西方看中国

（大纪元记者孙简妮编译报导）《洛杉矶时报》14日报导，中共十八大结束，没有丝毫改革意向。这次大会没有谈论真正的政治问题，而仅仅是一个奢华的过场。对于渴求政治改革的中国人来说，十八大与往届一样，再一次令他们失望。

2012年11月16日 4:24 AM

（大纪元记者秦雨霏编译报导）周四习近平发表“就职演说”。站在几百架电视摄像机前，习近平显得完全放松。英国《电讯报》11月15日报导说，这种放松跟他的前任胡锦涛形成鲜明对比。胡锦涛的最后一次讲话是僵硬的，冗长的，充满苏联式的陈词滥调。习近平的讲话是自信和雄辩的，没有任何口号或其他共产党领导人习惯性的修饰。

习近平

2012年11月16日 4:05 AM

纽约时报：中共新常委是“安全第一”的结果

十八大任命的新常委是一群保守倾向的人，把两个领先的改革派排挤出局。《纽约时报》11月15日报导说，持续一年的权力斗争最终产生的七人常委，代表着十年一次权力交接中共考虑“安全第一”的结果。受到提拔的是那些对党中央路线表忠心而且不表达自己观点的人。两个拥有改革信誉的男人在竞争常委的过程中折戟，他们是汪洋和李源潮。

十八大

2012年11月16日 3:17 AM

CNN ：中国面临的最大挑战

（大纪元记者卢慧馨编译报导）CNN近期采访了五位中国问题专家，请他们分析中国所面临的最大挑战。五个人五个答案，分别是中共党内派系纷争愈演愈烈，贫富差距悬殊，国际形象差，男多女少光棍成灾，及严重的环境污染造成未来食物、水乃至空气危机。

十八大习近平

2012年11月16日 12:54 AM

《华邮》：中共新常委是政治妥协的产物

（大纪元记者张凡编译报导）《华盛顿邮报》报导，当地时间星期四早晨，在北京人民大会堂，新一届中共领导人将走入深红色的主席台。他们不是通过辩论、选举、或者其他制度产生的，而是前任领导人以及退休的党内元老之间秘密交易的产物。

18% 十八大大习近平

2012年11月16日 12:38 AM

《路透社》：中共承诺在实践中不可行

（大纪元记者杨辰编译报导）北京时间11月15日，中共十八大一中全会选出中共中央政治局委员及常委委员。习近平为中共总书记，七个常委分别是习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽。此外，习近平为中央军事委员会主席，范长龙、许其亮为中央军事委员会副主席，王岐山任中央纪委书记。

18% 十八大大常委改革

2012年11月16日 12:07 AM

日媒：胡锦涛巩固权力基础道路并不平坦

中共十八大落下帷幕，胡锦涛以裸退形式将手中实权全部交予习近平。在胡10年的任期中，普遍认为身为中共中央总书记的胡锦涛一直受制于江派系的势力影响，难以施展权力。此次以以牵制江泽民而退的形式从政治舞台上谢幕，其意图是削弱江泽民的政治势力。

十八大江泽民胡锦涛裸退

2012年11月16日 12:03 AM

《华邮》：习近平改革恐受保守派限制

（大纪元记者杨辰编译报导）周四（11月15日），中共十八大一中全会选出政治局委员及常委委员。习近平为中共总书记，七个常委分别是习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽。

18% 十八大大常委

2012年11月16日 12:01 AM

《大西洋月报》：中共崩溃或来自领导层分裂

（大纪元记者林南编译报导）《大西洋月报》（The Atlantic）14日报导，美国结束总统大选一个星期后，中共以其高度机密的方式选择自己的领导人。

十八大习近平

2012年11月16日 12:01 AM

英媒：1百人管2千万官员中共腐败无法想像

（BBC报导）胡锦涛在中共十八大开幕式的讲话中说，反腐败这个问题解决不好，“就会对党造成致命伤害，甚至亡党亡国。”

中共腐败贪官

2012年11月16日 12:00 AM

华尔街日报：中共对改革缺乏热情

（大纪元记者唐玉编译报导）《华尔街日报》发表评论说，中共新一届领导人在11月15日与媒体见面。面对一个可以展示自己对改革持坚决态度的机会，中共新一届领导人选择了拖沓和迟到（他们比原定出席新闻见面会的时间迟了将近1小时）。看来这只是一次中共权力的过渡，而不是带给中国的一次改革的机会；是一种权利转换的形式，而不会带来地震式的改革。

