【大纪元7月5日讯】(大纪元记者爱玛编译报导)今年三月寇迪州政府提出了新一年的财政预算报告，由于五月份以来州政府财政方面的改善，收入增加了15亿美元。针对寇迪政府的财政预算报告和如何花这15亿美元的问题，参众两院-尤其是两院民主党议员之间，展开了激烈的争论。
三月份的财政预算报告中，寇迪州长提出限制新泽西州居民的地税回扣计划以及增加税收的办法，以帮助日渐困难的政府财务开销。
地税回扣计划是为居民提供一笔钱以部分抵消各地政府征收的高昂的地税。去年获得回扣最多的达到1200美元。三月份的财政预算报告中，寇迪州长说由于政府面临40亿美元的赤字，今年只能为老人和残疾人提供这项回扣计划。现在，在多出了15亿美元后，所有的居民都可以享受这项计划。不过，寇迪州长还是认为，不太可能为所有人提供同去年同样数目的回扣。
众议院的民主党领袖坚持地税回扣的数额应该保持在去年的水准上，而参议院的议员虽然愿意将地税回扣的数额保持在接近去年的水准上，但他们认为还有其他的计划也需要钱，例如教育和医疗等方面。
寇迪州长还提出了增加税收的方案，主要包括扩大征收购物税的范围，受影响的包括网上下载游戏、软体和音乐，健身俱乐部会员费，自仓储服务，大型高级轿车租用等等。众议院的民主党议员们反对寇迪州长的提议，而参议院的议员们则支援扩展购物税的计划。
众议院的议员们认为州政府的开支可以节省出来大约5亿美元，这笔钱再加上增加的15亿美元收入，就可以支援地税回扣计划而且不必提高税收。
寇迪政府则质疑这一说法。众议院议员的提议要减少州政府雇员，这会影响到州警以及老兵收容所的护理工作。
两院议员们也有达成一致的方面。例如他们都反对寇迪州长提出的增加地产移交以及继承税的提议。
两院议员的争论由于政治背景的因素显得更加复杂。新泽西民主党目前在两会占有绝对优势。不过民主党80位众议员今年11月份面临竞选，提高税收和减少地税回扣的做法将为他们的竞选带来不利条件。参议院今年不是大选年。寇迪州长是参议院议长，另外他也不会参加今年的州长竞选。所以对于参议员和州长来说，尽管同是民主党人，他们就没有这方面的担忧。不过也有人认为，民主党今年需要全力保证科赞议员竞选州长成功，如果科赞议员在竞选中失利，民主党的众议员也在竞选中失利，就意味着共和党将控制众议院和州政府，在这种情况下参议院无法独善其身，寇迪州长也将很难维持自己参议院议长的地位。因此，为了各自的利益，民主党的议员们最终肯定会达成一致的。
不过，州政府新的财政年度在7月1日就要开始了，他们来得及在6月30日午夜截止日期前达成一致吗？
从理论上说，如果在6月30日午夜前他们还无法达成一致，全州将陷入瘫痪。不过事实上真有这种情况发生的时候，重要的服务设施还是会继续运作。在过去也有过议员们在截止日期前还无法达成一致的时候，通常他们会玩个小把戏，将议会会议室的钟停在11点59分的位置上，直到达成一致并通过财政预算。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
