中共分崩·經濟敗象

英媒：北京為刑事審訊薄熙來鋪路

（BBC報導）週四（9月20日）英國報紙從中國官方媒體披露重慶前公安局長王立軍案細節分析薄熙來的可能結果。

周永康海伍德王立軍王立軍審判薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月21日 1:02 AM

BBC：薄扇王立軍耳光爆出驚人醜聞引熱議

（BBC報導）中國官方新華社19日傍晚發佈全文逾6,000字的王立軍案始末。顯示谷開來殺害英商海伍德後，王、谷後來矛盾激化，王立軍更被薄熙來扇了一記耳光，隨後更被從公安局局長位置調離，最終上演了王立軍叛逃美領館一幕。

王立軍耳光薄熙來

2012年09月21日 12:57 AM

趙本山遭胡錦濤反感被逼退出「春晚」內幕

（大紀元記者郭惠綜合報導）繼薄谷開來案宣判後，9月18日王立軍案開始在成都「公開」審理，再次成為全球關注的焦點。在此之前，9月16、17日，有海外媒體連續兩天高調轉載報導「王立軍趙本山利益交換內幕揭秘」。文中披露，不僅民間很多人反感惡俗小品演員趙本山，中共高層胡錦濤也不喜歡趙的表演，甚至反感他有些惡俗的表演屢登「大雅之堂」。

春晚胡錦濤趙本山

2012年09月20日 5:55 PM

聯合國人權大會會場放映涉活摘法輪功器官影片

（大紀元記者董韻日內瓦報導）聯合國21屆人權理事會9月10日至9月28日期間在日內瓦萬國宮召開，2012年9月19日，講述法輪功學員受迫害與器官被活摘及盜賣的兩部在國際上獲大獎的影片《自由中國：有勇氣相信》、《生死之間》在日內瓦聯合國人權理事會大會的會場——萬國宮內放映。放映會吸引了聯合國人權會議的多位各國代表、非政府組織代表前來參加。

人權大會活摘聯合國

2012年09月20日 12:30 PM

活摘法輪功器官指控成聯合國會場熱議話題

（大紀元記者董韻日內瓦報導）9月18日，兩個國際非政府組織在聯合國27屆人權大會上曝光發生在中國的法輪功學員器官被活摘及被盜賣的人權慘案，並提出要求聯合國緊急調查，與會的各國駐聯合國代表及非政府組織成員聽取報告後深感震驚。當日會議議程是世界190多個國家的代表和在聯合國獲得觀察員身份的200多人權組織代表聽取國際駐聯合國非政府組織關注的世界人權焦點議題。

法輪功活摘聯合國

2012年09月20日 12:11 PM

官媒曝王立軍案內幕薄熙來涉案呼之欲出

今天（9月19日）下午，新華社發佈了6000字長文《在法律的天平上——王立軍案件庭審及案情始末》，官方的陳述展示中共高層不為人所知一面。法廣報導，如果今天官方公佈的版本的種種細節屬實，那麼，原重慶市委書記薄熙來將有「徇私枉法」或「濫用職權」的重大嫌疑，薄直接導致了王立軍以出逃求自保，薄熙來或將受到司法追訴。

周永康王立軍習近平胡錦濤薄熙來谷開來

2012年09月20日 11:21 AM

新華社報導王立軍案間接提及薄熙來

BBC報導，中國官方媒體新華社發表《在法律的天平上》文章，報導前重慶市副市長王立軍受審，間接提及前重慶市委書記薄熙來。

王立軍案薄熙來

2012年09月20日 4:20 AM

路透社：王立軍案首涉薄熙來增加薄刑事指控機會

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）週三中共官方媒體新華社報導王立軍成都受審。中共首次在刑事案件當中不點名的提到薄熙來。《路透社》9月19日報導分析，這增加了薄熙來面臨刑事指控的機會。新華社報導也提及薄熙來的兩個內臣徐明和於俊世跟王立軍的權錢交易。報導也透露，王立軍在美國領事館內申請庇護並填表。

