西歐

在德國取消義務兵役製、一些聯邦州高中由九年改為八年製後，德國大學生人數驟漲，目前已接近250萬…

2013年07月09日 10:57 PM

（大紀元記者余平德國報導）學生在學校傳染上麻疹？可能嗎？這種兒童傳染病不是已經早就消聲滅跡了嗎？可惜事情並非如此，這幾年不斷有麻疹出現，最近一所科隆學校爆發麻疹，至少十名學生感染發病，學校預計，受到感染的學生人數還將繼續增加。關鍵是，第一個把麻疹帶到科隆的學生是在慕尼黑受到感染的，那麼這種疾病的潛在危害並沒有被挖掘出來。聯邦衛生部長巴爾在考慮，把注射麻疹預防...

感染麻疹

2013年07月09日 3:41 PM

荷蘭智能公交卡用戶每年損失百萬

（大紀元記者趙真志荷蘭報導）近日旅遊貿易組織ANWB開展了一項調查，結果顯示由於乘坐交通工具下車時忘記結算，公交智能公交卡卡（又稱OV卡）用戶每年向荷蘭交通公司交納數百萬的額外金。

智能卡荷蘭

2013年07月09日 3:30 PM

荷蘭失蹤男孩母親致信感謝熱心人

（大紀元記者陳熙暖荷蘭報導）「幾週前我還在計劃著給他們慶祝生日，商量著甚麼時候、怎麼慶祝、邀請誰來，還有給他們甚麼禮物。」

兒童失踪荷蘭

2013年07月09日 2:14 PM

荷蘭法院：「安妮之家」需交還檔案材料

（大紀元記者李雲帆荷蘭報導）近日，阿姆斯特丹地方法院裁決：位於阿姆斯特丹的「安妮之家」博物館（The Anne Frank House）需將其部份收藏交還瑞士。

博物館官司收藏荷蘭

2013年07月09日 2:03 PM

荷蘭食物浪費觸目驚心三分之一被倒掉

（大紀元記者李國平荷蘭報導）據荷蘭電視一台6月29日的「Een Vandaag」節目報導，在荷蘭，有三分之一的食物被浪費掉。這涉及到每年約44億歐元，或每個家庭浪費105公斤食物，每人約50公斤食物或幾十萬充滿了良好食物的垃圾車。而經濟部的食品和環境中心的一項調查顯示，荷蘭消費者對食物浪費負有最大的責任。消費者每年浪費食物約26億歐元的食物。平均每家浪費35...

荷蘭食物

2013年07月09日 1:32 PM

荷蘭政府：社會保障基金已到位

（大紀元記者陳熙暖荷蘭報導）據媒體報導，經過一年的討論，社會保障基金投資計劃終於提交至內閣，計劃著重大幅度投資給向住房、道路及基礎設施、住房抵押和促進可持續發展方面。社保基金計劃的支持者們認為，這可以激活荷蘭經濟，並能彌補政府對各項財政支出的削減。

基金荷蘭

2013年07月09日 9:27 AM

荷蘭一週新聞簡訊（2013/7/1-7）

（大紀元荷蘭記者站報導）

新聞簡訊荷蘭一週

2013年07月09日 6:17 AM

荷蘭詐騙男子潛逃4年後回國自首

（大紀元記者趙真志荷蘭報導）由於不堪窮困潦倒的異鄉生活，一名涉案金額高達1千6百萬元的詐騙犯潛逃4年後回到荷蘭向警方自首，他將在阿姆斯特丹法院出庭受審，並可能面臨5年的牢獄刑罰。

犯罪荷蘭

2013年07月09日 5:22 AM

從全職媽媽到培訓公司領導層的專家

前德國上市公司DAX企業監事會中，每5位成員就有一位是女性，比2011年的13.4%提高不少。企業領導層女性比例這個話題經常出現在德文媒體上，前一段時間媒體、政界還曾熱烈討論是否應該立法規定企業中女性領導人的比例。女性應該進入管理層還是回家帶孩子，這個話題也引起了從主教、總理到普通職員以及家庭主婦的更多關注。法蘭克福「颱風」企業諮詢（Taifun Train...

企業家女企業家家庭主婦職工職業

2013年07月09日 1:01 AM

每週圖說德國（2013年7月8日）

（大紀元記者站德國報導）看圖了解上星期德國發生的事情，既快又直觀。

每週圖說德國說德國

2013年07月08日 11:50 PM

德國魯爾工業文化之夜絢麗奪目

（大紀元記者余平德國報導）作為德國的老工業區，魯爾區的礦山、鋼鐵工業曾經在德國歷史上發揮過舉足輕重的作用。如今隨著工業轉型的逐步深入，昔日的高爐成了沒有用的點綴。然而不忘歷史的魯爾人想出了將歷史與現代相結合的絕妙方案：在重工業的背景下享受文化生活。於是魯爾工業文化之夜活動便應運而生。今年這個活動已經是第13次舉辦了，這天晚上，魯爾工業文化再次吸引了20萬人。

工業區文化節

2013年07月08日 11:13 PM

外出渡假使用網絡必須知道的幾件事

（大紀元記者諸葛林德國報導）在當今時代，互聯網已經與人們的生活密不可分。比如在工作上，需要用網絡收發郵件、查找資料、視頻通訊等等；在生活上，可以上網看新聞、查看天氣狀況、把照片發給親朋好友，或者找一找附近是否有好的餐館……即使在渡假的時候也經常離不開網絡，那麼在外出渡假時使用網絡需要注意哪些問題呢？

度假渡假網絡

2013年07月08日 8:59 PM

德國法律：騎車沒戴頭盔出事故責任在誰？

大紀元記者劉成德國報導）德國法律裡並沒有規定騎自行車必須戴頭盔，但是如果出了事故頭部受傷的話，那麼是否戴了頭盔就成了重要問題。今年6月5日，位於Schleswig的州高等法院判決，如果沒有戴頭盔，那麼在交通事故中，騎車人要承擔更多的責任。

事故車禍頭盔騎車

2013年07月08日 8:26 PM

趣味學德語：雷聲大雨點小

文裡用「雷聲大雨點小」比喻做起事來聲勢很大，但是成果卻很少。在德文中有一個類似的表達方式，也是用自然界的事物來表達這個意思：Der Berg kreißt und gebiert eine Maus / und eine Maus wird geboren。（大山陣痛分娩了，生出來一隻老鼠。）

德語瘋狂德語趣味學德語

2013年07月08日 8:19 PM

德國議會放「暑假」選戰全面拉開

（大紀元記者王亦笑德國報導）6月最後一個週五凌晨零點52分，德國議會終於披星戴月地結束了長達16個小時的全體會議。這個超長「馬拉松」會議，打破了2009年以來議會全體會議最長記錄，也是本屆政府的「收尾工程」，因為結束了這週的工作，德國議會就進入了為期6週的夏日假期，「暑假」並不意味著放假，各黨派在全國各地全面鋪開選戰，爭取在9月22日大選中贏得更多選民支持。

休會大選議會選戰

2013年07月08日 3:55 PM

德國人口普查結果把各州財政平衡全打亂

德國2011年進行了一次人口普查，今年5月份底公佈了調查結果，德國人口只有8020萬人，比預期的少了150萬。最近，有關人口數量的後效應，尤其是對各州財政平衡具體影響的報導才慢慢出籠。簡單地說，富裕的巴伐利亞現在是更富裕了，他們以後上交的少了，多上交的還要退回來；而不富裕的柏林會更拮据，柏林今後所得到的補貼少了，多拿的錢得退回去，今後日子更得緊巴巴地過了。

人口人口普查減少

2013年07月08日 1:18 AM

億萬富翁奧托將獲「漢堡榮譽市民」稱號

（大紀元記者黃行義德國報導）漢堡的首富，謙和低調的奧托先生，事業做很大卻為善不欲人知。很多人在納悶，到底甚麼時候奧托才會被市政府肯定，獲得「漢堡榮譽市民」的最高殊榮？日前市府終於從善如流。而奧托先生獲知消息之後只表示，要等到市議會通過確認才算數，再次展現其行事低調謹慎的風格。

富人榮譽市民百萬富翁窮人

2013年07月07日 4:53 PM

高速公路開槍762次德國神秘槍手落網

（大紀元記者余平德國報導）德國高速公路上的卡車司機現在也許可以稍微鬆一口氣了，幾年來，在高速公路上發射700多發子彈的神秘殺手終於被抓獲了，德國刑警局長在新聞發佈會上宣佈，57歲的嫌犯已經招供。

槍手槍擊高速公路

2013年07月04日 3:55 PM

德國大學預測：碩士學位搶手申請變難

（大紀元記者李晶德國報導）德國高校發展中心(CHE)最近的一項預測顯示，未來幾年德國大學畢業生對碩士學位的需求會明顯增加。這意味著，很多本科畢業生申請到碩士學習位置的難度將比預想的大。

入學深造留學

2013年07月03日 10:51 AM

默克爾發現「新大陸」網民調侃

（大紀元記者余平德國報導）上個月，奧巴馬終於在德國人的期盼下以總統身份訪問了德國，不過他的這次行程似乎在德國輿論界並沒有留下甚麼深刻的痕跡，人們談論更多的是倒是總理默克爾的一句話。默克爾把網絡說成是「新大陸」，惹得網民爭相吐槽。

網民默克爾

2013年07月02日 5:03 PM

德國專家呼籲嚴格執行餐飲業禁煙法

（大紀元記者諸葛林德國報導）很多上餐館吃飯的客人都有可能遇到過這樣的情況：一家人正在一起高高興興地吃飯，突然不知從何處飄過來一股煙味，抬頭一看，原來是不遠處有兩位客人正在吞雲吐霧、聊興正濃。

戒菸禁煙

2013年07月02日 4:45 PM

趣味學德語：你有豬

德國文化中，豬的形象並不好，人們經常把豬和骯髒、冷漠、愚蠢等聯繫在一起，這也反映在俗語中，比如說一個人是豬（Er ist ein Schwein），或者說一個人像豬一樣行為處事（Er benimmt sich wie ein Schwein），意思就是說該人沒有人性、冷酷、骯髒、俗氣等等。

德語瘋狂德語趣味學德語

2013年07月02日 3:36 PM

德國保險：帶國家補貼的「里斯特養老保險」

「里斯特養老保險」（Riesterrente）在德國已經實施幾年了，人們對它的重視程度也越來越高。德國面臨著人口老齡化的問題，未來這一問題將會更加嚴重，繳納社會保險的勞動力所要負擔供養的老年退休人員越來越多。現在正當年的這一代人的前景不樂觀：政府無法保證這些人年老時能夠有像現在的老年人一樣的生活條件。德國政府為解決這一問題，推出了「里斯特養老保險」，以鼓勵公...

補貼

2013年07月02日 4:48 AM

德國屠宰場非法僱用東歐廉價短期工

（大紀元記者諸葛林德國報導）四年前的那場針對德國中餐館的大搜查至今還讓很多業內人士記憶猶新，現在輪到屠宰場和肉類加工廠了，只是搜查的原因不再和中國勞務廚師有關，而是從東歐來的廉價勞動力。

勞動市場東歐短期工黑工

2013年07月02日 4:28 AM

每週圖說德國（2013年7月1日）

（大紀元記者站德國報導）看圖了解上星期德國發生的事情，既快又直觀。

每週圖說德國說德國

2013年07月01日 11:35 PM

荷蘭一週新聞簡訊（2013/6/24-30）

（大紀元荷蘭記者站報導）

新聞簡訊荷蘭一週

2013年07月01日 1:25 PM

我是柏林人肯尼迪柏林演講50週年

（大紀元記者余平德國報導）世界許多大城市都有自己的名言：紐約人說，你如果能在紐約成功，你就可以在世界任何角落都獲得成功；巴黎人說，愛情與我們同住；倫敦人也許會說，我們一直很酷……而柏林人的一句話則是，我是柏林人。這句自豪的宣言是美國總統肯尼迪說出來的，迄今整整半個世紀了。

德國統一柏林牆美國總統肯尼迪

2013年06月27日 5:17 PM

德國私立學校系列（五）：寄宿學校

導語：德國每12個中小學生中就有1人上私立學校，而且人數逐年上升，新的私立學校也不斷湧現。各種私立學校在教育理念、上課內容、教學方式、學習重點等方面都有很大不同，想送孩子去私校的家長應如何選擇呢？我們在每月報紙的最後一期會詳細介紹一所德國私立學校，希望能夠幫助家長們瞭解更多私校的情況，以便您做出更好的選擇。

寄宿學校小留學生私立學校

2013年06月26日 9:47 PM

情有獨鍾德國人愛用「小錢」

（大紀元記者穆華德國報導）在德國超市裡，人們經常可以看到商品價格標籤上以「99歐分」（cent）或者「95歐分」等結尾。如果人們去超市買東西，在結賬時收銀員經常也會找給顧客一把零錢，其中不乏1歐分、2歐分的「小錢」。德國人似乎對「小錢」情有獨鍾。雖然歐盟委員會曾經提出要廢除小額歐分硬幣，但是德國人拒絕了這一建議。實際上，德國也是消費者使用「小錢」最多的歐元區...

歐元歐元區錢幣

2013年06月26日 5:58 PM