中國經濟

CNN：智利礦工受營救中國觀眾心動

「如果這起礦井事故發生在中國，這些被困礦工能活到現在嗎？」在相當於微博網站Twitter的中國版新浪微博上一名用戶提問道。當世界大部份觀眾關注智利營救被困礦工的事件時，中國人在考慮是否中共政府能做出這種程度的營救。

煤礦事故礦難

2010年10月13日 4:26 PM

華為AT＆T交易泡湯凸顯美中核心漏洞

大紀元記者田清編譯) 去年年底，就在美國 AT＆T準備為下一代電話系統購買數百萬美元的設備時，公司一名高階主管接到一個來自國家安全局的電話。

華為

2010年10月10日 10:59 PM

外電：失衡的中國

（大紀元綜合報導）中國經濟和中國社會正被各種失衡因素撕扯得四分五裂，投資者不太可能已完全消化了這些風險。

中國經濟人民幣

2010年10月10日 12:56 AM

華郵﹕美國升高對中國的匯率戰

大紀元記者田清綜合編譯) 奧巴馬政府正企圖升高國際上對中國操控貨幣的施壓，使得這個美國官員視為經濟復甦主要的風險受到全球關注。

2010年10月09日 7:06 PM

中國勞動糾紛激增前八月20萬件上法庭

(大紀元記者貴遠編譯報導) 受到全球金融危機，以及中共當局試圖改善工作條件、勞工維權意識高漲的影響，導致今年中國工廠罷工事件激增，其中尤以日資本田汽車零部件工廠的罷工最受矚目，這些已讓人們不得不關注沿海各省製造業工廠的工作條件。

勞資糾紛

2010年10月07日 10:36 PM

克魯曼: 中共不公平貿易戰美方應主動反擊

（大紀元記者葉淑貞編譯報導）上月底，美國眾院兩黨議員壓倒性通過眾議員李文(Sander Levin)所提，對幾乎所有中國進口品課徵關稅的提案，這個結果讓許多嚴肅反對者感到錯愕。

中美貿易

2010年10月07日 8:08 PM

中共擴大影視投資欲強化軟實力滲透

(大紀元記者謝如慧編譯報導)作為推行「軟實力」戰略的一個步驟，中共將影視製作和建設電影院列為今年的投資重點，表面上制衡好萊塢的影響力，實質上意慾削弱西方的文化優勢，反向以軟實力滲透西方。這是繼去年擴張電視和新聞報業規模後，中共實施的又一個意識形態控制舉措。

統戰

2010年10月05日 10:25 PM

外電﹕中國稀土控制地位美國拱手讓出

今年四十三歲的白寶生(音，Bai Baosheng)是一家中國工廠的高級經理，他的工廠生產出售成袋的礦粉。礦粉含金屬元素釹(neodymium)。在美國空軍噴射戰鬥機在阿富汗投擲的炸彈上，釹是導引炸彈側翼的微型磁鐵的重要元素。白寶生說：「現在是賣方市場。」

稀土

2010年10月04日 11:40 AM

中國地產商東進日本引發國安疑慮

日本鳥取縣的溫泉小鎮三朝（Misasa）最近因為中國地產商準備進駐，引發日本的國安疑慮和信心危機。認為此舉會對三朝區域的原始森林和河流造成威脅，進而會佔用到國家自然資源的土地。日本國家廣播公司NHK在新聞節目中，甚至以「日本林地被外資盯上」的警告性言詞作為標題。

中資

2010年10月04日 1:29 AM

紐時：中共扶持國營企業爭議多

曾有分析家認為，當中國國營企業與私營企業競爭時，會逐漸消亡，但在過去數十年經濟成長中，中共以國家力量護持國營企業，使其現在得以大步向前邁進。其優勝劣敗，眾說紛紜。針對此一議題，《紐約時報》8月29日發表懷恩斯(Michael Wines)的評論文章，以下摘譯重點：

2010年10月02日 4:12 PM

謝國忠：冰水煮大閘蟹中國房市將走空五年

(大紀元記者張東光編譯報導)中國知名經濟學家謝國忠近日在《彭博社》發表文章「中國房地產的崩盤，已變形為洩氣的緩跌」，他認為現在中國的房價已經觸頂了，今年內它將緩慢下跌。或許到了2012年，當人民幣升值的預期反轉而引發資金外流時，房價將快速洩氣。

中國房市謝國忠

2010年10月01日 4:38 PM

中國前10大投資銀行本土業者包辦7名

(大紀元記者張東光綜合編譯)金融諮詢公司迪羅基(Dealogic)近期統計，今年前9月，中國投資銀行業務高達35億美元，居亞洲之冠。不過，營業額前10大的投資銀行有7家是內地公司，外商市占率節節敗退。

2010年09月30日 8:28 PM

中國外匯存底三年倍增威脅全球匯市浮動機制

(大紀元記者張東光編譯報導) 過去三年來，中國的外匯存底倍增至2.5萬億(或兆)美元，遠高於全球匯市交易量增長率的20%。上周，美國總統奧巴馬對中共總理溫家寶說，人民幣釘住美元是不可維持的。但他忘記補充說:這樣做也威脅到全球的浮動匯率體系。

2010年09月30日 8:52 AM

外電:中國車廠狂野擴張中共無力管束

（大紀元記者葉淑貞編譯報導）北京現正彈一首熟悉的曲調：中國的汽車工業需要瘦身。但是除了北京之外，地方政府似乎都不聽這個指令。北京可能希望它的汽車產業像20世紀的美國那樣，從最初的車廠過剩，發展到核心的領導廠商出線，但是這個過程也許要耗費一個世紀的時間。

2010年09月29日 10:24 PM

外電﹕阿里巴巴與雅虎的「婚姻危機」

、阿里巴巴網（中國最大的B2B電子商務網站）和支付寶網站（中國版的PayPal網上支付系統，擁有3億用戶）。

阿里巴巴雅虎

2010年09月28日 11:16 PM

克魯曼: 對付中共操控匯率美應師法日本

(大紀元記者張東光編譯報導)諾貝爾經濟學獎得主克魯曼(Paul Krugman)近期在《紐約時報》撰文「中國、日本與美國」，點出不久前日本財政大臣野田佳彥想請教中國為何購買日本公債，以便「檢視其企圖」，用政治語言來說是請中國「立刻停止買債動作」。克魯曼說，這則新聞讓他懊喪地想一頭撞牆。

中美貿易人民幣

2010年09月21日 11:45 AM

威脅交出技術中國嚇壞汽車外商

大紀元記者田清編譯) 一些國際汽車公司高層主管指出，中共政府正在考慮強迫外國汽車廠交出尖端的電動車技術給中國公司，作為交換條件來換取進入中國市場的機會。

2010年09月20日 7:16 PM

人民幣近期升值1.5% 效果恐適得其反

(大紀元記者張東光編譯報導)上周四，人民幣兌美元匯價連升五個交易日至6.7248，創下1994年以來新高。然而，人民幣一年遠期匯率較目前的匯價，反而從6月份的升值2.7%降到目前的1%，顯示外匯投資人預期，人民幣近期的升幅恐是曇花一現。外界猜測，過去中共抗拒升值，如今卻輕意就範，很可能是為了阻止美方的政策制裁。

中美貿易人民幣

2010年09月18日 11:25 AM

報告﹕外資銀行在中國獲利劇減