洛杉矶

苏奕荣观光大使洛城开画展嘉宾多

台湾观光大使苏奕荣代表台南市观光局出访世界各地，欢迎各界朋友到台湾好山好水的台南旅游并投资，同时也展出其近期画作，从事外交推广文化。5月16日，苏受邀到美西洛侨中心展出。

洛城观光大使

2014年05月24日 12:48 PM

洛市81亿预算与减税案有望通过

周三 (5月21日)，洛杉矶市议会批准了81亿美元的预算案，并同意在适度增加服务的前提下，迈出市长埃里克‧加西堤 (Eric Garcetti) 提出的削减企业营业税四年计划的第一步。

亿洛杉矶市

2014年05月24日 12:41 PM

台美人传统周园游会两日节目连连

台美人传统园游会5月17-18两天，洛杉矶加州州立大学会场室内室外活动丰富，包括艺术、手工、用品、美食、饮料摊位和舞台上连连不断的节目，从上午开幕后直到傍晚，吸引中外人士，人潮不断。

台美人

2014年05月24日 12:36 PM

6月1日蒙市图书馆“美国高中教育”讲座

美国高中教育的目的在于培养全方位的年青人，华裔尤其关心如何引导孩子在此人生重要阶段前行、亲子关系的维系等议题。为此，“南加州华裔家长教师协会”﹙Chinese American Education Association, CAEA)将于6月1日下午在蒙特利公园市图书馆举办“亲子关系及美国高中教育讲座”，家长与学生不要错失良机。

圣盖博市

2014年05月24日 12:30 PM

经文杯高尔夫球赛 140人参赛

南加州中华民国高尔夫球联合会经文杯高尔夫球赛23日中午在工业市举行，共140人参赛、以球会友。在经文处处长令狐荣达等来宾开球后，大赛正式展开。晚间于四季皇宫举行颁奖典礼。

南加州

2014年05月24日 12:12 PM

圣马力诺高中一学生确诊病毒性脑膜炎

5月23日（星期五），圣马力诺高中（San Marino High School）所在学区宣布，有一名该校学生已确诊患有病毒性脑膜炎。

脑膜炎

2014年05月24日 11:52 AM

快艇老板转股权给妻和NBA谈判

因种族歧视言论而被NBA扫地出门的洛杉矶快艇队老板唐纳德‧斯特林（Donald Sterling）本周同意把他在篮球队的半数股份转给妻子谢莉（Shelly），而谢莉会和NBA谈判出售球队的事宜。八卦网站TMZ.com最先报导了这一消息。

NBA

2014年05月24日 11:51 AM

“南加华人三十年史话” 英译本两年内面世

“南加华人文史保存基金会”2013─2014 年首任主席胡张燕燕、副主席张自豪，21日在刘成威法官监交下，移交林日昇和陈玲华两新人接任，他们将致力于“光大传承一南加华人三十年史话”英译本的任务。

2014年05月24日 11:45 AM

“牙周植牙刷”获多奖李美玲受邀参加台湾发明展

李美玲﹙Mei Ling Pauling Han﹚为医学保建品发明家，她发明的“牙周植牙刷 SQB( PI Gum Brush)”在一年内获得4面金牌奖、一面特别奖，受到世界各地专家好评，受邀将于5月28日至29日在“台湾创意发明商机媒合展”展出。

洛杉矶

2014年05月24日 11:39 AM

《相信我》好莱坞首映众明星出席

（大纪元特约记者苏湘岚、廖珍仪好莱坞报导）5月22日，好莱坞举行新片《相信我》首映式，众多明星出现在红地毯上。影片描述一位好莱坞童星经纪人克拉克‧格雷格，因丢了不少客户，十分落魄，偶然他遇见一位13岁颇具潜力的童星，但同时小童星情绪不稳并有个过度保护她的老爸，他们之间会发生什么故事，他能与小童星好好合作，并能因此飞黄腾达吗?

好莱坞首映

2014年05月24日 11:34 AM

纪念孔子2565年诞辰祭孔书法比赛

南加州侨界为纪念至圣先师孔子2565年诞辰，瑞山中文学校及Peninsula High School两校 21日特隆重举行祭孔书法比赛，让主流学校校长了解中华书法之美及孔子伟大事迹。

南加州孔子诞辰纪念

2014年05月23日 12:15 PM

持奥巴马健保洛县仅2/5诊所准备接待

一项新的研究发现，洛杉矶地区只有2/5 的医疗诊所准备好承受奥巴马健保 (Obamacare) 的影响。

奥巴马健保洛杉矶诊所

2014年05月23日 12:12 PM

LAX迎接假日旅行高潮接机者可免费停车等人

（大纪元记者刘菲洛杉矶报导）国殇日假期来临，据估计有约75.8万旅客将在长周末期间使用洛杉矶国际机场（LAX），比去年同期的70.3万增长8%。同时，机场官员预测今年夏季旅行季节客流量将达到2,150万人，突破2,066万人的历史记录。而推动LAX客流量增长的一大动力是来自亚洲，特别是中国大陆的游客。

LAX 客流量洛杉矶国际机场

2014年05月23日 11:50 AM

双语教学泰瑞斯小学中华戏剧展成果

“木兰从军”、“年兽的故事”、“龙的故事”等中国古老传说，21日(周三)在洛杉矶县泰瑞斯市(City Terrace)小学一幕幕演出。华裔、西班牙裔、非裔美国人以及白人、从幼儿园到5年级学生，以中、英两种语言，成功完成双语戏剧表演，为即将结束的学年画上难以忘怀的句点。

洛杉矶双语教学

2014年05月23日 11:43 AM

洛杉矶巴士火车提价过关

周四 (5月22日)，洛杉矶城市交通管理局 (The Metropolitan Transportation Authority，MTA) 董事会以12：1的票数投票通过了9月份开始提升公交车和火车票价25美分的提案，但同意搁置2017年和2020年再额外提价的提案。

提价洛杉矶火车

2014年05月23日 11:36 AM

南加一男子绑架禁锢女友女儿10年后案发

10年前，刚刚从墨西哥非法移民到美国、15岁的少女突然在南加州橙县圣塔安那（Santa Ana）失踪。本周，已为人母的她到警察局报案，终于逃出了绑架、禁锢她10年之久的母亲前男友的“魔爪”。

南加州强奸猥亵绑架

2014年05月23日 10:58 AM

洛城姊妹巿文化日台北舞蹈飨民众

由巿议员拉邦吉﹙ Tom LaBonge ﹚办公室筹办的一年一度洛杉矶姊妹巿文化日﹙Cultural Day of Los Angeles Sister Cities﹚，5月18日在The Grove 登场。今年参加表演的有台北、釜山、卢沙卡、名古屋、广州、墨西哥、沙瓦多、和艾拉特8个城市。台北姊妹巿以精彩舞蹈参与盛事。

洛杉矶台北

2014年05月23日 10:53 AM

10号高速巴士车祸四人亡数十人伤

（大纪元记者夏君编译报导）周三 (5月21日) 凌晨2点15分，10号州际公路靠近布莱斯（Blythe）的地段发生了一起长途巴士翻车事故，造成四人死亡，数十人受伤被送进医院。据加州公路巡警说，该巴士驾驶员是试图躲避从一辆大卡车上散落下来的钢管，而造成翻车的。

南加车祸巴士车祸

2014年05月22日 11:28 AM

托仑斯母亲突变杀人狂三幼女家中被害

（大纪元记者夏君编译报导）当局说，周二 (5月20日) 下午，托仑斯 (Torrance) 一住家中的三个小女孩被杀害，她们的母亲因涉嫌故意杀人被逮捕。

南加犯罪

2014年05月22日 11:08 AM

视觉艺术家协会25日六四纪念会

5月25日（星期日），视觉艺术家协会与German-American Tricentennial Foundatio将举办一年一度的六四纪念活动，今年同时庆祝柏林墙倒塌25年。

