忘了付錢,店主發現後,追回來,罵幾句,嚴重的打一頓,可能就了事了。但在美國,幹這種事的人可能就不會這麼容易脫身了。在刑事法上有一個罪名叫「商店偷竊罪」,專門用來對付那些喜歡沾小便宜,順手牽羊的人。據報導,犯這種罪的美國人非常普遍,犯這種罪的新移民或外國人也比較多。因為這種罪也可能影響新移民或外國人的前途,故在此引起華人...
週本所撰文介紹了美國海關和邊境保護機構(US Customs and Border Protection,簡稱CBP)發布的I-94卡自動化有關規定的主要內容,將對通過空路和海路進入美國的外國人的I-94卡進行電子化,不再發放紙質I-94卡。美國海關和邊境保護機構同時還對一些與取消I-94卡有關的常見問題進行了解答。下面是海關和邊境保護機構有關問答的主要內容...
類牙齒外表差別並不大,但是根管(牙神經)形態可能大有不同。不少華人下頜第二磨牙根管非常特殊,有點像英文字母C,而非華人則C形根管很罕見。因此如果在美國您有牙痛,美國人的牙醫可能無法完成根管治療,您就必須另尋專家。
喬治亞州勞工署週四公佈,3月喬治亞的失業率下降至8.4%,是自 2008年12月以來的最低水平。該州二月份的失業率為8.6%,2012年3月同期為9.1%。失業率下降的原因是就業機會增加和新的裁員數量減少。亞特蘭大三月份增加了55,200個就業職位。喬治亞勞工專員馬克•巴特勒說:「喬治亞僱主上個月創造了23,700個就業機會,這是近十年來三月份中最好的就業增...
(大紀元記者蘇淮美國亞特蘭大綜合報導)美國西南航空(Southwest)旗下的AirTran航空公司,將在喬治亞的兩個預訂中心削減283個工作職位,其中一個預訂中心在亞特蘭大市區附近。西南航空公司2011年以14億美元收購了總部設在佛羅里達州奧蘭多的AirTran的航空公司。
(大紀元記者蘇淮美國阿拉巴馬綜合報導) 據路透社和阿拉巴馬莫比爾紀事報報導,阿拉巴馬一位自稱「聖戰者」的蘭迪•威爾遜「拉希德」上週五在美國地區法院對陰謀與另一名男子以伊斯蘭的名義前往非洲「劫持、殘害、謀殺和綁架」認罪,並放棄他的庭審權利。2012年12月,威爾遜和他的家人試圖登機前往摩洛哥時,在亞特蘭大機場被捕。威爾遜出生於阿拉巴馬莫比爾市,4歲時隨繼父皈依...
(大紀元記者蘇淮美國亞特蘭大綜合報導) 喬治亞教育署上週宣佈,從下學年開始,亨利郡的荷蘭鎮小學(Dutchtown Elementary)將有一個英語/華語的雙語沉浸課程。學校將有40名學生學習中國普通話/國語。普通話/國語是華人在世界上應用最多的漢語方言,它被喬治亞州確定為發展區域和國家的經濟前景的至關重要四種語言之一。該校得到15,000美元的啟動資金...
四月中旬,美國田納西州查塔努加市最大的報紙-自由新聞時報(Times Free Press)以「查市庫立奇公園迎來了中國古老的修煉功法」為題, 報導了法輪功學員沈女士免費教功的新聞。當地最有影響的、NBC電視網的附屬電視台也作了相關報導。
(大紀元記者漢民亞特蘭大編譯報導) 喬州餐飲業界主導人士上星期齊聚華府,遊說喬州在美國國會的議員們為他們達成修改移民法的訴求。他們適時的將此集會安排在美國國會要開始議論一項重大的移民法改革法案的同時。這是兩黨移民改革小組在4月16日公佈的一份移民改革草案,強調進行更為嚴格的邊境管制,同時為1,100萬非法移民提供獲得身份的具體途徑。
韓今年2月進行第三次核試驗時,中共喉舌CCTV為此代表中共外交部以罕見的激烈措辭加以評論:「朝鮮民主主義人民共和國不顧國際社會普遍反對,再次進行核試驗,中國政府對此表示堅決反對。」
近二十年來多次赴美探親,每次都住一、兩年,有三、四年都與同為大陸四川來的張先生同住一個社區,累計起來與他相處時光達七、八年之久。由於相處融洽,說話很投機,到了無話不說、無喜不報、無憂不訴的地步,如同親兄弟一般,這個緣分也是很難得。
個王朝的崩潰是件令人著迷的事情。從宏大的歷史上看,似乎都是一股勢力猛然崛起,然後經過或多或少的時間,終於變得沛莫能御,然後勢如破竹地攻打下京城,然後是掃平全國,或者傳檄而定,或者劍及履及,一個嶄新的國家就這麼誕生。
飛索過江可能讓許多成年人都膽戰心驚,然而在中國雲南福貢縣,一些學校的小學生卻必須用鋼索飛渡寬一百餘米、激流洶湧的怒江去上學。貴州營盤鄉山區的學童,為了到城裡上學,必須用溜索冒著生命的危險,穿越險峻的大峽谷,令人驚心動魄。湖南省桑植縣苦竹坪鄉的張家灣村,幾乎沒有對外聯繫的道路,學童們,就連五歲小孩要上學前班,仍靠兩段沒有進行特殊固定就搭放在峭壁上、幾乎成九十度...
