大紀元記者田清編譯) 中國經濟和歐洲的主權債務問題有關聯嗎？ 加州大學聖地亞哥分校(University of California, San Diego)一名經濟學教授漢密爾頓(James Hamilton) 在他的Econbrowser部落格上推斷出一個有趣的關連性。他指出，今春希臘國債收益上揚引發的主權債務危機，與中國稍早緊縮經濟過熱的措施有關。
2010年12月02日 7:14 PM 中國經濟
大紀元記者吳英編譯) 發達國家因環境污染及氣候變遷之理由，禁止或限制自己國內燃煤電廠的建造數量，但卻未同時禁止煤的出口，特別是對亞洲市場中國的出口，反而有增無減。這種趨勢對於發達國家降低溫室氣體排放量的努力，可謂是走一步、退十步。
2010年11月30日 12:44 PM 
(大紀元記者張東光編譯報導) 中共國務院近期表示，它將釋出政府庫存的穀物、食用油和糖，也下令停收貨車通行費，希望控制食物通脹的情勢。但北京清華大學副教授程致宇(Patrick Chovanec)說:「他們並沒有解決根本的問題」，「他們正坐在火山口上」。
2010年11月27日 1:46 PM （大紀元記者文華綜合報導）近日日本媒體紛紛刊登文章，呼籲日本企業的銷售人員不要對中國的中產階級寄予厚望，因為中國的中產階級只是共產黨在政治上創造的一個幻影，而且在高房價高物價的打壓下正瀕臨瓦解。
2010年11月24日 6:19 AM （大紀元記者曾去執編譯報導）中國網路業的競爭十分激烈，谷歌一位員工形容，他們互相之間好像在鬥劍，非要置對方於死地不可。
2010年11月22日 8:52 AM 
（大紀元綜合報導）中國各地物價上漲，而且主要發生在普通老百姓最能感受疼痛的領域：僅11月上旬，食品價格同比就高出10%；18種主要蔬菜的價格上漲62%。中國政府宣佈將採取措施控制物價。德語媒體紛紛作出評論。
2010年11月21日 12:38 PM 
(大紀元記者張東光編譯報導)中共國務院周三針對多數民生物資祭出價格管制，然而全球商品價格飆漲引爆的全方面通脹威脅並未因此而消除。今秋以來，國際商品價格大幅飆漲，導致棉花今年以來漲幅近100%，白銀63%，玉米近30%，小麥20%。
2010年11月19日 10:08 AM (大紀元記者張東光編譯報導)中共當局表示，為了降低通脹，它已準備好箝制每日生活必需品的物價。據統計，食物價格今年漲幅早已超過中共官方設定的3%上限。這大大傷害了一般家庭的購買力，特別是今年寒冬將屆，道路運輸恐怕中斷，加上能源短缺，民眾的生活品質可能會更加惡化。
2010年11月18日 11:17 AM （大紀元記者葉淑貞編譯報導）《紐約時報》近期社論提到，不久前在首爾召開的G20經濟峰會中，中共抵制華府要其停止操縱人民幣匯率的要求，且召集德國與巴西批評聯邦準備計畫注入6,000億美元到經濟體系。
2010年11月18日 10:05 AM (大紀元記者張東光編譯報導)《華盛頓郵報》專欄作家羅伯特．薩繆爾森(Robert J. Samuelson)8日撰文「中國僵硬地佔到上風」(China's stiff upper hand)，他說「重新平衡」(rebalancing)全球經濟的概念很簡單。在金融風暴之前，以美國為首的先進國家過度消費了，而許多以中國為首的貧窮國家則是過度儲蓄。兩者一消一長。
2010年11月11日 10:15 AM 內蒙古省鄂爾多斯市擁有儲藏量豐富的煤炭和天然氣，經濟發展快速，其高速增長的GDP和過熱的房地產市場，使新房上市幾乎都被搶購一空。該市新興區域康巴什已興建多年，但目前居民仍不多，猶如「鬼城」。此一現象反映出中國各地相當普及的房地產投機熱。專家警告說，一旦房市出現泡沫，將衝擊整個國家的銀行體系。
2010年11月09日 2:44 PM (大紀元記者張東光編譯報導) 自2009年初以來，香港房價漲幅超過50%。由於房價貴到一般市民負擔不起，香港當局上月13日開始祭出打房措施，包括到港買房的外國人停發居留權，以及建造更多公寓給首購族。
