澳/纽新闻

庆祝女王登基六十年澳洲发行紫环两元硬币

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）为了庆祝英国女王登基60周年，澳洲皇家铸币厂发行了一种带有紫色环带的两元硬币，并于6月21日起进入市场流通。

2013年06月22日 8:14 AM

澳元跌至33个月新低点燃澳经济增长希望

澳元近来连连下跌，但对于备受挤压的出口行业，特别是制造业出口却点燃了希望的火花。澳元贬值有助于提升出口行业的竞争力。根据最新的官方数据，澳洲出口业在过去一年里已经损失了57000个工作职位。

澳元

2013年06月21日 11:23 PM

澳洲世界最棒工作 6幸运儿脱颖而出

澳洲旅游局于6月21日（Tourism Australia）公布“世界最棒工作”的幸运名单，6人脱颖而出，活动不仅打响澳洲观光，也吸引全球民众瞩目，让更多18至30岁的年轻人到澳洲打工度假，成功创造经济效益。

世界最棒工作

2013年06月21日 9:01 PM

澳昆省凯恩斯14岁少女被控持刀抢劫

（大纪元记者古琴澳洲悉尼编译报导）凯恩斯一名14岁少女，上周因分别对两名女子持刀抢劫现遭指控。

少女持刀抢劫昆省

2013年06月21日 8:37 PM

纽省青少年自制炸弹引爆警方呼吁当心

（大纪元记者古琴澳洲悉尼编译报导）纽省利斯莫尔（Lismore）地区一些孩子因参与自制炸弹而发生引爆事件，引起警方的极大关注。

炸弹纽省自制

2013年06月21日 8:33 PM

纽省通过疫苗接种新法律未接种儿童将被拒入托

（大纪元记者俞建新澳洲悉尼编译报导）纽省已通过有关托儿所疫苗接种的新法律，从明年1月起，托儿所可以拒绝父母或监护人不能提供疫苗接种或豁免接种证明的孩子入托。

接种疫苗纽省

2013年06月21日 8:29 PM

澳工党领袖之争再次引发关注

（大纪元记者石华编译）本星期五（21日）上午，陆克文在谈到联邦工党领袖问题时，使用了与以前略有不同的说法。陆克文说，他不相信会有任何更换党领袖的情况发生。有分析人士认为，相较于陆克文以前所用的词汇“不会有”，这次陆克文使用“不相信会有”，似乎表明，如果情况发生了变化，他还会对再次争取成为工党领袖一事，持开放的态度。反对党前排议员霍基（Joe Hockey）本...

工党领袖

2013年06月21日 8:22 PM

2012年澳人受骗损失逾9300万澳元

（大纪澳元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲竞争与消费者委员会（ACCC）称，在2012年，澳人举报的因受骗而损失的金额总计高达9340万澳元，但实际损失可能高于这个数额。

受骗澳人

2013年06月21日 8:18 PM

浴室装摄像头偷拍室友被捕

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）悉尼西区奥本（Auburn）的一名男子被指控在所租的公寓的浴室内安装摄像头，偷拍室友洗澡。

摄像头浴室被捕

2013年06月21日 8:12 PM

一男吸毒后打死女友被判33年监禁

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）2011年吸毒后在悉尼阿尔蒂莫（Ultimo）的公寓暴打女友致其死亡的27岁的肖恩•李•金（Sean Lee King），周五（21日）被法庭判处33年监禁，其中25年半不得保释。

吸毒打死监禁

2013年06月21日 8:06 PM

澳军七名男学员因“不当行为”遭停课调查

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲军官学校的七名男性学员，因在上周末有严重不当行为，遭停课处罚。

停课澳军

2013年06月21日 7:53 PM

凶犯假释再犯性侵罪纽省省长关注假释制度

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）日前，悉尼一名杀人犯在假释期间再次犯下性侵女子的罪行，纽省省长奥法雷尔（Barry O'Farrell）对此表示，他希望看到暴力罪犯被终身监禁。

假释

2013年06月21日 7:47 PM

联盟党推出北部开发蓝图公务员北调并减税

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳洲联盟党周五（21日）推出其北部开发计划，以实现使其成为旅游胜地、粮食基地和能源出口枢纽的目标。联盟党承诺为北部地区减税、推行调动一些公务员北上等措施。联盟党的开发前景将主要集中在北部行政区首府达尔文、西澳卡拉沙（Karratha）、昆省凯恩斯（Cairns）和汤斯维尔（Townsville）等城市。

减税联盟党开发

2013年06月21日 7:42 PM

坎培拉两嫌犯囚禁虐待一男子

（大纪元记者谢彦澳洲悉尼编译报导）澳洲首都行政区地方法庭于周五聆讯审理两名男子，他们涉嫌非法囚禁另一名男子并强迫其服用药物，甚至威胁要割掉他的生殖器。

囚禁坎培拉虐待

2013年06月21日 7:41 PM

民调：艾伯特恐大获全胜掌控参议院大权

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）最新一份对各省民调的分析报告显示，艾伯特恐将在9月14日的联邦大选中获得联邦参议院的控制权，而工党则面临自1901年以来最差的竞选结果。

参议院澳洲艾伯特

2013年06月21日 7:32 PM

悉尼的二号三号高速路将连接联邦与纽省均出资

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）澳洲公路建设的重大工程之一，悉尼的二号（M2）与三号（F3）高速路之间的连接计划，向前迈进了一大步。联邦政府和纽省政府签下协议，为此工程各出资4.05亿澳元。