其他地區

（大紀元記者文婧德國報導）德國正在成為一個名副其實的移民國家，而且高學歷的外國移民越來越多，因貧窮而想到德國享受高福利的移民只佔一小部份。這是最近一份有關移民的報告作出的結論。

2013年04月30日 5:00 PM

（大紀元記者琮瑜荷蘭報導）根據奈梅亨大學（Radboud Universiteit Nijmegen）一位學者的調查研究結果，對於居住在荷蘭的外籍移民申請永久居留或入籍所必須參加的社會融入考試（Inburgeringstoets），在幫助移民融入荷蘭社會方面非但沒有幫助，反而適得其反。

收入移民荷蘭

2013年04月29日 5:32 AM

德要案推遲開庭「排外連環殺人案」再成焦點

（大紀元記者袁真德國報導）受德國及土耳其高度關注的極右恐怖組織連環殺人案推遲了。幾個星期來，這個案件由於旁聽席位問題引起廣泛討論，如今在開庭前兩天突然推遲受理，再次成為輿論焦點。

排外焦點

2013年04月23日 9:15 PM

德國專家建議：如何在跳蚤市場買賣舊物

（大紀元記者李書儀德國報導）這幾個星期德國天氣轉暖，彷彿春天突然到來，很多人都要做春季大掃除，將一冬的陰霾掃出門去，同時也會收拾出一堆沒有用的舊物雜物，對於這些東西，很多人都會選擇把它們拿到跳蚤市場賣掉，這樣既節省了空間，又有了額外收入。同時，也會有很多人趁著這個機會到跳蚤市場淘寶，用便宜的價格買來心儀的商品。針對這個情況，RTL II電台的三位專家給買賣雙...

二手貨自由市場跳蚤市場

2013年04月22日 7:35 PM

趣味學德語：學校Schule

chule這個詞在德語中不僅僅有「學校」的意思，還有很多引申意思。比如培養、教育、訓練等。

德語瘋狂德語趣味學德語

2013年04月22日 7:21 PM

德總理默克爾首次上視頻群聊邀移民對話

（大紀元記者余平德國報導）德國已經逐漸成為移民國家，而在德國生活的移民到底怎麼樣，遇到過甚麼問題，有哪些願望和要求，怎樣能更好地融入德國社會，這是總理默克爾非常關心的問題。日前，她利用谷歌視頻群聊功能，第一次與市民進行了一個小時的討論，題目就是融入問題。默克爾開篇就明確表示：「很想聽您們說。」

移民默克爾

2013年04月22日 5:23 PM

趣味學德語：心裏和胃裡的石頭

心裏的一塊石頭落了地」，這句中文俗語形容終於放下心了，心裏沒有那麼沉重了。德文中有一句話幾乎和這句一模一樣：jemandem fällt ein Stein vom Herzen。例句：Meine Tochter hat die Pruefung bestanden, mir fällt ein Stein vom Herzen.（我的女兒考試通過了，我也放...

德語瘋狂德語趣味學德語

2013年04月15日 8:32 PM

因自然災害不能成行：旅遊社承擔損失

多人都知道，如果在旅行社預定了旅遊，但是因為自然災害而無法成行，那麼旅行社承擔損失。但是如果從家裏到旅遊出發地點的這段旅程出現了問題，而這段旅程不是在旅行社定的，是自己定的，但是卻因此而導致了最終的旅行無法成行，那麼這種情況下誰來承擔責任呢？德國聯邦法院判決，在這種情況下，旅客不用支付旅費，損失仍然由旅行社承擔。

2013年04月15日 8:28 PM

德國生活：關於房地產中介費的幾個必備常識

房子通常都需要通過中介，有時候租房也需要通過中介。德國的買房中介費最高可達房屋價值的7.14%。關於房屋中介，人們有很多誤解。德國產品質量檢測基金會網頁上列出一些注意事項，給買／租房人提供了很多方便。

常識房地產

2013年04月15日 8:10 PM

德國長途大巴如何比較價格？

長途大巴雖然舒適程度也許不敵火車，而且在路上的時間更長，但是因為大巴通常比較便宜，所以仍然受到很多人的歡迎。尤其是今年年初，德國長途大巴市場打破了德鐵一統天下的局面，很多私人公司紛紛加入，推出自己的大巴線路，這樣就給旅客的出行提供了更多的選擇性，而且發車時間也增多了，所以有更多的旅客選擇大巴出行。

價格大巴預訂

2013年04月11日 5:34 PM

停車有捷徑嗎？看看德國法律怎麼說

乎每個開車的人都遇到過找不到車位的情況，要麼是去市中心買東西的人太多，要麼就是住宅區的車太多，沒有地方停。有一些車主在停留時間不長的時候會將車停在不讓停的地方，比如牌子上標示著此處不讓停車，或者如果道路比較寬，就停在第二排，打上警告燈，並將自己的聯繫方式放在擋風玻璃後面，希望警察看到時能手下留情。這樣的做法真的可行嗎？如果車位不好找，那麼是否可以事先讓別人幫...

