澳/紐新聞

澳洲Woolworths增長率翻倍動物卡立功

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲Woolworths超市的動物卡（Aussie Animals）在幫助提升銷售方面立下功勞，上季度超市銷售額上升5.9%至161.6億澳元。

Woolworths 澳洲

2014年02月06日 6:30 PM

澳洲福特公司至今年6月將削減300份工作

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲福特公司2月6日宣佈，至今年6月，該公司將從其在吉郎(Geelong)和寬甸(Broadmeadows)的生產基地裁減300個職位。

澳洲福特

2014年02月06日 6:28 PM

澳洲工會「重大協議」朝野兩黨均不買帳

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲工人工會（AWU）主席豪斯（Paul Howes）昨日提議僱主、工會和政府三方應坐下來，擬定一個能長期穩定的「重大協議」，以提升澳洲經濟。但是澳洲聯邦工黨和聯盟黨都拒絕了這一建議。

協議工會澳洲

2014年02月06日 6:25 PM

澳洲昆省監獄人滿為患數量超員

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲昆省監獄目前人滿為患，囚犯的數量已超過了床位數量。

澳洲監獄

2014年02月06日 6:25 PM

鄧文迪單相思布萊爾火辣便條被媒體曝光

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）媒體大亨默多克（Rupert Murdoch）前妻鄧文迪曾寫過一張她如何愛戀英國前首相布萊爾（Tony Blair）的便條，日前遭媒體曝光。便條中鄧文迪用蹩腳的英文，迫切表達了對布萊爾的愛慕之情。

鄧文迪

2014年02月06日 6:23 PM

坎培拉斥資50萬建沙灘排球場反對黨質疑

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲首都坎培拉政府承諾投資50萬元建沙灘排球中心，作為反對黨的自由黨對此表示質疑。

坎培拉投資

2014年02月06日 6:22 PM

維珍澳洲公司上半財年恐虧損4900萬

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）維珍澳洲航空公司（Virgin Australia）向澳洲證券交易所（ASX）表示，其上半財年虧損可能與股票經紀公司預計的差不多，稅前虧損達4900萬澳元。

澳洲維珍

2014年02月06日 6:20 PM

研究發現：澳洲酗酒問題富區較窮區嚴重

（大紀元記者何蔚澳洲悉尼編譯報導）剛剛發表在澳紐公共健康雜誌上的一項研究發現，富裕地區的居民平均，比窮區居民更容易過度飲酒。這項研究調查了澳洲紐省20個地區中心，並著眼於預測過量飲酒的社會因素。這一發現否定了以往認為過度飲酒常見於窮區居民的說法。

澳洲酗酒

2014年02月06日 6:19 PM

德勤經濟研究所預測澳失業率將達6.1％

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）德勤經濟研究所（DAE）預測，今後18個月內，預計全澳失業率峰值將達6.1％。失業率上升主要由藍領工作減少所致，而白領部門特別是辦公室人員失業較少。

失業率澳洲

2014年02月06日 6:17 PM

澳洲聯邦警察總長之子肇事被查退出警界

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦警察（AFP）日前表示，在對聯邦警察總長托尼.尼格斯（Tony Negus）兒子的一個內部職業標準調查中，總長沒有參與其中。

澳洲肇事

2014年02月06日 6:15 PM

澳紐銀行指責基金經理扼殺農業投資

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳紐銀行總裁史密斯（Mike Smith）指責，澳洲資金經理們的短期目標，扼殺了澳洲的農業領域，並呼籲澳洲政府金融服務機構調查此問題。

投資澳洲農業

2014年02月06日 6:13 PM

澳紐省無力承擔悉尼第二機場交通建設

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）主管澳洲紐省公路和鐵路現代化建設的紐省基礎建設獨立機構（Infrastructure NSW）主席布拉德利（Graham Bradley）日前表示，在聯邦政府投資幾十億澳元建設悉尼第二機場之前，應充分利用現有機場，並表示，紐省沒有資金來建設連接悉尼第二機場需要的公路和鐵路。

悉尼機場第二

2014年02月06日 6:10 PM

創澳洲無煙校園所有維省大學實行禁煙