topshow

本周五（8月20日）开始，旧金山成为全美第一座要求进入餐馆、健身房、音乐厅等室内场所时，必须出示中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗接种证明的大城市。对于未接种疫苗的顾客，有商家实施配套方案，提供户外用餐区；有商家则被质疑侵犯隐私。为了配合市府政策，旧金山餐馆和酒吧在门口张贴告示，并增聘员工，在外查核顾客的疫苗接种证明。 Waterb...

旧金山疫苗令中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫苗室内场所

2021年08月21日 1:28 PM

马林公卫敦促在校师生室内外均需佩戴口罩

周四（8月19日），马林（Marin）县教育办公室与马林县公共卫生部门发布建议，随着中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）感染者增加，在校学生和教职工，无论室内还是室外，均需佩戴口罩。马林卫生官员马特．威利斯（Matt Willis）表示，口罩是最简单有效的防护措施之一。根据美国儿科学会（AAP）的建议，在校师生室内、外场所均须佩戴口罩。美...

马林中共病毒武汉肺炎 COVID-19 口罩

2021年08月21日 1:28 PM

“御食园”餐馆克扣工资案赔偿160万美元和解

旧金山中国城知名的川菜馆“御食园”，近日与加州劳工委员会办公室（California Labor Commissioner's Office）达成协议，答应赔160万美元给22名员工，以达成克扣工资案的和解。这一案件，始于2019年加州劳工委员会办公室对该餐馆的调查。 “御食园”是旧金山中国城知名的川菜馆，坐落于杰克逊街655号（655 Jac...

旧金山中国城川菜馆御食园克扣工资

2021年08月20日 12:40 PM

旧金山市府任命新任工务局代理局长

周四（8月19日），旧金山市长布里德（London Breed）和市府行政官朱嘉文（Carmen Chu）宣布，任命卡拉．肖特（Carla Short）为工务局（Department of Public Works）代理局长，将从下周一（8月23日）开始任职。肖特目前担任工务局都市森林处（Bureau of Urban Forestry）处长。上周...

旧金山工务局 Carla Short 努如腐败案

2021年08月20日 12:39 PM

卡尔多山火延烧超6.5万英亩火势仍零可控

塞拉内华达山脉的卡尔多山火（Caldor Fire），在一夜之间再次扩大，由于当地湿度增加，所幸蔓延速度不像本周初那样凶猛。截至周四（8月19日）上午，卡尔多山火烧毁65,474英亩土地，目前控制率仍为零。目前加州消防局（Cal Fire）和美国森林局（U.S. Forest Service）共同指挥灭火行动，起火原因仍在调查中。当局表示...

卡尔多山火 Caldor Fire 加州消防局 Cal Fire 山火北加州迪克西山火 Dixie Fire

2021年08月20日 12:38 PM

经文处首次在圣荷西举办“台商交流座谈餐会”

为促进圣荷西（San Jose）与台湾的经贸交流，周三（8月18日），驻旧金山台北经济文化办事处在众多台商聚集的圣荷西，首次举办了“台商交流座谈餐会”。当天出席人士，除经文处处长赖铭琪及圣荷西市长李卡多（Sam Liccardo）外，还有圣荷西经贸官员凯莉．克莱恩（Kelly Kline）、Supermicro共同创办人Wally Liaw 、资深副总Iva...

圣荷西台湾经贸交流经文处赖铭琪

2021年08月20日 12:37 PM

旧金山重新开放大规模病毒检测站

周三（8月18日），为了满足越来越多的民众希望进行中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）检测的需求，旧金山重新开放了位于第七街（7th st.）和布兰南（Brannan）街的大规模病毒检测站，这里每天可接纳500人开展检测。该站清楚地张贴了“仅限预约”的标志。但许多民众急需检测，旧金山居民马克（Mark）说：“我现在预约，还要等待几周才能检测，我很...

旧金山中共病毒武汉肺炎 COVID-19 病毒检测

2021年08月20日 12:37 PM

圣塔克拉拉县拟推行疫苗加强剂注射

圣塔克拉拉（Santa Clara）县卫生官员表示，他们将准备在未来几周内，为民众提供中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗加强剂的服务，同时，采用疫苗接种流动车（Vax Mobile）提高接种效率。至今，圣县约86%的12岁以上居民，已经至少接种过一剂疫苗，是美国所有县中比率最高的。县议员辛迪．查韦斯（Cindy Chavez）表示，该县已有接...

