澳/紐新聞

經合組織稱：澳洲社會貧富差距在拉大

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）世界權威機構——經濟合作與發展組織（OECD，簡稱經合組織）的數據顯示，西方社會貧富之間的差距正在拉大。澳洲社會過去30年間收入增加的近50%都被10%最富有的人群獲得。

富澳洲貧

2013年10月10日 6:36 PM

悉尼警方啟動反酗酒計劃酒鬼將送醒酒室

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省警方每年夏季推出的代號「沸騰行動」（Operation Simmer VI）的反酗酒、反社會行為的巡邏活動於今日開始，今年已經是實施此行動的第六個年頭。

悉尼酗酒

2013年10月10日 6:30 PM

澳航兩機險相撞一飛機報警系統失靈

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）上月澳航兩架客機在空中險些相撞。經調查發現，其中一架客機上的飛行員，在數秒後將與另一架客機相撞的緊要關頭，並沒有收到他們飛機機載系統上的警報。

澳航

2013年10月10日 6:28 PM

罕見17世紀澳洲地圖下月在堪培拉展出

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）一幅被認為是「澳洲出生證」的珍奇罕見大比例古地圖，將於11月7日在堪培拉國家圖書館免費對外展出。該地圖是由荷蘭東印度公司繪圖大師瓊•布勞（Joan Blaeu）於1663年繪製。據悉該地圖是首次在澳洲展出。

地圖澳洲

2013年10月10日 6:26 PM

澳洲首都坎培拉監獄人滿為患

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲首都行政區獄政廳長雷騰布利（Shane Rattenbury）呼籲召開緊急廳長級會議，以解決坎培拉監獄人滿為患的問題。

澳洲監獄

2013年10月10日 6:25 PM

霍頓工廠價值2百萬元零件被盜竊賊認罪

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）在過去兩年，霍頓（Holden）汽車公司阿德雷德伊麗莎白工廠，丟失了140件V8發動機和175件高功率傳動器，價值200萬元。去年7月，7名涉案人被捕，27歲的前快遞司機霍爾克拉（Richard Andres Jorquera）是其中之一。

霍頓

2013年10月10日 6:20 PM

澳汽車愛好者黨參議員加盟帕爾默聯合黨

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲礦業大亨、帕爾默聯合黨（PUP）領袖帕爾默（Clive Palmer）與澳洲汽車愛好者黨（AME）的新當選參議員繆爾（Ricky Muir）宣佈達成一項協議，即兩黨在新組成的參議院裡將聯合投票。

參議員澳洲

2013年10月10日 6:18 PM

澳維省出動逾七百警力搜查飛車黨據點

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）今日上午，澳洲維省警方出動超過700名警員，在維省搜查了飛車黨「地獄天使」（Hells Angels）及其附屬團伙的多處網點，繳獲大量槍支、彈藥和毒品。

澳洲飛車黨

2013年10月10日 6:15 PM

悉尼紅燈區夜總會將試行身份證掃瞄

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）從今夏高峰營業期開始，悉尼國王十字區（Kings Cross）「高風險」的酒吧和夜總會將開始試行為期12個月的身份證明掃瞄。容納量在120人以上的夜總會將必須掃瞄客戶的照片身份證件，最有可能是駕駛執照，詳細信息最多保存30天。隱私保護者就此警告說，這些信息有可能會落入與夜總會有聯繫的犯罪份子手中。

悉尼

2013年10月10日 6:10 PM

西悉尼高速路工程環境影響報告待出爐

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）即將起步的悉尼西康內克斯（WestConnex）高速公路工程的初級工程環境影響報告書，將於明年年初公佈於眾。

悉尼環境

2013年10月10日 6:07 PM

澳洲紐省公共土地10年縮減18%

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）近日一份由澳洲紐省地方政府廳推出的研究報告指出，大量屬於紐省地方市政府的開放空間正在縮水，在過去10年間，公共空間減少了18%，損失近2.75萬公頃土地。

土地澳洲

2013年10月10日 6:03 PM

悉尼內城區獨立式住宅租賃市場走下坡

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）最新報告顯示，悉尼房價的躍升並未完全帶動悉尼的租房市場同步攀昇，由於租戶傾向於選擇公寓，悉尼內城區有很多閒置的獨立式住宅待租。