【大纪元3月3日讯】(大纪元记者关明编译报导)据美联社报导，新泽西州长科赞最近提出了新财政年度的预算计划，并且将对此预算案举行公开听证。尽管预算案中的具体数字显得枯燥，但是这些数字与具体的项目或许会直接影响到新州的居民。以下是有关科赞州长提出的预算的一些问答。
问：我的地产税将会下降吗？
答：几乎一半的预算都用于地产税了，包括为大多数有房者削减20%的地税。每个房主平均削减1,051美元，房客可以得到150美元，逐步可见该计划对降低每年以七个百分点增长的地产税会有多大的帮助。各郡，镇，学校董事会和消防局将在今春稍后制定其预算，你的综合税单视其预算而定。
问：其它税收将上涨吗﹖
答：不会。州长计划削减两种商业税，并且放宽低收入工薪家庭的税务优惠，从低于两万美元提高到三万八千美元一年。
问：公立学校会对州长的提案感到高兴吗？
答：学校可能不会感到很高兴但是也不会不高兴。州府的所有花费的三分之一将给公立学校并且他们将得到几年来的首次州基金增长。但是，该计划缺少资金来重新启动有问题的城市地区学校之工程项目。
问：听说提供给医院的资金被削减了？是哪些医院？为什么？
答：因为资金很紧，对医院的特殊补助金将被取消，并且州府将重新计划如何帮助医院负担没有健康保险的人。州府想把更多的资金拨给医院医治大量无健康保险的病人。
问：怎样使健康保险更能负担得起？
答：新州每八个人中就有一个人没有健康保险。这个计划没有包括此项考虑，但是州长说此事很重要。
问：州立学院的学费会被影响吗？
答：州长的预算将增加州立学院和大学的资金补助，但是并不足以填补去年的缺口。主修学费的补助似乎不大可能，不过校方说增补的钱还是有帮助的。
问：州长是否计划花更多的钱在保护农场和维修州立公园方面？
答：有这样的想法。但是预算没有增加这方面的资金。州长说目前州府还负担不起。
问：干细胞研究计划进展如何？政府仍旧计划建一个研究所吗？
答：预算包括一千万美元的干细胞研究费用。州府已经批准几年内在城镇Camden,New Brunswick和Newark建立研究机构。州长和议员们认为，该研究将提升新州的经济并且开发出新的疗法。
问：州议会何时开始辩论预算？民众的意见如何能被听到？
答：他们计划今春听证，包括全州的公开听证。你可以通过接触当地的州议员表达你的观点，或者直接发电邮给州长办公室。你可以在网址http://www.njleg.state.nj.us中找到代表的名单，或者上网址﹕http://www.state.nj.us/governor/govmail.html送邮件给州长。
(http://www.dajiyuan.com)