中共18大习近平胡锦涛

2012年11月15日 3:18 PM

《金融时报》：中共63年政权大限将至

（大纪元记者杨辰编译报导）周四（11月15日），中共十八大一中全会选出政治局委员及常委委员。《金融时报》表示，十八大透露中国共产党无意放弃政权，中共对中国未来并没有绝对发言权。尽管中共在虚张声势，但事实上正受到各方要求其放弃政权进行民主改革的压力。

18% 十八大大常委民主

2012年11月15日 2:52 PM

外电：中共新领导层面临统治障碍

（大纪元记者毕儒宗编译报导）数个月以来幕后的激烈斗争在周四达到了高潮，中共公布了新一届的领导层，但是不论其构成结构为何，结果都将很类似：分裂、集体审议和弱化。

18% 十八大大换届习近平

2012年11月15日 2:52 PM

彭博社：习近平接管中共面临腐败、经济和外交难题

（大纪元记者张君怡编译报导）北京时间11月15日，习近平接替胡锦涛成为中共最高领导人，标示着他作为中共第五代领导人在未来10年将掌管中国。他同时成为中共中央军委主席。

中共18大习近平胡锦涛

2012年11月15日 2:50 PM

吴晋童：中共四面楚歌新领导人何去何从

中共新一代领导人，终于在幕前的妖雾缭绕和幕后的刀光剑影中，被颤颤巍巍推上台面。所谓的改革和反腐已经成了唱烂了的小曲，说的和听的都不再当真。面临重重的内部危机和日益严峻的国际形势，中共新领导何去何从？

18% 十八大大习近平

2012年11月15日 2:30 PM

悉尼晨锋报：习近平让世界等候1小时

（大纪元记者张君怡编译报导）《悉尼晨锋报》(Sydney Morning Herald)报导，在令人意外和担忧的近乎长达1小时的延迟后，北京时间15日上午11：55许，中共18大新当选多政治局常委委员终于在习近平的带领下走上舞台，与中外记者见面。习正式成为中共新一任中共领导人。

18% 十八大大习近平胡锦涛

2012年11月15日 2:23 PM

金融时报：新领导层保守派当道中国经济改革难

（大纪元记者杨辰编译报导）周四（15日），中共十八大一中全会选出政治局委员及常委委员。习近平出任中共总书记，七名常委分别是习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽。

18% 十八大大经济改革

2012年11月15日 1:25 PM

美媒：习近平面临严峻挑战和抉择

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着习近平周四开始接掌中共领导权，习近平的政治观点和改革倾向对外界依然是一个迷。《华盛顿邮报》13日报导说，中国观察家，分析家和民主倡导者在激烈的辩论，是否他是一个真心的改革者，抑或是这个统治制度的坚定维护者。《纽约时报》社论指出，中共新领导层面临挑战和抉择，他们将追求胡锦涛青睐的顽抗政策，还是将做出更加改革派的选择，以允许中国成...

18% 十八大大习近平

2012年11月15日 11:59 AM

美审查委员会：国会应深入调查中国网络间谍案

(大纪元记者张东光编译报导)美国跨党派的“美中经济与安全审查委员会”周三在年度的报告称，美国国会应该对中共网络间谍案进行深入的评估，并对受惠于工业间谍的企业祭出更严厉的惩罚，该委员会担心中共已成为“网际空间最具威胁的要角”。

中共黑客网络间谍华为

2012年11月15日 8:59 AM

纽时：中共走过强人政治时代 18大道路极其混乱

（大纪元记者秦雨霏编译报导）十八大被认为是一个“大事件”。说它大不仅仅是因为要选出未来十年新的领导人。而且更重要的是，这个党代会跟往届有一个显着的不同：中共已经走过强人政治时代—某个领导人一言九鼎的时代。

十八大

2012年11月15日 6:21 AM

中共18大闭幕会没有电视直播谜团难解

（美国之音记者安华报导）中共18大在官方媒体的文字和图片报导中被胜利闭幕，破天荒全程没有现场直播电视画面，令世人大跌眼镜。其中的扑朔迷离重重玄机尚无任何说法。评论人士认为，如此大门紧锁的会议，使得18大的开放度和透明度大大逊于以往。