王立軍案薄熙來

2012年09月20日 2:39 AM

VOA：習近平神隱後再現看上去身體健康

中國候任最高領導人習近平星期三會見到訪的美國國防部長帕內塔時看上去身體健康，令人捉摸不透他在公共視線消失兩個星期到底是甚麼原因。

十八大帕內塔習近平

2012年09月20日 12:37 AM

RFA：震懾體制內官吏王立軍或判無期

重慶巿原副市長兼公安局長王立軍案件本週連續兩天在成都中級法院開庭審理。被告涉嫌徇私枉法罪、叛逃罪、濫用職權罪和受賄共四罪，其中受賄罪，利用職務非法收取他人財物三百多萬元人民幣。起訴書中說，王立軍有重大立功表現，依法可以減輕處罰。法院將擇日宣判。

王立軍薄熙來谷開來

2012年09月19日 11:20 PM

德新社：十八大10月18日举行

（大紀元記者郭惠、楊一帆綜合報導）德國之聲援引報導，預定實現最高權力代際更迭的中共十八大將於下月18日或19日在北京舉行。德新社週三（9月19日）從中國記者圈內得到這一消息。

2012年09月19日 10:28 PM

王立軍公審日香港記者被誣偷竊特警阻採訪

9月18日，前重慶公安局長王立軍在成都被公審，前往成都採訪的香港有線電視台記者，疑遭「路人」誣告是「小偷」，其後被特警帶走經20分鐘審訊後，勒令不得採訪。

成都法院活摘器官王立軍王立軍案秘密開庭重慶事件香港記者

2012年09月19日 2:40 PM

路透：薄王二人演「打黑」小品狂野王立軍掀政治風暴

（大紀元記者陳怡蓮編譯綜合報導）據路透社9月17日（週一）報導，處於中國幾十年來最大政治醜聞中心的前警察局長王立軍，以其狂野與炫耀的行為著稱，並以最終戲劇性的行動吹開一個故事。

王立軍薄熙來谷開來

2012年09月19日 7:07 AM

世界媒體看中國：王立軍審判

（美國之音記者齊之豐報導）重慶市原副市長、公安局局長王立軍星期二在四川成都受審，受到世界媒體的關注。中國媒體則只能千篇一律地奉命轉發新華社遮遮掩掩、語焉不詳的通稿，跟世界媒體千姿百態的報導形成鮮明對比。

周永康海伍德王立軍王立軍審判薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月19日 5:55 AM

曝薄熙來醜聞華爾街日報: 王或寬大處理

因為逃亡美國領事館而觸發中共政治醜聞的王立軍的審判週二結束。《華爾街日報》報導說，檢察官似乎在為寬大處理王立軍鋪路，以回報他提供的信息，這些信息幫助薄熙來的政治對手制約薄。

周永康王立軍習近平胡錦濤薄熙來谷開來

2012年09月19日 5:35 AM

英媒：中日將就主權爭議向國際社會亮牌

（BBC）中國和日本就釣魚島（日本稱尖閣諸島）主權爭議氣氛日趨緊張之際，兩國政府都計劃將領土問題擺到國際社會的桌面。

中南海中日關係保釣反日愛國謊言釣魚島

2012年09月19日 1:35 AM

BBC：王立軍案審判過程引起網民質疑

（BBC報導）四川成都法院週二（18日）審理王立軍案，檢方表示，王立軍觸犯刑法多項規定，但因反映谷開來涉嫌故意殺人問題，而且自動投案，依法可減輕處罰。這次審訊過程和時間選擇引起網民熱議。

周永康海伍德王立軍王立軍審判薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月19日 12:03 AM

VOA:王立軍擇日宣判如何處置薄熙來受關注

（美國之音記者黎堡報導）中國成都一個法院結束庭審重慶市原副市長和公安局長王立軍。檢察機關在法庭上稱他配合當局對谷開來殺人案的調查有功，建議法庭從輕處罰。

周永康海伍德王立軍王立軍審判薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月18日 7:38 PM

路透社：王立軍承認「叛逃」

前重慶市公安局長王立軍涉嫌「叛逃、濫用職權、受賄和徇私枉法」一案，由成都市中級法院在17日和18日進行一審。據路透社引述一名法院官員的說法，王立軍在庭審時承認犯下「叛逃」罪，也未就「受賄」和「徇私枉法」等罪名表達異議。

王立軍薄熙來

2012年09月18日 7:34 PM

中共不再「鐵板一塊」內部爭端細節頻被曝光

（大紀元記者張明建新聞綜述）從王立軍闖入美領館開始直到現在，中共內部已經四分五裂，搖搖欲墜。在中國大陸群體事件頻發，抗暴風起雲湧的時候，曾經「鐵板一塊」的中共也已經發生了極大變化，中共所做的每一件事都會被外界預先知曉，每一個內部的爭端細節都會被莫名曝光，然後受到國際的制約。面臨即刻崩潰的中共正受到前所未有的國際性的關注。

中共政權王立軍薄熙來

2012年09月18日 8:34 AM

世界媒體看中國：請君入甕王立軍案藏玄機

（美國之音記者齊之豐報導）單純從新聞專業、新聞學的角度來看，在當今中國從事新聞報導的世界媒體記者可謂「三生有幸」，「躬逢其盛」，「身在福中」。

周永康海伍德王立軍王立軍審判薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月18日 3:13 AM

英媒：習近平「消失再現」百姓冷漠

北京等待繼位的領導人習近平在失蹤兩週後復出，但中國百姓很少有人知道國家的最高領導人消失了，現在又出現了。相比國際社會和媒體對習近平行蹤關注的火熱，在中共信息封鎖下，普通老百姓無法真正瞭解中國掌權人的相關資訊，也就失去對政治的興趣。

十八大習近平

2012年09月17日 11:39 PM

英媒：王立軍審判週一成都祕密開庭

（BBC報導）英國《每日電訊報》報導，重慶原副市長、公安局原局長王立軍週一（17日）在成都中院祕密出庭受審。

周永康姜維平海伍德王立軍薄熙來薄熙來事件薄瓜瓜谷開來

2012年09月17日 7:54 PM

路透社：習近平失蹤傷及中共可信度

中共「王儲」習近平本月無故從公眾視線中消失兩個星期，顯然不只是背部受傷而已，其自身的可信度也受到影響。專家認為，如果新的中共領導人不能解決掩蓋真相的問題，其合法性危機將與日俱增。

習近平薄熙來

2012年09月17日 3:01 PM

法廣：「9.18你做甚麼？」網上熱傳

（法廣特約記者麥燕庭報導）「9.18到了，釣魚島丟了！你做甚麼？」有關網貼問題在網上熱傳，網民反應不一，有人則呼籲把當天定為「全球華人抵制日本日」，實行三不：不開日系車、不買日本貨、不進日資店；香港保釣行動委員會則表明要再次硬闖釣島水域；福建漁民可能千帆並舉，到釣島水域合法捕魚；有關呼籲和計劃的成效未知，但可以肯定的是，當年被日軍侵佔的瀋陽會按時拉響18響警...

中日關係主權爭端反日抵制日貨釣魚島

2012年09月17日 11:48 AM

德媒：習近平公開露面氣色尚佳

中國國家副主席、即將接替胡錦濤的習近平終於公開露面。此前，習近平連續大約兩週時間音訊全無，導致謠言四起。許多人猜測，習近平可能身患重病，有可能影響十八大的順利接班。

中共十八大失蹤習近平背部受傷西方媒體露面

2012年09月16日 10:42 AM

英媒：中國媒體謹慎對待「反日遊行」

（BBC）中日圍繞釣魚島（日稱尖閣諸島）主權的爭端持續升溫。週六（9月15日）包括北京、上海、廣州、重慶、長沙、青島、哈爾濱等幾十個城市民眾舉行反日遊行。

中國媒體中日關係主權爭端反日謊言遊行釣魚島

2012年09月16日 10:26 AM

BBC：政法委對中共高層構成威脅常委9變7

(BBC中文網報導)據報導，中共計劃把目前九人制的政權集體領導核心政治局常委調整至七人制。