停車泊車法律開車

2013年04月11日 5:28 PM

德國法律：網上離婚的利與弊

在網絡時代，很多事情都可以在網絡上解決，如網上購物、網上交友，既方便又省時。現在在德國連離婚都出現了「網上離婚」（Scheidung online），也叫做「互聯網離婚」（Internet-Scheidung）。很多人圖方便，選擇了網上離婚，那麼網上離婚到底是甚麼意思呢？是否真的既方便又省錢呢？有一些甚麼注意事項？我們一起來看一看。

法律離婚

2013年04月11日 5:17 PM

德國法律：穀倉擴建成酒館鄰居嫌太吵控告成功

（大紀元記者劉成德國報導）如果想把一座房子改建成酒館，不僅需要城建部門的批准，而且還得看鄰居是否樂意。如果噪音吵到了鄰居，那麼改建工作也可能前功盡棄。

法律

2013年04月10日 2:47 AM

德國稅務：小吃店和外賣店營業稅只有7％

（大紀元記者文婧德國報導）德國聯邦財政部日前給出了一個有關外賣店營業稅問題的判決，判決中說，設備簡單，沒有設有座位的小吃鋪，以及為年老人送的外賣，以後可以按照7％的比率交營業稅。德國法律規定，食品送貨只要交7％的營業稅就可以了。一般商品的營業稅是19％。

德國稅務稅務

2013年04月10日 2:34 AM

在德國離婚的重要問題問答

離婚在現代德國社會是一個比較普遍的現象，有一半的婚姻最後都會走向破裂、以離婚收場。德國婚姻法規定，不僅德國人離婚可以按照德國婚姻法進行，而且夫妻只要有一方住在德國，那麼即使是拿外國護照也可以按照德國婚姻法離婚，我們將在下面介紹離婚過程中幾個常見的問題。

結婚財產離婚

2013年03月21日 3:36 PM

德國法律：法庭翻譯人員必須保持中立

（大紀元記者劉成德國報導）很多外國人上德國法庭的時候，都需要翻譯，為了保證翻譯公正，法庭要求翻譯人員不能對需要翻譯的一方帶有成見，需要保持中立。比如翻譯不能和需要翻譯的人有親戚關係，之前不應該有過各種形式的合作關係，最好之前不認識。在特殊情況下，即使之前不認識，也不一定能保證翻譯可以保持中立，或者確切地說，法庭也不一定認為翻譯是中立的。下面的一個例子曾在去年...

法律

2013年03月21日 5:38 AM

德國法律：機場罷工乘客怎麼辦？

（大紀元記者吳茵德國報導）在德國生活的人，大多都經歷過罷工，比如火車司機罷工、教師罷工、政府公務員罷工和機場工作人員罷工等等。僱員擁有罷工的權利，這點是德國法律規定的，而受到罷工影響的人，在某些情況下可以得到補償，這也是法律規定的。

法律

2013年03月20日 3:32 PM

德國法律：沒有休完的假可換成工資嗎？

（大紀元記者諸葛林德國報導）德國法律規定，僱主一年最少要給僱員24個工作日的休假，星期六也算在工作日內。一些行業的休假時間還要更多。如果員工自願放棄休假，或者實際休假天數比允許休假的天數少，那麼沒有休完的假是否可以要求老闆用工資的形式補發呢？

