正體 簡體

澳/紐新聞

柯蒂斯程謀殺案 嫌犯被加控新罪
紐省聯合反恐小組（NSW JCTT）就警方會計柯蒂斯‧程（Curtis Cheng）今年10月在帕拉瑪塔紐省總部前遭謀殺一案，對兩名嫌犯分別增加指控了新的罪名。
嫌犯 謀殺案
2015年12月18日 1:23 PM
西式聖誕大餐提示先清洗火雞再烘烤不利健康
一項調查發現，有三分之二的人在烤火雞前會先把火雞清洗一下再烤，這引發了食品安全委員會（FSIC ） 的擔憂。他們警告說這是一種錯誤的方式，會導致細菌在廚房內傳播。
火雞
2015年12月18日 1:14 PM
澳聯邦政府人臉識別中樞數據庫引發隱私擔憂
為加強打擊有組織犯罪，聯邦政府正在計劃創建一個全國性臉部識別數據庫。然而一個有關該技術的評估報告引發了人們對隱私權的擔憂。
數據庫 聯邦政府
2015年12月18日 12:34 PM
刺死墨市祖孫二人 華女被判終身監禁
持旅遊簽證來澳洲的中國女子廖彩霞（音譯，Cai Xia Liao）用一把園藝剪刀刺死了她的前情人的妻子和他四歲的孫子。法庭終審判處她終身監禁，至少32年不得獲假釋。
刺死 墨市 祖孫
2015年12月18日 10:32 AM
挑出澳外長做安檢 墨爾本機場女員工被停職
澳洲墨爾本機場一名員工因為把外長畢曉普（Julie Bishop）挑出來進行安檢而被暫停工作培訓。但外長發言人表示，外長對工作人員把她與其他乘客一樣對待並沒有甚麼不快。
停職 安檢 澳外長
2015年12月18日 10:19 AM
澳紐省夫婦31年收養220名兒童
來自奧ㄓ紐省北部村莊希瑟．奧馬利（Heather O'Malley）和內維爾．奧馬利（Neville O'Malley）夫婦，31年來他們收養了220名兒童。
夫婦 收養兒童 紐省
2015年12月18日 8:39 AM
悉尼魚市場紀念20週年 聖誕連續營業36小時
今年是悉尼魚市場的20週年里程碑，聖誕期間將進行「海鮮馬拉松」，連續營業36小時。
悉尼 魚市
2015年12月17日 6:25 PM
留學生回鄉渡假 悉尼出現更多空房出租
一項調查發現，隨著許多留學生回國渡假，悉尼租房市場的強勁需求略有緩和。11月份，悉尼的租房空置率稍有提高。
悉尼 租房
2015年12月17日 6:22 PM
澳洲Coles妥協 停用汽油價格信息平台
對於澳洲駕車族來說，終於取得了部份勝利。在澳洲監管機構日前揭示汽油零售商推高油價後，Coles加油站做出「讓步」，宣佈將停止使用一個有爭議的信息分享平台，據稱這個平台使汽油價格人為升高。
Coles 澳洲
2015年12月17日 6:20 PM
澳洲紐省拼車合法化 出租車主獲兩萬補償
澳洲紐省內閣今日批准了優步（Uber）拼車服務合法化，此立法即時生效。與此同時，作為給受此影響的出租車主將獲得補償，出租車牌照費用將大幅降低。
拼車 澳洲
2015年12月17日 6:18 PM
華商購澳最大乳品公司 包括原住民敏感地
買下位於塔省的澳洲最古老、最大乳製品公司——范迪門土地公司（VDL）的一位中國商人，被要求與塔省西北部的原住民團體協商，因為那裏屬於原住民的「文化敏感地帶」。
乳品 公司 澳洲
2015年12月17日 6:15 PM
澳洲Big W緊急召回中國製造電子漂浮滑板
澳洲Big W緊急召回中國製造電子漂浮滑板
目前離聖誕節只剩一週的時候，澳洲的Big W百貨超市正緊急召回由中國製造、帶有假冒合規標籤的「外星戰將2電子漂浮滑板」（Moonwalker 2 Hoverboard）。同時，澳航（Qantas）也發出通告，禁止攜帶電子漂浮滑板上飛機。
中國 召回 澳洲
2015年12月17日 6:14 PM
中國電力投資集團30億購澳洲太平洋水電
週三，中國國家電力投資集團在眾多的競標者中勝出，買下了澳洲太平洋水電公司（Pacific Hydro）。這筆交易預計將在1月底完成。
中國 澳洲 購
2015年12月17日 6:12 PM
澳洲近200家慈善機構因不合格被取消
澳洲聯邦政府正在對慈善機構進行嚴格審查，有182家慈善組織，因不合規被政府官方機構取締。
慈善 機構 澳洲
2015年12月17日 6:12 PM
悉尼一房產破記錄成交 數小時後遭龍捲風毀損