圣塔克拉拉县武汉肺炎 COVID-19 疫苗中共病毒疫苗加强剂

2021年08月20日 12:37 PM

加州夏季中共病毒确诊数超去年但死亡率明显降低

加州2021年夏季的中共病毒（武汉肺炎，COVID-19），每日感染人数、入院人数，已经超过了2020年夏季，但死亡人数低于去年。 8月17日释出的数据显示，截至周一（8月16日），加州共有7,414人因确诊感染中共病毒入院治疗，比上周日（8月15日）增加了248人，这个数字已经超过了2020年7月21日夏季入院人数高峰时期的7,170人。加州...

加州中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫苗

2021年08月19日 1:26 PM

加州扩大疫苗令一千人以上室内活动受规范

由于加州感染Delta变种病毒的病例持续上升，卫生官员周三（8月18日）宣布新的卫生令，自9月20日起，1,000人以上的大型室内活动，参加者必须提供中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗接种证明，或在72小时内检测为阴性的结果，不再接受“自我证明”已接种疫苗或检测为阴性。目前州府仅针对5,000人以上的大型室内活动，祭出相关规定。加...

加州中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫苗室内活动

2021年08月19日 1:26 PM

旧金山地检署打击幽灵枪 3家公司被起诉

为了阻止幽灵枪的泛滥，旧金山地检署周三（8月18日）宣布，已起诉加州3间制造和贩售幽灵枪的公司──Blackhawk Manufacturing Group, Inc.、GS Performance, LLC和MDX Corporation，以及其他未知的被告。旧金山地检署和Keker, Van Nest & Peters, LLP律师事务所、非营...

旧金山地检署幽灵枪加州旧金山警察局暴力犯罪

2021年08月19日 1:26 PM

圣塔克拉拉县呼吁加快关闭里德西尔维尤机场

周二（8月17日），圣塔克拉拉（Santa Clara）县议会一致投票，呼吁联邦机构加快关闭位于圣荷西（San Jose）的里德西尔维尤（Reid-Hillview）机场，并尽快禁止销售含铅的航空燃料。县议员苏珊．艾伦伯格（Susan Ellenberg）说：“居住在机场附近的居民，长期暴露在铅的环境下，是无法容忍的，必须要采取措施加以缓解。” ...

圣塔克拉拉县里德西尔维尤机场 Reid-Hillview 圣荷西无铅燃料

2021年08月19日 1:25 PM

学校是否会因疫情回升而再次关闭专家保持乐观

本周，更多学生会重返校园，接受面授课程。但随着Delta变种毒株的肆虐，奥克兰联合学区（OUSD）、布伦特伍德（Brentwood）、奥克利（Oakley）等学区，爆发中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情，家长和老师担忧，学校是否会重新关闭，让学生重返线上课程。一些专家表示，学校应从多方面考虑防控，而非单方面关闭课堂。加州大学伯克利分校（UC ...

Delta变种奥克兰联合学区中共病毒武汉肺炎 COVID-19

2021年08月19日 1:25 PM

改造后的旧金山歌剧院座椅更舒适视听更享受

目前，旧金山歌剧院（War Memorial Opera House）的改造升级项目已经竣工，通过对硬件设施的升级，观众会享受到更美妙的视听盛宴。该项目始于2013年夏天，由曾为美国戏剧学院（American Conservatory Theater）、旧金山音乐学院（San Francisco Conservatory of Music）和伯克利话...

旧金山歌剧院视听盛宴旧金山

2021年08月18日 1:20 PM

开学仅一周奥克兰学区爆发疫情

上周，奥克兰联合学区（OUSD）各学校的学生，在18个月内首次重返校园，恢复面授课程。但本周一（16日），该学区报告了68例中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）感染病例，其中10例是教职员工，这迫使2所学校各有1间教室关闭，学生需在家隔离。奥克兰联合学区包括80所学校，约3,700名注册学生。在开学仅一周内，奥克兰高中（Oakland High）就...

奥克兰联合学区中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫情

2021年08月18日 1:19 PM

圣荷西菲尔蒙酒店案件和解重新挂牌开张在即

圣荷西（San Jose）市中心的标志性酒店菲尔蒙酒店（Fairmont Hotel）的遭遇峰回路转，由于酒店业主和管理方达成和解协议，结束了此前的争持，令酒店重新开业出现曙光，一旦其经济重组计划获得破产法庭批准，就能够重新开业了。由湾区商业高管山姆．赫尔伯德（Sam Hirbod）名下集团所控制的酒店拥有方，透过发言人山姆．辛格（Sam Singe...