休假僱員工資雇主

2013年03月20日 5:27 AM

德國政府再開大門歡迎歐盟以外人才

（大紀元記者吉一斗德國報導）歐盟以外人才來德國工作將更容易，即使他們只有中等技術文憑，只要能緩解德國某些奇缺職業的需要就行。

專業人才移民緊缺

2013年03月20日 4:13 AM

德國法律：交通違規被計點小問答

：前不久我出了一次車禍，不知道我的處理方式是否正確，是否在Flensburg給我記了點，我應該如何查看我的記點情況？點多了以後，會有甚麼後果？

法律

2013年03月12日 9:07 PM

甚麼時候需要申請營業證Gewerbeschein？

我想在跳蚤市場上擺個攤位，把家裏不需要的舊東西賣出去，有人說，在跳蚤市場上賣東西得申請營業證(Gewerbeschein)，我這種情況也需要嗎？

2013年03月01日 4:03 PM

德國稅務：因工作搬家如何報稅

為工作需要搬家，那麼費用可以當作工作支出報稅，比如公司從一個城市遷到另外一個城市，職員跟著搬家，或者家住得太遠，搬家後來回上班的時間至少能省1個小時。

德國稅務稅務

2013年02月21日 5:50 AM

德國留學打工有哪些規定

（大紀元記者諸葛林德國報導）來德國上大學的中國學生越來越多，其中很多人都會在上課期間或者假期內打工，有的是補貼家用，減輕父母的負擔，有的是想攢錢出去旅遊。從打工時間長短到如何納稅，再到工作種類，德國法律都對外國大學生打工有明確的規定。除此之外，學生來自的國家不同，其具體規定也不盡相同。外國大學生如果違反了打工政策，一旦發現，就要受到懲罰，在最壞情況下甚至有可...

打工留學規定

2013年02月21日 5:13 AM

德國生活：何時訂機票價格最優惠

般人認為，機票越早訂越優惠，其實不盡然，德國境內的機票的確是越早訂越優惠，但是從德國飛往另外一個國家的航班就不樣了，平均來說，三個星期前訂票才是最優惠的。

便宜優惠廉價訂機票預訂

2013年02月14日 12:41 AM

德國網上購物有麻煩？專家免費調解

網上購物的最大風險在於，無法親眼看到、親手摸到商品，等到把商品拿到手的時候，可能會發現，根本和自己想像的不一樣。

投訴消費網上購物退貨

2013年02月14日 12:35 AM

德國法律：租房面積過小不一定可減房租

房時有可能出現各種各樣的問題，比如房屋面積錯誤，公寓實際面積比租房合同中的面積小，一定情況下租房者可以達到減少房租的目的，但是下面這種情況不能減房租。聯邦法院的一個判決表明，如果租房合同上明確寫著房租要按照公寓房間數量來計算，而不是住房面積，那麼不管實際面積比合同上的少了多少，都不允許減房租。

房租租房面積

2013年02月14日 12:31 AM

德國入籍的利與弊

德國生活了八年，並交滿五年稅的外國人，都有入籍的可能性，如果有德國大學的畢業證書，那麼只要在德國生活了六年就可以了，和德國人結婚的外國人三年後就可以申請入籍。很多符合條件的中國人都面臨著到底應不應該入籍的問題，入德國籍到底有甚麼好處和不方便呢？

入籍

2013年02月13日 11:06 PM

德國稅務：以前的餐館菜單需要保留

011年12月14日，聯邦財政法庭作出判決，對於稅收檢查來說有重要意義的資料必須保存好，即使用不著了，也不許丟掉。

德國稅務稅務

2013年02月10日 5:32 AM

頂尖銷售員這樣贏得客戶的心

很多在外國創業的中國人選擇從中國進口貨物來賣，這就涉及到銷售的問題。另一方面，隨著中國旅客的增多和購買力的增強，很多外國商店也開始招收華人店員，服務華人客戶，這也需要有銷售技能，就連開餐館，也存在一個如何吸引顧客的問題，這其中也能夠用上銷售的技巧。但是無論在外國還是中國，也無論是上中學還是大學，鮮有教授如何銷售的課程。這個很多海外華人安身立命的本事似乎需要在...

創業經商華人購買力銷售

2013年01月29日 9:17 PM

比利時移民政策越加嚴苛控制移民人數

（大紀元記者徐耀中比利時報導）根據當地媒體「Het Laatste Nieuws」報導，移民與避難事務國務委員瑪吉•德布勞克（Maggie De Block）希望重點整治以假認養方式獲得居留的行為。通常這種方式獲得居留的移民通常支付一個嬰兒的母親一筆費用，然後讓母親宣稱這名外國人是嬰兒的父親，這樣這名外國人就可以以這種方式獲得比利時合法居留。

比利時移民難民

2013年01月28日 3:50 AM