弗蘭克．帕特利克（Frank Partlic）和家人週二晚上剛剛慶祝以破記錄的價格出售了他們的房子，然而第二天早上他們卻只能站在被橫掃克奈兒（Kurnell）的龍捲風，幾乎毀掉的房子廢墟中。
悉尼 毀損 龍捲風
2015年12月17日 6:10 PM
悉尼地鐵選址Waterloo建站 非悉尼大學
澳洲紐省政府日前決定在悉尼內城區的Waterloo建地鐵站，而不是在悉尼大學。
地鐵 悉尼
2015年12月17日 6:08 PM
澳紐省售白灣電站 谷歌與聯盛聯手競標
悉尼內城羅澤爾（Rozelle）的老白灣（White Bay）電站將被紐省政府出售用於重新開發，數十個集團已參與競標，科技巨頭谷歌也擬與開發商聯盛（Lendlease）聯手競標，在此處建設谷歌在澳洲的總部。
售 澳洲 電站
2015年12月17日 6:07 PM
澳紐省百日咳患者增三倍 疫苗供應緊張
澳洲紐省今年「百日咳」患者大增，有1.1萬人查出感染上「百日咳」，是去年的近三倍。「百日咳」疫苗的供應正在吃緊，紐省政府呼籲，疫苗供應商的庫存的疫苗應該只提供給嬰兒和孕婦。
澳洲 百日咳
2015年12月17日 6:05 PM
2015年澳洲紐省HSC考試 頂尖學校一覽
根據澳洲紐省教育研究委員會（NSW Board of Studies）列出的排名顯示，今年的紐省高中畢業證書（HSC）考試中，精英學校、高學費學校和一些女子中學均取得了好成績。
HSC 澳洲
2015年12月17日 6:04 PM
悉尼母親攜女撞火車自殺身亡 幼女命危
週三（16日）下午，一名母親抱著女兒在西悉尼一個火車站跳向駛來的火車，母親當場死亡，幼女如今性命垂危。
悉尼 自殺
2015年12月17日 6:02 PM
澳洲BlueAnt無線耳機「榮登」蘋果商店
澳洲消費電子產品製造商BlueAnt公司的無線耳機已被選定為蘋果手錶（Apple Watch）的耳機，本週六開始在美國蘋果商店出售。
商店 澳洲 蘋果
2015年12月17日 6:00 PM
悉尼華裔學生將狗鎖行李箱被控虐狗 罰200元
一名在悉尼留學的華裔學生將他的拉布拉多小狗鎖在一個小手提箱裡、放在一個樓梯間，自己出門考試。在他看來，這是他在有限的條件下養狗的辦法；但這在澳洲社區看來是相當殘忍的行為，皇家防虐動物協會（RSPCA ）將他告上法庭。
動物 協會 澳洲
2015年12月17日 4:59 PM
本週末阿德雷德遭遇破紀錄持續高溫
週四（12月17日）本市午後氣溫高達42.6攝氏度，預計本週末還將經歷連續40度以上的高溫天氣。
天氣 阿德雷德
2015年12月17日 3:09 PM
度過熊貓財政危機 南澳動物園扭虧為盈
南澳動物園協會（Zoos SA ）在經歷了數百萬澳元的債務危機後，終於在4年後走出困境。
動物園 南澳
2015年12月17日 3:05 PM
南澳多數學生明年將參加全澳語數網考
作為全澳語言和算術能力測試（NAPLAN）網考前期準備工作的一部分，南澳大部分公立學校數以萬計的學生明年將面臨第二輪語言和算術能力測試。
南澳 學生
2015年12月17日 11:50 AM
阿德雷德北區將獲北部連結段工程近半就業
阿德雷德重大道路項目——「南北走廊」系列工程中的北部連結段將耗資9億8,500萬澳元，新創約480份就業。
工程 阿德雷德
2015年12月17日 11:45 AM
南澳好去處（17 Dec 2015）
聖誕手工藝品展；Lobethal聖誕燈展；好玩泡泡足球。
南澳好去處
2015年12月17日 10:30 AM
南澳騙取首置業補助金者將受重罰
南澳一些投資性購房者被發現申請首次購房現金補助，該補助金額高達21,330澳元，而這些由納稅人出資的補助金原本是為了幫助首次購房者的。
南澳
2015年12月17日 7:26 AM
阿德雷德私校學費首破2.5萬 引熱議
南澳私校學費首次超過2.5萬澳元，最近圍繞這個話題，再度燃起了昂貴教育費是否物有所值的爭議。
學費 阿德雷德
2015年12月17日 7:13 AM
全澳殘障保險計劃為南澳增6300就業
作為全國殘障保險計劃（NDIS）的一部份，南澳省內的殘障服務相關行業將新增逾6,300份就業。
南澳 就業
2015年12月17日 6:48 AM
共有約 38716 條記錄