圣荷西菲尔蒙酒店 Fairmont Hotel 破产中共病毒武汉肺炎 COVID-19

2021年08月18日 1:17 PM

加州旱情威胁60亿美元杏仁产业

目前美国西部的历史性旱情，相当于全球杏仁80%产量、价值60亿美元的加州杏仁产业，正受到严峻威胁。由于缺水，许多杏仁种植户，不得不忍痛抛弃杏仁园。加州中谷（Central Valley）地区，由于地中海式气候，以及原本有可靠的灌溉系统，使得这里非常适合种植高附加值的杏仁。这一产业得以迅速发展和扩张。但当前的干旱，使得情势逆转。杏仁果园一年四季...

加州旱情杏仁缺水美国农业部

2021年08月18日 1:17 PM

卡尔多山火火势凶猛埃尔多拉多县进入紧急状态

北加州塞拉内华达山脉爆发的卡尔多山火（Caldor Fire）迅速扩散，截至周二（8月17日）晚间，延烧近3万英亩。加州州长纽森（Gavin Newsom）当日下午宣布，埃尔多拉多（El Dorado）县进入紧急状态。当局表示，卡尔多山火于8月14日晚间，在埃尔多拉多国家森林（El Dorado National Forest）科苏姆斯河峡谷（Co...

北加州卡尔多山火 Caldor Fire 埃尔多拉多县加州消防局

2021年08月18日 1:16 PM

南湾出租屋枪击案 Airbnb公司提告订房者

8月7日，桑尼维尔（Sunnyvale）一间Airbnb出租屋的非法聚会发生枪击案，造成1死1伤的悲剧。Airbnb公司周二（8月17日）表示，已对订房者进行提告。事发当晚，10时19分，桑尼维尔警方抵达该出租屋时，发现约有150～200名青少年参加聚会，到场警员随后调查、确认屋主的身份。当局表示，一名18岁男子埃利亚斯．埃尔哈尼亚（El...

桑尼维尔 Sunnyvale Airbnb 出租屋枪击案

2021年08月18日 1:15 PM

疫情解封后的湾区童玩节热情不减欢乐依旧

上周六（8月14日），在硅谷库柏蒂诺纪念公园（Cupertino Memorial Park），举行了第11届北加州国际童玩节，这是该市疫情解封后的第一个大型户外活动。当天，数千个家庭全家出游，携家带眷，共享天伦之乐。北加州国际童玩节始于2010年，每年都在库柏蒂诺举办，并迎来上万名游客同庆，去年因为中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情原因，停...

北加州国际童玩节库柏蒂诺看见台湾中共病毒武汉肺炎 COVID-19

2021年08月16日 1:13 PM

迪克西大火在风暴下改向逼近加州2小城

由于天气改变、风暴来袭，令美西扑救大火的消防员们更增负担。8月14日到来的风暴，令北加州的迪克西大火（Dixie Fire）逼近另外2座小城镇。就在上星期，这场大火摧毁了淘金热时期遗迹格林维尔（Greenville）。从8月13日开始的风暴，并未带来多少雨水，反而增加了风力，导致更多的燃烧点，迫使消防队不得不动用推土机修筑防线，以护卫西木城（West...

北加州迪克西大火 Dixie Fire 野火

2021年08月16日 1:13 PM

桑尼维尔Airbnb枪击案凸显法规执行力不足

8月7日，桑尼维尔（Sunnyvale）一场上百人的聚会发生枪击案，一名18岁男子埃利亚斯．埃尔哈尼亚（Elias Elhania）身亡。这起事件也让人们重新关注，Airbnb出租屋是否能确实遵守聚会禁令和短期租赁规定。据警方表示，这起事件发生在纳瓦罗大道（Navarro Drive）1400 街区的单层住宅，房主并未将此房屋注册为Airbnb出租屋...

桑尼维尔 Sunnyvale Airbnb 枪击案出租屋短期租赁

2021年08月16日 1:12 PM

圣荷西街头飙车2人被捕警方缴获“幽灵枪”

在上周六（8月14日）圣荷西（San Jose）街头飙车活动中，警方逮捕了2人，并缴获了他们携带的“幽灵枪”（ghost gun）。圣荷西警察局在8月15日的推文中，贴出了街头飙车活动的相关信息。上周六圣荷西有多处街头飙车活动，飙车者、围观者堵住路口，并导致在彭尼滕西亚河县级公园（Penitencia Creek County Park）地区...