2012年11月15日 5:31 AM

美媒：十八大闭幕太子党当道？

（自由亚洲记者心语报导）开了七天的中共十八大周三闭幕，选出了新一届中央委员会和中纪委。有分析指，从已公开的部分当选名单看，高层要保的人都保住了。有权势家族正在变成政商两界的主导力量。

十八大人事太子党

2012年11月15日 5:13 AM

VOA：重庆颁布新国安法规意在王立军？

（美国之音记者陆杨报导）中国重庆当局发出新的规定，全称是《重庆市实施国家安全法规定》。这项法规，是在该市副市长王立军进入美国领馆后10个月后发出的。中国中央大媒体新华社、中新社等都报导了这一新闻。有观察人士指出，中共新领导上台之后，会出台惩处贪官污吏的政策，以平民愤。而重庆市国家安全法规做为一项地方性的文件，经由互联网传播，既可以唤起全国民众的警醒，也可以为...

王立军贪官外逃

2012年11月15日 5:05 AM

外媒聚焦中共十八大新领导层已初现端倪

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着十八大在周三正式结束，中共任命了中央委员和中央纪律检查委员会人员。外媒报导说，这给出了有关最高权力机构—政治局常委阵容的第一个暗示。中央委员计划周四开会通过新的政治局常委。王岐山已经入选中央纪检委，预计将担任纪检委书记。胡锦涛没有进入新的中央委员会名单。有中共高级将领透露，胡锦涛将不留任中央军委主席。

十八大常委

2012年11月15日 3:15 AM

《纽时》：18大凸显中共恐惧崛起成空谈

（大纪元记者张凡编译报导）过去一周以来，中国大陆全面封锁网络。谷歌、GMail及VPN(虚拟私人网络)纷纷遭到封锁。

18% 十八大大习近平

2012年11月15日 3:09 AM

十八大闭幕关门选中委修党章重提毛

（美国之音记者东方报导）为期一周的中共十八大星期三闭幕。会上选出新一届中央委员，中央候补委员和中纪委委员。大会结束后在人民大会堂向记者发放的会议文件中，没有关于大会选出哪些中央委员以及中央委员人数的公告。中国官媒仅仅报导说，习近平李克强等当选十八大中央委员。

十八大闭幕

2012年11月15日 1:58 AM

书评：《墓碑》反思大饥荒比想像中更惨

（大纪元记者任凯文编译报导）1959年前新华社记者杨继绳时年18岁，一个朋友把他从位于中国中部的寄宿学校叫了回去，并告诉他：“你父亲快要饿死了。”杨立即返回他的村庄，就在他父亲去世前，他及时地看到了他那憔悴的父亲的最后一眼。他当时是共青团成员，被社会主义的理想冲昏了头，并没意识到父亲的死与毛泽东的错误政策息息相关。

中共暴政大跃进大饥荒杨继绳

2012年11月14日 9:04 PM

媒体看中国：中产阶级不满增加

过去20年里，约有四分之一中国人进入所谓的“小康”，中国中产阶层的人数目前已同欧盟总人口齐平。然而，该阶层的不满却在增加。

中产阶级官员腐败小康社会不公道德沦丧

2012年11月14日 10:57 AM

旅中学者：中共“维稳”过了头

(大纪元记者张东光编译报导)中国政治分析家、北京中国研究中心教授墨儒思（Russell Leigh Moses）近日投稿《华尔街日报》称，中共在召开十八大期间“维稳”过了头，十八大的议程很可能非常冗长，重要议题包括人口老化、城乡差距、政治体制的改革等，但最迫切的问题是如何处理中国社会潜伏的不安，以及民众对中共统治合法性的质疑。

中共统治十八大维稳

2012年11月14日 10:53 AM

纽时：危机中召开十八大改革呼声不断

（大纪元记者秋云编译报导）在美国总统大选结果出炉之后，全球的注目眼光已移向中国，那里正在进行的中共18次全国代表大会即将完成十年一次的权力转换。中国在历经前几年经济倍速成长后已出现疲态和危机，使各界对中国政治体制的批评和主张改革的声音不断，据《纽约时报》分析，就在18大举行之际，中共资深官员已开始谈论政治改革，可以想见，中共未来领导阶层将不可避免面临政改的压...

十八大政改贫富不均

2012年11月14日 10:05 AM