2010年11月09日 10:51 AM 據《華爾街日報》報導，華盛頓出於國家安全考慮，美國移動運營商Sprint Nextel將把中國電信設備製造商華為和中興通訊排除在其數十億美元的蜂窩網絡升級採購大單之外。
2010年11月08日 5:45 PM （大紀元記者曾去執編譯報導）《華盛頓郵報》專欄記者伊格納修斯（David Ignatius）日前發表專文：「中國會持續發展或受偏執所累？」（Will China keep rising or succumb to its paranoia?）探討中共當前所面臨的諸多矛盾問題。
2010年11月07日 7:45 AM (大紀元記者張東光編譯報導)中共持續揮舞其經濟的大塊肌肉，準備蠶食另一項美國大眾化商品:好萊塢製片商，效法1989年的日商索尼(Sony)，以34億美元的代價吃下哥倫比亞電影公司。
2010年11月06日 4:24 PM (大紀元記者張東光編譯報導) 自1953年以來，中共為了在工業上能自給自足，便開始進行五年一度的施政規劃。不過，他們從沒將那些規劃中的崇高目標轉化成具體行動。經濟學家認為，這一次他們希望透過這個老式的「十二五規劃」(第12個五年計劃)提升消費和所得、擴張公共服務，以及防止氣候暖化。
2010年11月01日 9:59 AM （大紀元記者葉淑貞編譯報導）中國經濟近年來大幅成長，據密西根大學的中國資料中心統計，1991到2001年，中國每人所得已經倍增了，然後2002至2008年又再度倍增。然而，多數新增的財富皆流向中產階級及富有的菁英口袋裏，大部分民眾仍然生活赤貧。該統計顯示，在 2008年的一個典型農村家庭裏，每天的生活開銷不到2美元。
2010年10月29日 10:11 AM （大紀元記者葉淑貞編譯報導）北京清華大學經濟及管理學院教授程致宇(Patrick Chovanec) 20日在《彭博社》發表「貨幣狂歡後中國潛藏通膨」一文，文中闡明中國隱藏式通膨的猖獗來自於貨幣供給的大幅擴張。他認為，中國的通膨雖然現在只顯示在資產上，但是更廣泛的通膨終將發生，只是時間的問題而已。
2010年10月27日 9:15 AM (大紀元記者鄧振梁編譯報導)過去幾年來，「中國製造」(Made in China)這個名詞大家都能耳孰能詳。金融風暴後，隨著西方市場需求低迷，奢侈品製造商只得將目標市場轉移到中國，他們創造了「為中國量身打造」(Made for China) 這個新名詞。
2010年10月26日 10:39 AM 
大紀元記者田清綜合編譯) 美國的情報和國安機構警告國會和電信業，一家美國公司計劃在下一代無線通信網絡的手機基地台使用中國公司華為的組件，將使情報暴露給北京的電子間諜。
2010年10月24日 4:30 PM 美國參議院民主黨議員布朗（Sherrod Brown），於近日投書《紐約時報》指出，中共透過非法補貼和操縱匯率，破壞了自由市場競爭的原則。他呼籲奧巴馬政府採取301條款的懲罰性措施回應中共，以扭轉不公平貿易行為對美國所造成的傷害。
2010年10月23日 5:40 PM (大紀元記者張東光編譯報導)據中共統計局13日公佈，中國70個城市9月份房價較8月上漲0.5%，成交量激增56%。這是5月以來，中國房價首度反彈，也宣示中共當局4月份祭出的緊縮首付規定、停止第三間房的貸款、宣示加速開徵全國財產稅等一連串緊縮政策無效。專家認為，為了避免投機炒作、資產泡沫，中共當局未來很可能進一步緊縮。野村證券預估，上海等各大城市一旦公佈緊縮...
2010年10月18日 2:59 AM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
本月，一對華裔姐弟涉嫌在美國軍事重地——佛州坦帕市麥克迪爾空軍基地（MacDill Air Force Base）安置疑似「極具殺傷力」的爆炸裝置，因此遭到起訴。事發後，弟弟在逃，姐姐被捕，而他們的母親則因面臨遣返而被關。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS