lifetopline

辛苦劳累了一天，多么希望能躺在床上美美地睡上一觉！但这对失眠者来说简直是一种奢望。据媒体报导，在美国有860万人需要依靠安眠药入睡，尤其是女性、受高等教育者和年岁大的人群。这些人通常由于工作压力较大，承担的社会和家庭责任较重，久而久之睡眠情况也受到很大的干扰，甚至患上了失眠症。众人皆睡我独醒的感觉，真的是很痛苦！那么什么是失眠呢？（一）失眠的症状如果...

失眠多梦湾区中医硅谷中医

2018年11月05日 12:29 PM

美国房屋装修，装修合同应有哪些内容（下）

文：Susan Chen・建筑师/整理：李翔家里的房屋改建、装修，如果屋主第一次做这类工程，需要知晓哪些事情？工程进行中或者结束后，屋主该签署哪些合同来保障权益？签订的合同中应该包括哪些内容？湾区职业建筑师Susan Chen，分享专业经验。上一篇提到家建项目中，保障屋主权益的最好办法，是签订合同，笔者建议使用美国建筑师协会颁布的A101（Sta...

美国装修房屋美国房屋装修美国房屋装修合同美国装修合同美国装修屋主权益

2018年11月05日 11:38 AM

Cupertino新餐馆米其林级烹饪平价享受

文：百合・美食专栏作家 Kumino又重新开张，兴奋不已，于是立马前往。记得两年前它还是山景城一家小店铺，地方不大却十分的温馨，去了几次都是人满为患、大排长龙，它的每一道菜我都品尝过。这一位大厨曾经在米其林餐厅做过厨师，现在是新开张餐馆——Kumino China的主厨。从工程师到大厨主厨刘昊辰原本是一名电脑工程师，来到美国并没有继续学习电脑，而是...

旧金山吃货 Kumino China 沸腾鱼乡湾区中餐馆

2018年11月05日 11:12 AM

“不”小心就养成负面思维！（下）

前文提到大儿子上小学一年级时，碰到用笔搓弄他的同学，干扰他上课也使他心烦，不知如何解决之下，令他不想去上学。当时的情况的确告诉我，这是一个我们母子成长的好机会，一个让潜能发挥出来的机会。

汉字乾坤不负面思想负面情绪汉字认字

2018年11月05日 10:50 AM

您了解自身健康状况吗？经络检测图一眼看懂

生了病去看医生，有时也很难知道自己身体究竟出了什么问题。如果有这么一张图，能够让你一目了然，清楚地了解自己的健康状况，是不是会让人更能纾解焦虑、减少担心呢？对于有经验的中医师来说，只要给病人把把脉，就能掌握病人的病情。旧金山湾区中医师周曲利就是这样一位有着丰富行医经验的中医师。不过，在她的诊所中使用了一个非常特别的工具——“经络检测仪”，能让病人直观...

湾区中医经络检测仪健康指标情绪病精神不济

2018年11月05日 10:27 AM

为何目前仍然是湾区购房好时机？（下）

文：王万龙博士・硅谷地产经纪上期硅谷地产经纪王万龙博士谈到，湾区地产经过几年的强劲升值，从今年6月开始房价却“卡”住了，甚至出现下跌。到底湾区房价真要开始大幅度下跌了？还是只是每年夏秋季节的调整，然后明年又会出现新的一轮上涨呢？以下是王万龙博士的分析。（续接上期）二、湾区房地产的特别之处2. 湾区可用土地极速萎缩，开发住宅土地越来越少那么你可能会...

湾区房市分析湾区房地产房贷利率湾区土地中美贸易战

2018年11月05日 12:44 AM

你真想废除Costa Hawkins“科斯塔霍金斯法案”吗？

文：林祉希 11月的加州选举，有一个十号公投提案（Prop. 10）要废除“柯斯塔-霍金斯租房法案”（Costa-Hawkins Rental Housing Act）。这项公投案，已搜集到超过州法规定的36万5,880个选民签名，获准11月公投。科斯塔霍金斯法案从1995年开始，“科斯塔霍斯金法案”容许业主或是房东在租客迁出之后，可以跟随市场价格...

Prop 10提案十号提案屋主权益租管科斯塔霍金斯法案

2018年11月03日 1:33 PM

半月湾铁马尝鲜

文：百合・美食专栏作家住在北加州的旧金山人，相信大家都知道一处风景名胜地叫做“半月湾Half Moon Bay”，半月湾除了风景宜人、海鲜美味，再加上面对着美丽如诗的太平洋日落，是情侣以及饕客少不了的朝圣之地。几日前，百合和弟兄姊妹们一群好吃鬼，到此吃喝玩乐兼骑自行车，我们从犹如古堡式的建筑——The Ritz-Carlton出发，沿着海岸线前行...

半月湾海鲜珍宝蟹旧金山风景名胜半月湾美食旧金山吃货

2018年10月30日 1:49 AM

“越踩越值钱”的家具——波斯地毯（下）

上期说到手工波斯地毯的产地、价值和挑选，本次要来说说地毯与家庭的故事，验证为何地毯“越踩越值钱”。多年前，在山景城（Mountain View）结识了一位家族三代经营地毯生意的朋友贾韦德。一次聊天，无意间他提起，自己不少客人买了地毯，多年后拿回来，可以换一张和当初同样价钱的地毯。他说：“这些地毯不仅不会贬值，随着时间的推移，反倒不断升值。而且年限越久，越值钱...

波斯地毯手工地毯家居布置室内装潢地毯材质

2018年10月30日 1:32 AM

“越踩越值钱”的家具——波斯地毯（上）

现代人的生活空间更讲求个性化格调，展现个体的独特喜好；室内装潢更细腻，家居布置更舒适。比如，摆放在客厅里的一块尚好的手工地毯，常意想不到地起到妙笔生辉的作用。您想过吗，手工地毯选择的适宜，不仅让室内凭添高雅，还有投资的效益呢！我们一起来看看，怎么来挑选手工地毯，以达到两全其美的效果。（一）挑选手工地毯的窍门世界上最著名的手工地毯，要数波斯地毯...

波斯地毯手工地毯家居布置室内装潢手工编织

2018年10月30日 1:23 AM

愿孩子幸福，就教孩子做饭

文：勤宜・大纪元孩子挑食？孩子嫌弃妈妈做的饭不好吃？尝试教孩子做饭吧！你会有很多惊喜发现。如果你还没想到要教自己的孩子做饭，那实在错过太多给孩子幸福的机会了！学会做饭学会感恩不会感恩的人多喜欢抱怨，爱抱怨的人很难感受幸福。懂得感恩的人生活得更富足，幸福感更强，喜乐之心也会吸引更多的机会。教孩子做饭，就是一个很实际的方法让孩子学会感恩，也是发现很...

勤妈妈回锅肉教孩子做饭土豆泥番茄炒蛋

2018年10月30日 1:05 AM

首次申请H-1B——雇主和员工最关心Q&A解析（上）

文：万源律所众所周知，成功拿到H-1B签证，一半靠运气（抽签），一半靠自己充分的准备。要想通过H-1B的审批，首先要清楚移民局对H-1B签证的定义，以及对雇主、员工双方的重点关注与要求、办理流程等。旧金山湾区万源律所办理H-1B工作签证多年，经验老到，曾经帮一家成立不到两个月，员工只有1人的初创公司，成功获批H-1B申请。万源律所根据自己多年的办...

湾区律师 H-1B工作签证美国雇主申请H-1B

2018年10月29日 11:02 PM

为何目前仍然是湾区购房好时机？（上）

文：王万龙博士・硅谷地产经纪过去几年间，湾区房地产气势如虹。众多城市在过去的4～5年间价格已然飙升一倍，甚至更多。我在2018年初的一篇关于湾区房地产市场分析的文章中，说到今年的市场趋势，仍然是涨。从1月份至5月份，整个湾区一路猛涨，就连一直比较温和的东湾三谷地区，也出现了近20%的上涨幅度。在旧金山、中半岛、南湾，以及东湾的南部地区，更是涨幅高达20～...

湾区房市分析湾区房地产美国经济湾区房价美股

2018年10月29日 10:44 PM

2018东湾房市9月份最新数据（上）

资料提供：东湾放地产经纪Diana Huang 东湾房市：菲利蒙（Fremont）独立房市场销售状况摘要 · 9月份期间新上市的独立房屋共有169单位。 · 9月份期间售出的独立住宅共有119栋。 · 9月份的中间售价高达118万5,000美元。 · 从今年至9月底，独立家庭住房平均上市28天后售出。 · 9月份的平均售出价格为平均上市标价的...

东湾房市独立家庭住房独立房东湾放地产经纪房市统计

2018年10月29日 5:47 PM

2018旧金山湾区房价 9月份销售一览（下）

以下表格即是2018年9月份，湾区部分城市的房产销售一览。注：房型CO是康斗，DE是独立房资料来源：旧金山、南湾、东湾MLS 以上数据由星河地产（Starriver Realty）房地产经纪Jason（Zhenhua）Tao（BRE：01869132）提供 Jason Tao熟悉旧金山、湾区房地产市场。联络Jason：（510）366...

湾区房价湾区房市销售旧金山湾区房价

2018年10月29日 5:31 PM

Alameda庄锦镇：重视民调，公平公正为民做实事（下）

阿拉米达（Alameda）是湾区罕有的滨水民居城市，环境幽静、学区优秀，吸引了许多外来居民。在上篇，阿拉米达市议员候选人庄锦镇就可负担住房规划、出租房市良性循环、抵制娱乐大麻传播等方面谈了自己的对策。本篇继续介绍庄锦镇在阿拉米达市的安全、交通、政府执政透明化、建设华人超市、设置双语服务等方面的举措。政纲五：增加警力，加强公共安全阿拉米达作为一...

湾区市议员竞选 Alameda学区阿拉米达出租房阿拉米达可负担住房 Alameda市议员候选人

2018年10月29日 5:17 PM

美经济学者：贸易战加剧，中国抛售美国国债

中国资深政策顾问郑新立在接受市场新闻（Market News）采访时表示，“随着中美贸易纠纷越演越烈，中国‘应该’将未来的外汇储备投资由美国国债转移至其它领域，例如高科技研究等。” 虽然他评论的目的是彰显中国强大、且能够惩罚美国，但此举等于间接承认了中国目前正遭遇新一轮外汇压力的窘境，而被迫快速清算美国国债。（见图）过去在世界贸易组织（WTO...

中美贸易战美国国债人民币汇率中国经济中国出口竞争力

2018年10月29日 4:54 PM

“霜降”凉水泼身，一桶暖过一桶

霜降是别离的时节。黄叶曼舞，依依不舍告别树木；昆虫蛰伏，燕雀南飞殆尽，昔日喧闹的森林，一眼望去唯见光秃的树丫。霜降是思念的日子，万物凋零，君子“感时念亲”。黄庭坚履霜思亲，“行于野兮，不敢有履声。恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。” 霜降是修行的良机，繁华落尽，宁静旷远，让心在“五色六欲七情”中沉淀、澄清，体悟生命的本真！北京的霜降时节...

二十四节气霜降劳教所修行思亲洪吟

2018年10月29日 4:38 PM

马林县富饶美丽，Vega为您做购房向导

与旧金山一桥之隔的马林县（Marin County），美丽富饶。田园诗般的生活，优秀的公立学校，吸引着越来越多的高资产华人入住，房价也随之飙升。5年前几十万的大宅，现在南马林Mill Valley至少要150万，有的高达300万到500万。地产经纪Vega Pao居住马林县25余年，熟知这里的地理人文环境，是华人在马林县投资置业的首选向导。南马林县地产“...

马林县地产北湾房地产 Marin County 马林县华人地产经纪学区房

2018年10月23日 1:20 AM

ParkOne可负担全新单层住宅热卖中！

文：ParkOne售屋办公室欢迎来到ParkOne，现在您有机会购买沙加缅度（Sacramento）销售最快的单层住宅新屋。ParkOne距离Sacramento市区十多英里，紧邻Elk Grove的顶级学校、郁郁葱葱的社区公园、购物中心、餐馆、娱乐场所和蓬勃发展的社区。ParkOne为两套可入住房屋，提供高达$5,000的手续费减免。销售最快的沙加...

可负担房加州首府新房沙加缅度新房 Sacramento

2018年10月22日 11:52 PM

2018旧金山湾区房价 9月份销售一览（中）

以下表格即是2018年9月份，湾区部分城市的房产销售一览。注：房型CO是康斗，DE是独立房资料来源：旧金山、南湾、东湾MLS 以上数据由星河地产（Starriver Realty）房地产经纪Jason（Zhenhua）Tao（BRE：01869132）提供 Jason Tao熟悉旧金山、湾区房地产市...

湾区房价湾区房市销售旧金山湾区房价

2018年10月22日 9:12 PM

新学友：从课外活动开启理想大学之门

文：新学友教育学习中心大学申请的难度逐年增加，这是湾区的学生和家长都可以感受得到的。为了使孩子金榜题名，学生和家长更是使出了浑身解数，想尽办法让自己与众不同，独树一帜。新学友教育学习中心精心规划一系列的讲座与课程，致力帮助学生在众多的考生中脱颖而出。美国高中课外活动：看出学生潜值 11月4日星期日下午1:30，新学友教育学习中心将于Cupertin...

湾区课辅大学申请趋势新学友教育课外活动美国高中

2018年10月21日 2:24 AM

“是”字：成败转头空德业计算中（下）

韩愈因建佛寺而上谏，却遭来贬放潮州之罚，他到了漫天风雪的蓝关，只身望着自己的孤影，冻饿绝望几乎无以为济，怎知远远的来了一人，竟是侄儿湘子。明代吴元泰的《东游记》就写下了这段神仙佳话，湘子曾在韩愈府中的宴会中，以道术变出比牡丹更鲜丽的花朵，其上还有两行金灿灿的字：“云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。”

东游记汉字乾坤濒死经验认字韩愈

2018年10月21日 1:59 AM

湾区脊椎医师善治失眠症

文：方涵湾区脊椎医师：庄锦镇（Dr. Stewart Chen）是湾区唯一掌握“脑部神经治疗”（NRC）技术的华人脊椎神经医师。30年来，他运用脊椎治疗技术、NRC技术及其丰富的经验，成功治愈了10多万病人，为病人解除了痛苦，使他们重振了生活的信心和希望。脊椎治疗，它既不是西医的手术或药物治疗方法，也不是中医的针灸或推拿按摩。它的治病特点是：无需...

湾区脊椎医师脊椎治疗奥克兰脊椎医生失眠车祸后遗症

2018年10月16日 12:59 AM

湾区张弛律师：走出误区，多拿十倍车祸理赔费

一位低收入者车祸后在公立医院治疗，医院免去他1万多元的医疗账单，保险公司因此不再给他任何理赔；湾区车祸律师张弛，为他争取到3万美金的车祸赔偿。一个西班牙人车祸后用医疗白卡看病，1万余元的医疗账单，只获得800元赔偿。张律师说：如果他一开始找律师，至少能获得两三万的赔偿。许多朋友对车祸理赔存有误区，获得的赔偿很少，甚至拿不到赔偿。湾区车祸误区一：用联邦ER...

湾区意外伤害律师湾区车祸赔偿医疗保险行车记录仪车祸误区湾区车祸

2018年10月15日 11:47 PM

把邮轮当家！她们怎么办到的？

文：李嘉音・湾区理财专家每当暑假，许多家庭都有旅游计划，嘉音旅游时不忘工作，今年参加了一次邮轮旅行。在船上时去了几次“独行侠餐会”Single and Solo Traveler meets ，结果意外的发现收获颇丰。这一个餐会来了3桌的“独行侠”，竟然全是女性，而且个个都是寡妇。有些人在船上已经待了7年，有些人上上下下这艘船已经连续了12年，还...

硅谷理财湾区理财退休计划邮轮旅行投资型年金

2018年10月15日 11:34 AM

2018旧金山湾区房价 9月份销售一览（上）

以下表格即是2018年9月份，旧金山湾区的部分城市的房产销售一览。资料来源：旧金山、南湾、东湾MLS 以上数据由星河地产（Starriver Realty）房地产经纪Jason（Zhenhua）Tao（BRE：01869132）提供 Jason Tao熟悉旧金山、湾区房地产市场。联络Jason：（510）366-0071邮箱：jason....

湾区房价湾区房市销售旧金山湾区房价

2018年10月15日 10:59 AM

“是”字：你是我非谁对谁错？（上）

孩子学汉字排行第三的就是“是”这个字。“是”在现代的生活中多有以站在自己立场认定的标准去行事的意思，说得更白话一些，就是认定能维护一己利益的道理就是“是”，我们可以从许多官司中看到，现代人争的无非就是自我赢家，已经没有是非之分。

学汉字是非之分汉字乾坤认字

2018年10月15日 9:32 AM

法国人大吃“长今泡菜”，好吃不怕辣！

文：勤宜・大纪元多年前看过韩国电视剧“大长今”，蛮喜欢，也很喜欢里面的饮食料理之道。它也启发我制作了一款“长今泡菜”，这也是源于对“大长今”的欣赏。结果，这款“长今泡菜”受到很多人的喜欢，在法国的“奇遇”更是出乎我的意料。在法国休假期间，住在南方友人家，友人的母亲——莫妈妈，是一位非常甜蜜慈善而文雅的老人。她经常烹饪一些传统的法国美食款待我，虽然...

勤妈妈泡菜大长今大白菜

2018年10月15日 1:18 AM

DIY成都抄手爽滑鲜嫩的诀窍

文：勤宜・大纪元一种源于西汉，而又流传至今的带馅儿面食，尽管称谓各异，但一直受到人们的喜爱：巴蜀地方叫做抄手，北方、江浙一带称为馄饨，到了两广却唤为云吞，传到日本，化身为饂饨，而在闽语里，又成了扁食、扁肉。名称叫法不同，做法和风味就各有特色。作为成都人，今天就给你介绍一下我们的抄手，分享家里的美味，你也可以试试。抄手在四川是一种小吃，比如，名声在...

勤妈妈抄手馄饨云吞扁食

2018年10月14日 5:53 PM