澳/纽新闻

Telstra将提高4G网覆盖率至85%

（大纪元记者王必珍澳洲悉尼编译报导）Telstra计划到今年年底将其4G移动宽带网络覆盖的区域城镇增加到300个。周四(18日），该公司宣布，其4G网所覆盖的澳洲人数将从6月底的66%增加到85%。

4G Telstra 网

2013年07月19日 7:46 PM

为遏制船民反对党称可考虑退出难民公约

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）反对党移民事务发言人莫里森（Scott Morrison）表示，联盟党若当政，将考虑所有能遏制寻求庇护船只到来的可选方案，包括退出联合国《难民公约》。

反对党船民遏制

2013年07月19日 7:45 PM

联邦绿党议员探视塔省一拘留中心遭拒

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）绿党女议员汉森•杨（Sarah Hanson-Young）要求周五（19）造访塔省庞德维尔（Pontville）难民拘留中心的申请遭到了联邦移民部的拒绝。

拘留中心遭拒

2013年07月19日 7:42 PM

一悉尼男子制造炸弹恐慌被警方逮捕

（大纪元记者俞建新澳洲悉尼编译报导）一悉尼男子，涉嫌花了一天时间向航空公司和澳洲各地的目标虚报炸弹威胁，已被警方逮捕。

悉尼炸弹逮捕

2013年07月19日 7:41 PM

昆省考虑“点名批评”少年犯律师界指责此举不妥

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲昆省律法厅考虑采取一些新措施，包括允许媒体进入儿童法庭等方法，以惩戒对法律制裁手段不以为然的少年犯。但是昆省律师委员会认为这种作法不妥，是和政府保护儿童免受伤害的承诺反其道而行之。

少年犯律师昆省

2013年07月19日 7:35 PM

国家宽带网塔省工程拖欠工资1500万

（大纪元记者谢彦澳洲悉尼编译报导）国家宽带网在澳洲塔省的约30名外包工程承包商称，他们被拖欠工资高达1500万澳元。

塔省宽带网工程澳洲

2013年07月19日 1:52 PM

澳洲选情民调：住房承付能力最受关注

（大纪元记者马瑞澳洲珀斯编译报导）对澳洲选民来说，住房承负能力是一个紧迫问题，比边境安全、宽带上网，甚至教育更为重要。新闻集团的独家分析表明：租金和房贷压力是选民们的热点问题。

住房澳洲选情

2013年07月19日 1:24 PM

悉尼男子在蓝山失踪警方忧其安危

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）一名23岁的男子日前在纽省蓝山（Blue Mountains）参加完工作会议后离奇失踪。警方已经展开搜索，但目前尚未有结果。

失踪安危悉尼

2013年07月19日 1:19 PM

纽省大学设明年高教入学排名线不得低于80

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）在澳洲各大学纷纷争取多招学生以争取多得政府拨款的形势下，纽省大学（UNSW）在全国率先打破这一观念，设置了明年其所有专业的入学录取线（即ATAR，高等教育入学排名线）不得低于80分的标准。

大学澳洲

2013年07月19日 12:23 PM

馅饼比赛中昆省男被哽住送院不治身亡

（大纪元记者谢彦澳洲悉尼编译报导）周三晚，昆省东北部一名男子在一间俱乐部参加吃馅饼比赛时，被一块馅饼哽住，突然倒地，他被送往医院后不久死亡。

身亡

2013年07月19日 11:25 AM

附加福利税改革反弹墨市租车公司裁员一半

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）澳洲工党政府于近日宣布改革附加福利税（FBT）政策，废除对雇主供车的20%法定税率优惠，此举预计影响到32.5万雇主供车或因工作驾私车者，并已开始引发澳洲汽车业的裁员。

墨市租车裁员

2013年07月19日 10:40 AM

纽省政府将出售电表测量业务

（大纪元记者伊文澳洲悉尼编译报导）澳洲电力供应商Ausgrid和Endeavour的全国电表测量业务的出售计划已进入关键阶段。这是纽省政府实行其电力产业改革的组成部分。

纽省电表

2013年07月19日 10:26 AM

工党会议可能通过陆克文党内领袖选举新规则

（大纪元记者朱丽娅澳洲悉尼编译报导）联邦工党定于下周一在悉尼巴尔曼市政厅（Balmain Town Hall）举行党团会议，会议可能会批准总理陆克文有关修改工党领导人选举规定的历史性的提议。

工党选举陆克文

2013年07月19日 10:06 AM

一少年驾车撞上悉尼单元楼无人伤亡

（大纪元记者古琴澳洲悉尼编译报导）一名少年夜间开车撞上悉尼西区的一个单元楼，并导致汽车起火，车内的4人侥幸逃离。

悉尼撞车

2013年07月18日 7:57 PM

澳洲天主教学校将加入全国教改计划

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦政府今日表示，政府会在接下来的几天里与澳洲全国天主教教育委员会（NCEC）签署全国教改计划协议。

改教澳洲

2013年07月18日 7:53 PM

虐待致死亲生女悉尼妇获刑22年半

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省最高法庭（Supreme Court）今日对虐待致死亲生女儿的悉尼女子亚伯拉罕（Kristi Abrahams）做出判决，犯罪人被判22.5年监禁，其中16年不得保释。