圣荷西幽灵枪街头飙车

2021年08月16日 1:11 PM

纽森：全面接种，疫情一个月内消失专家认为不科学

加州州长纽森（Gavin Newsom），在奥克兰小学演讲时，为敦促民众去接种疫苗，他声称，若尚未接种疫苗但够格的人，有1/5的人去接种了疫苗，中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情就会在4星期内消失。但病毒学、传染病学专家们则认为，这种说法根本不科学，并非什么科学断言。在Delta毒株成为目前传播的优势毒株，疫情在加州重新抬头之时，州长纽森正面...

加州纽森中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫情疫苗

2021年08月14日 1:32 PM

旧金山强制接种疫苗引合法化疑虑

旧金山周四（8月12日）宣布，从8月20日开始，人们进入酒吧、餐厅、健身房等室内场所时，首先需要出示中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗接种证明。这项规定不包括无法接种疫苗的12岁以下儿童，也不包括仅提供外卖、无需在室内停留用餐的场所。人们不禁会对这个新“健康令”产生质疑：这合法吗？专家举例解释加州大学海斯廷法学院（UC Hastings）教授...

旧金山中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫苗健康令

2021年08月14日 1:30 PM

康县要求紧急服务人员接种疫苗或每周检测

康特拉科斯塔（Contra Costa）县宣布，执法人员、消防员和紧急医疗人员，必须提供中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗接种证明；未接种疫苗者，须每周进行检测。此规定将于9月17日生效。该规定将适用于在医院、监狱、护理和长期照护机构等高风险环境工作的人员。对于可能面对紧急状况、提供医疗运输的非救护人员，也适用此规定。康县卫生官员...

康特拉科斯塔中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫苗紧急服务人员

2021年08月14日 1:29 PM

加州消防局：去年玻璃山火起因不明

去年9月，北加州玻璃山火（Glass Fire）烧毁67,484英亩土地，加州消防局（Cal Fire）近日表示，经调查后发现，玻璃山火的起火原因不明。加州消防局在声明中说：“针对民众提供的信息，当局花费数月的时间，进行详细、彻底地调查后，最终仍没有足够证据，来证明玻璃山火的起火原因。” 当局表示：“由于当时气温温暖、低湿度的天气，加上当地干燥...

北加州玻璃山火 Glass Fire 加州消防局 Cal Fire 纳帕索诺玛

2021年08月14日 1:28 PM

美参院通过1.2万亿基建法案李卡多规划蓝图愿景

美国参议院本周通过1.2万亿美元的基础建设法案，加州可望获得数十亿美元的联邦资金。联邦参议员帕迪利亚（Alex Padilla）、圣荷西（San Jose）市长李卡多（Sam Liccardo）和圣地亚哥（San Diego）市长托德．格洛丽亚（Todd Gloria），周三（8月11日）共同探讨如何使用这笔资金。帕迪利亚表示，对于加州人来说，由于...

基础建设法案基建法案圣荷西李卡多加州疫情湾区捷运

2021年08月13日 1:17 PM

旧金山将推行室内场所强制疫苗接种

周四（8月12日），旧金山市长布里德（London Breed）宣布，该市将要求人们在进入酒吧、餐馆和健身房等室内场所时，出示中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）疫苗接种证明。 “健康令”发布新规根据该市发布的新闻稿，最新的“健康令”指出，提供食品或饮品的酒吧、餐馆、俱乐部、剧院、娱乐场所，以及室内健身房等室内场所，将要求顾客和员工提供疫苗接种证明...

旧金山布里德中共病毒武汉肺炎 COVID-19 疫苗室内场所 Delta变种病毒

2021年08月13日 1:14 PM

第一个罢免旧金山地检长行动签名数未够

主要由共和党人发起的罢免旧金山地检长切萨．鲍丁（Chesa Boudin）征集签名，由于选务局验证后的有效签名数，不够触发罢免特别选举的条件而失败。此项罢免行动的发起人是共和党人、前市长候选人里奇．格林伯格（Richie Greenberg），将征集到的6箱签名表送往旧金山市府的选务局，但选务局主任约翰．阿恩兹（John Arntz）表示，有效签名数...

旧金山地检长鲍丁 Chesa Boudin 罢免

2021年08月13日 1:13 PM