(http://www.epochtimes.com)
【大纪元3月8日讯】什么是社会安全生活补助金?
社会安全生活补助是社会安全局提供的﹐为老年人﹑盲人﹑或残障的低收入和低资产人士(包括儿童和成人)每月的福利补助﹐下列人士在符合低收入和低资产的前提下都可能领取这项福利﹕六十三岁或以上的老年人﹑盲人指失明或极度弱视者﹑残障人士指因身体或精神上的缺陷已丧失正常工作能力达一年或以上﹐甚至导致死亡者。如需了解更多有关儿童及成人残障条款﹐请接洽当地社会安全局办事处。如果领取社会安全生活补助金﹐您一般还会有资格领取食物券和医疗补助﹐医疗补助帮您支付医生和医院的账单。
关于您的资产和收入。领取社会安全生活补助金﹐资产和收入必须低于规定限额。资产方面﹕社会安全局并非计算您所拥有的一切资产来决定您符合领取社会安全生活补助金的条件。例如﹐您居住的房屋﹐部分个人财产和日常使用的一部汽车均不在计算之内。计算项目包括﹕现金﹑银行存款﹐股票﹐美国政府储蓄债券﹑房地产﹑人寿保险和所有个人财产。如果以上各项计算的总值不超过下述金额﹐您就可能领取个人两千美元($2000)或夫妇两人三千美元($3000)的福利。
收入方面﹕收入包括工资﹑或自营收入﹔社会安全保险各项福利﹔退休金﹔工伤赔偿金﹔利息﹑股息﹑版权费和赢得的钱﹔失业金及礼物(例如﹕现金)。收入还包括您收到的非现金项目﹐如食品﹑衣物和住宿处。您可以有些收入而仍有资格领取社会安全生活补助金。
您需要知道的其他有关规定领取社会安全生活补助金﹐您还必须具备以下条件﹕居住在美国境内或北玛利安纳群岛(Northern Mariana Islands)﹑是美国公民或美国国民或属于符合资格的非美国公民。如果您希望了解有关符合资格的非美国公民申请社会安全生活补助金的资料﹐请接洽当地社会安全局办事处索取咨询简报“非美国公民的社会安全生活补助金”(SSI for Non-Citizens) 出版编号﹕No. 05-11051 (英文)或No. 05-10778 (中文)。(待续)
(http://www.dajiyuan.com)
