澳/紐新聞

澳科學家研發「超臨界」太陽能蒸汽

澳洲聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）的研究人員研發出「超臨界」太陽能蒸汽。未來的發電廠或能使用這種高性能能源發電，從而取代化石燃料。

2014年06月03日 7:50 PM

澳紐省兩警官高速追搶匪致幼兒死亡遭處分

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）週二（3日）的法庭聽證獲知，在2009年新年除夕，參與公路高速追逐搶匪導致悉尼幼兒斯蓋伊•薩賽恩（Skye Sassine）死亡的兩名警官已因此事件受到處分。

紐省警官

2014年06月03日 7:48 PM

澳洲四月零售業銷售小幅增長

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲統計局數據顯示，4月零售業增長溫和，經季節性因素調整後，銷售額增長了0.2%，百貨店、食品零售和餐館是零售增長的主要來源。

澳洲零售業

2014年06月03日 7:46 PM

澳洲商界推動削減週日上班補助

（大紀元記者聞天澳洲編譯報導）在澳洲公平工作委員會上個月做出將餐飲業的星期天上班的工資補助率從75%降至50%的決定之後，澳洲的許多工商業行會呼籲削減週日補助的做法應該擴大到一系列的其他行業，以促進經濟發展並為年輕人創造就業機會。

澳洲補助

2014年06月03日 7:43 PM

悉尼南區酒吧遭持槍搶劫

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）悉尼南區莫岱爾（Mortdale）一間酒吧週一（2日）晚遭到兩名手持槍支和砍刀的男子搶劫。店中的一名女服務員和一名酒吧經理及一些顧客遭到兩人恐嚇。

悉尼持槍搶劫

2014年06月03日 7:40 PM

澳財長：聯合付費可使公立醫療留住好醫生

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）面對聯合付費就診計劃的強大反對力量，澳洲財長霍基（Joe Hockey）警告說，如果現在不開始向國民健保（Medicare）系統注資維護其可持續性，將來澳洲的公立醫療系統將留不住好醫生，富人還是會付費去私立醫療機構就診。這將使澳洲醫療系統兩極分化。

就診澳洲聯合付費

2014年06月03日 7:37 PM

澳熱浪天氣恐增多專家稱城市設計需應變

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）澳洲環境氣候專家表示，澳洲城市需做好準備迎接更頻繁、更強烈、更持久的熱浪，並且相關路面和屋頂等方面的城市設計也應作出改變，以應對可能致命的高溫天氣。

氣候澳洲高溫

2014年06月03日 7:37 PM

澳洲塔省議員12個月內不加薪

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）儘管一個獨立審裁機構建議議員們在兩年內可加薪8%，但澳洲塔省省長決定，所有議員的薪資將在12個月內保持不變。

工資澳洲議員

2014年06月03日 7:35 PM

7月1日印花稅改革西澳首置者蜂擁搶購

（大紀元記者林達澳洲珀斯編譯報導）為趕在今年7月1日的印花稅政策變更之前買到房子，西澳的首次置業者們紛紛趕快採取行動。

西澳

2014年06月03日 7:34 PM

澳洲紐省78輛新列車交付使用

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省新購列車已經全部交付使用，對此，省政府對工會聲稱紐省的公共交通安全陷入危機的說法予以了否定，稱新引進的裝有近100個閉路電視攝像頭的火車將會保護乘客的安全。

紐省

2014年06月03日 7:33 PM

澳洲紐省擬成立大悉尼地區委員會

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省省長貝爾德（Mike Baird）打算成立一個具有很高權限的大悉尼地區委員會，以確保悉尼地區各重要的城建項目在各市政府的地盤上都能暢通無阻，如33公里長的西連高速公路（WestConnex）項目就是一個很好的起點。

悉尼

2014年06月03日 7:31 PM

謊報恐怖份子欲襲擊飛機一悉尼女子被捕

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）一悉尼女子謊稱恐怖份子計劃襲擊悉尼國際機場的一架飛機被逮捕。

恐怖澳洲襲擊

2014年06月03日 7:30 PM

32位專家預計連續九個月澳洲利率不會變

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）彭博資訊公司（Bloomberg）調查了32位經濟學家，他們均認為澳洲儲備銀行（RBA）在接下來連續九個月的時間內都不會變動基本利率。

利率澳洲

2014年06月03日 6:10 PM

澳洲紐省政府不會急於出售省有電力資產

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）儘管澳洲聯邦政府計劃對出售省有資產的省份提供50億澳元的經濟刺激，不過紐省省長貝爾德（Mike Baird）表示，不會在選民同意之前急於銷售省有電力資產。

出售紐省電力資產

2014年06月03日 5:12 PM

《X戰警》最新系列仍居澳週末票房榜首

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）雖然由安吉麗娜•朱莉（Angelina Jolie）主演、根據童話《睡美人》改編的迪士尼真人影片《沉睡魔咒》（Maleficent）迷住了澳洲觀眾，但它仍未動搖全球熱映的科幻動作片《X戰警：未來昔日》（X-Men: Days of Future Past）票房榜首的位置。

影片澳洲票房

2014年06月03日 5:09 PM

澳外交部關注六•四前被關押華裔藝術家

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）澳籍華裔藝術家郭健（Guo Jian）在北京六•四事件25週年前夕被中共當局關押，澳洲政府表示已知會中方，他們對此事件非常關注。

澳籍華裔

2014年06月03日 5:03 PM

澳洲流向避稅港金額降至五年低點

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）反洗黑錢的監察機構表示，澳洲轉往海外避稅港的逃稅金額已降至五年來的低點。

澳洲逃稅

2014年06月03日 5:01 PM

澳洲聯盟黨支持率停留在四年來最低點

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦最新預算出台後，儘管進行了兩週的推廣活動，但據最新民意調查顯示，聯盟黨的支持率跌至46%，而工黨支持率達到54%。