澳洲虐待

2013年07月18日 7:52 PM

中国游客开始踏足澳洲乡镇

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）一项最新报告显示，以往大多仅在澳洲的大城市观光的中国游客，现已开始踏足澳洲的乡镇地区，这对澳洲的地区旅游业来说是个令人鼓舞的消息。

中国澳洲游客

2013年07月18日 7:43 PM

澳最大葡萄酒厂商吁废除葡萄酒平衡税

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲最大葡萄酒生产商呼吁澳洲政府废除葡萄酒平衡税（WET）及其回扣。

澳洲葡萄酒

2013年07月18日 7:39 PM

谷歌在澳洲推出网上快捷音乐下载服务

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）谷歌（Google）今日在澳洲开通了网上无限制的快捷音乐下载/上传服务（Google Play Music All Access）。在8月31日之前注册的客户只需支付9.99澳元的月费，首30天为免费试用，正常月费将为11.99澳元。

澳洲谷歌

2013年07月18日 7:36 PM

中国制拖把内藏毒悉尼海关查获

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）悉尼海关日前在一批自中国运澳的拖把柄中，查获了2公斤多的制毒前体物麻黄素（ephedrine）。澳洲犯罪委员会（Australian Crime Commission）估计上述查获物制成冰毒后，市场价值可达数十万澳元。

悉尼毒藏

2013年07月18日 7:28 PM

船民涌入澳洲不幸频发陆克文决修订政策

（大纪元记者俞建新澳洲悉尼综合编译报导）在近日又一波船民涌入澳洲海域并发生不幸后，澳洲政府面临越来越大的压力，针对这一棘手问题，总理陆克文已表示要对工党的寻求庇护者政策进行全面修订，并首次示意作为杜绝船民涌入澳洲新政策的一部分，澳洲将对其履行联合国难民公约的义务进行评审。

澳洲船民

2013年07月18日 7:28 PM

虐儿童死亡案澳纽省社区人员拒担责任

（大纪元记者谢彦澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省家庭与社区服务厅（DOCS）一名儿童保护员工，在昨日接受澳洲广播公司的采访时表示，社区服务系统缺乏资源并承受压力，但不应为被父母直接虐待致死儿童的案件承担责任。

澳洲虐儿

2013年07月18日 7:24 PM

澳洲袋鼠与车相撞事故量在坎培拉飙升

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）最新数据显示，澳洲首都行政区由袋鼠引发的车祸事故数量显着增加。当地政府考虑扑杀一些袋鼠以控制形势。

澳洲袋鼠

2013年07月18日 7:22 PM

悉尼裸奔者搅局橄榄球赛或终身被禁入场

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）昨日晚上，澳洲橄榄球联盟（NRL）的“起源省际赛”（State of Origin）昆省对纽省的决赛，在悉尼的ANZ体育场进行，孰料在比赛将要结束前一位男子闯进赛场裸奔。该男子将在下个月出庭受审，他可能面临终身被禁止进入AZN体育场的处罚。

悉尼橄榄球

2013年07月18日 7:14 PM

澳洲前总理吉拉德计划搬回阿德雷德居住

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲前总理吉拉德计划不久将搬回南澳首府阿德雷德居住。

吉拉德

2013年07月18日 7:13 PM

本周第二艘难民船抵澳洲 120人获救

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲海事安全局昨日从一艘船上营救了120人，这是本周抵澳的第二艘寻求庇护者船。

澳洲难民船

2013年07月18日 7:06 PM

澳洲昆省英联邦运动会准备工作滞后一年

（大纪元记者谢彦澳洲悉尼编译报导）澳洲昆省政府将2018年黄金海岸英联邦运动会的准备工作计划推延至明年。昆省旅游厅长为此向公众解释，并保证该运动会的准备工作将可按时完成。

联邦运动会

2013年07月18日 7:03 PM

澳财长为调整公车私用附加福利税辩解

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲联邦财长博文（Chris Bowen）对政府欲调整公司汽车使用的附加福利税（FBT）提案做了辩解，称政府并不是要取消这项税务优惠，应享受这一福利的民众，仍将可以得到该税务减免权利。

澳洲税

2013年07月18日 7:00 PM

验尸官:西澳助产士疑死于注射过量镇痛剂

（大纪元记者赵海德澳洲悉尼编译报导）7月17日，验尸官巴瑞.金（Barry King）在西澳一个法庭上表示，2009年12月14日在公立妇产医院——柏斯爱德华国王纪念医院的厕所内死亡的27岁助产士菲舍尔（Hayley Fisher），死因系注射过量的从病人处得来的麻醉镇痛药物芬太尼 (fentanyl)。

澳洲

2013年07月18日 5:59 PM

外科医师：肥胖症已成手术大威胁

（大纪元特约记者李羽琳澳大利亚布里斯本编译报导）由于对食物的极度依赖导致了昆士兰人的肥胖率不断大幅攀昇，已超过吸烟的危害，并成为手术台上最大的风险因素。

肥胖症

2013年07月18日 5:59 PM