纪念六四视觉艺术家协会

2014年05月22日 11:07 AM

报告显示圣盖博谷经济在复兴

最新数据显示，在经历了重大衰退后，南加圣盖博谷的经济已经从恢复期过渡到增长期，新的就业机会正在涌现。

2014年05月21日 11:20 AM

提供新加坡公司美军机密海军士官认罪

一名驻扎在日本的美国海军士官5月20日（星期二）向圣地亚哥联邦法庭认罪，承认接受一家设在新加坡的外国承包商超过1万美元现金、电子产品和酒店费，以换取他提供海军机密。

2014年05月21日 11:19 AM

联邦21亿资金助洛城延伸紫线地铁

（大纪元记者夏君编译报导）日益扩展的洛杉矶公共交通网再次获得联邦政府大量的现金投资。上周三 (5月14日)，参议员芭芭拉‧博克斯 (Barbara Boxer) 办公室告知，联邦和地方交通官员将签署一份12.5 亿美元的补助金，用于洛县城市交通管理局 ( Los Angeles County Metropolitan Transportation Auth...

南加交通

2014年05月21日 11:18 AM

前劳工部长苏丽丝竞选洛县监委

前劳工部长苏丽丝﹙Hilda Lucia Solis﹚将参选洛杉矶郡第一区监理委员（Los Angeles County Board of Supervisors, District 1﹚。她在离开劳工部长职、回到艾尔蒙地市﹙El Monte﹚后，即成立竞选总部，全力冲刺于6月3日选举投票日的胜出。

南加选举

2014年05月21日 11:15 AM

核桃市议会投票终止交通摄像

（大纪元记者夏君编译报导）核桃市唯一的交通摄像头已停止拍摄车辆闯红灯镜头。市议会一致投票同意于5月27日终止与RedFlex交通系统的相关合同。

南加交通

2014年05月21日 11:13 AM

阿市康斗种大麻三人被逮捕

（大纪元记者方平编译报导）周二(20日)清晨，警方发现一康斗社区内植有150株大麻，并当场逮捕了三人。

2014年05月21日 11:11 AM

社大转加大各校不均最高783 最低仅1人

（大纪元记者刘菲编译报导）对一些家境较差的学生来说，两年制社区学院是进入名牌大学的中转站。最新统计报告显示，加州社区学院转学加大（UC）的人数严重不平衡。112所社区学院中，19所转学加大的人数占总数一半，剩下93所才占另一半。

加州大学

2014年05月20日 9:32 AM

玛丽安德尔水域出现大量死鱼

上周六(5月17日) 晚上，玛丽安德尔(Marina Del Rey) 水域出现了成千上万条死鱼。经过两天的清理，截至周一上午，那一带海面上仍漂浮着许多死鱼。

2014年05月20日 9:29 AM

100%加州地区旱象剧烈

（大纪元记者方平编译报导）根据《科学美国人》(Scientific American)18日的报导，加州旱情再度恶化，“美国旱象监测”(US Drought Monitor)上周四发布加州100%地区均处于旱象最恶劣3等级。

加州干旱

2014年05月20日 9:28 AM

经文处大楼迎入《台湾光华杂志》与新闻组

驻洛杉矶台北经济文化办事处新闻组及《光华杂志》搬迁到驻处同一栋大楼，16日乔迁之喜，加州主计长江俊挥、议员Tom Labonge、周本立等地方首长、中外媒体主管代表、贺客前往恭贺。处长令狐荣达表示，新闻组乔迁后，科技、教育、移民、观光、新闻各组合为一体，相互呼应发挥新功能：推广台湾、服务侨民、便利媒体。剪彩典礼后，新闻组同仁展现舞蹈、二胡、乐曲才艺。

洛杉矶经文处

2014年05月20日 9:23 AM