年前的一天,北京的警察如臨大敵地把我「簇擁」到他們一間香煙繚繞的審判室,吩咐我坐在當中。然後他們拿出一本聖經,開始給我「佈道」——他們給我讀的是羅馬書:「在上有權柄的,人人當順服他。因為沒有權柄不是出於神的。凡掌權的都是神所命的。所以抗拒掌權的,就是抗拒神的命。抗拒的必自取刑罰。」他們特別省去了第3節:「作官的原不是叫行善的懼怕,乃是叫作惡的懼怕。你願意不懼...
家翹首以待的,由美國國會民主黨和共和黨參議員共同組成的移民改革「八人幫」全力推動的全面移民改革法案終於在16日正式出臺了,包含的內容很廣,涉及到非法移民的身分合法化,邊境安全,H1B名額大幅增加,親屬移民制度改革,,農場工人名額增加等各個方面。如果該草案最終獲得通過,將是1986年以來對美國社會影響最為深遠的移民改革法案,將對美國的社會發展和經濟的增長期待非...
國參議院2013年4月15日晚公布由四名民主黨和四名共和黨參議員,被稱為「「八人幫「」,起草的全面移 民改革法案綱要。這個名為《為「2013年邊境安全、經濟機會、移民現代化法案》」(Border Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Act of 2013)的移民改革議案...
國海關和邊境保護機構(US Customs and Border Protection,簡稱CBP)在2013年3月27日在聯邦註冊(Federal Register)發布I-94卡自動化的臨時最終規定(interim final rule),宣布將對通過空路和海路進入美國的外國人的I-94卡進行電子化,不再發放紙質I-94卡。本所曾在今年二2月初撰文介紹了...
為什麼您的職業選擇幾乎可以影響一切,包括人壽保險
您有沒有想過您的職業生涯可以在多大程度上影響您的生活?:它是怎樣影響一切的,從您購買的房子到您孩子上的學校?您甚至可能會驚訝地得知您的職業選擇對您人壽保險的需求有著深刻的影響。怎麼會呢?
過去我們討論了牙齒裂開的狀況,一般出現於根管治療之後。
而牙隱裂一般發生於根管治療之前,我們的牙神經還有感覺。但是病人很難看見隱裂,因為它隱隱約約,非要有良好的燈光和放大鏡才能看見(圖一箭頭)。病人感覺到當他們咬硬的食物時感覺到,牙齒不適,因為那時牙齒暫時性裂開大些,刺激到了深部神經。
(本報訊)亞特蘭大中華總會、美東南區中華學人協會及僑教中心將於4月27日晚上7時在僑教中心舉辦「暗戀桃花源」話劇表演 ,邀請愛默蕾大學話劇社同學演出。由於劇本及演出精彩,造成轟動,特邀再次為僑社演出,歡迎僑界人士踴躍蒞臨觀賞。
(本報訊)台灣同鄉會邀請台北市立體育學院的文化藝術團來亞特蘭大公演。該團於國際賽事中屢獲佳績。例如2011年日本國雜技大賽之女子個人及團體賽獲得兩面金牌;2012在中國達人秀勇奪第二名。並在瑞士國際馬戲大賽榮獲第一名, 觀眾票選第一名,電視台大獎等三大獎項。目前為我國最受矚目之團隊。
(本報訊)為鼓勵經營有成、表現卓越及對台灣或僑居地有具體貢獻之海外優秀台商,期使全球檯商企業相互觀摩學習,提升未來經營能力及競爭力,由中華民國全國中小企業總會、世界台灣商會聯合總會及經濟部中小企業處共同主辦、僑務委員會擔任指導單位的「第15屆海外台商磐石獎-卓越台商選拔表揚活動」開始,報名日期自即日起至7月15日止。歡迎僑台商團體推薦成立已滿5年,最近3年連...
(本報訊) 二代全民健康保險法已於2013年1月1日正式實施,其中與海外國人參加健保權益相關規定包括納保、出國停復保及補充保費等,僑務委員會為利海外國人查詢,瞭解二代健保相關規定,僑務委員會特於本會網站設置「海外國人二代健保專區」(www.ocac.gov.tw/右邊海外國人二代健保專區),上傳相關規定電子檔、廣告宣傳CF、宏觀週報刊登有關二代健保訊息以及宏...
中華民國僑務委員會為提供海外僑商青年培養人道關懷及參與志工服務之生活體驗,訂於本(102)年7月8日至7月19日辦理「2013年僑商青年國際志工服務營」。
(本報訊)亞特蘭大榮光聯誼會謹定4月21日(星期日)下午6:00pm假僑教中心舉辦2013年春季聯誼活動,恭請會員、眷屬、會友闔家蒞臨。
亞特蘭大華僑文教服務中心於2月23日至4月27日每週六下午4點至6點舉辦國際標準舞及拉丁舞研習活動,提供學員切磋舞技、以舞會友的機會。研習班邀請陳新助、高達宏及蕭淑女等3人協助義務指導,內容包括華爾滋、探戈、恰恰及倫巴之基礎動作訓練和簡易花步介紹,參加的僑胞非常踴躍。
今日頭條
NEWS
HEADLINES
川普(特朗普)總統去年上任後開始的一項B-1/B-2商務旅遊簽證保證金試點計劃,將於8月3日(下週一)轉為永久計劃。這項目前影響50個國家B簽證的計劃,其保證金的最低額和最高限額分別為1萬和2萬美元,比試點期間各增加5000美元。
根...
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS
