西欧

机缘巧合，我的两个孩子分别上公立小学和私立小学，八岁的哥哥上公立小学三年级，马上将要满六岁的妹妹从2012年8月份开始就上了一所私立德英双语小学的学前班。说是学前班，其实和真正上课没太大区别。四个月来，我看到了两种学校体制不一样的地方，当然这只涉及到我自己亲历的两所学校，别的学校肯定有不一样的地方。

比较海外

2013年01月19日 5:24 PM

二手车市水涨船高德国车型新旧通吃

（大纪元记者王亦笑德国报导）受欧债危机影响，2012年德国的新车市场未见大的起色，汽车制造商们纷纷着力于开发海外市场。但德国的二手车市场却异常红火，车价也随之略有上涨。根据门户网站Autoscout24的调查，2012年12月，德国二手车的平均价格为16412欧元，比11月份上涨了0.78%，比2011年12月份的平均价格（16259欧元）上涨了153欧元。

二手车新车欧债危机旧车

2013年01月18日 4:51 PM

趣味学德语：德国人怎么说黔驴技穷

文里的成语非常深奥，短短的四个字后面就隐藏着一个故事，比如黔驴技穷，意思是有限的一点技能也已经用完了。但是要讲该成语背后的故事，恐怕要多说几句才能讲得清楚。德文中有些俗语也有背后的故事，但是相对要简单很多，比如对应黔驴技穷的俗语可以说是：er ist mit seinem Latein am Ende。直译就是：他的拉丁文没词了。因为一直到近代，拉丁文都是西...

德语疯狂德语趣味学德语

2013年01月18日 12:16 AM

留学德国：如何转学转专业

“我当时想转到另一所大学的另一个专业，因为上课已经超过三个学期了，所以我很担心是否能转成，后来我想了一个方法，最后成功了”，小刘说道。他在上大学超过了三个学期后，成功转学，上了自己喜欢的专业。现在他已经在德国硕士毕业，工作一年了。

留学转学

2013年01月17日 11:54 PM

德联邦劳动部对创业者支持减少专家担忧

（大纪元记者安然德国报导）鼓励个人创业的创业资助金曾经为联邦政府立下汉马功劳，不仅德国的失业人数得到大幅降低，而且大多数新创立的个体公司被扶持走上良性运转，大大促进德国经济的繁荣。2012年初，联邦劳动部开始削减个体创业资助金，德国新成立的企业骤然减少，达到两德统一以来最低。专家担忧削减创业资助是得不偿失之举。

创业劳动部失业

2013年01月17日 9:47 PM

取消汉堡自由港世界最大免税区走入历史

（大纪元记者黄行义德国报导）成立于1888年，过去世界上最大的免税区域“自由港区”——德国汉堡自由港，从2013年1月1日起正式走入历史。撤销之后，货物离开港口的作业时间得以大幅缩短。

港口汉堡自由港区

2013年01月17日 8:37 PM

德国中医师忆在华交通事故

（大纪元记者夏婉明德国报导）“当我想站起来时，意识到双腿已经断了……坐在我左前方的司机已经死了……”今年约40岁的诺约尔 (Thomas Neuerer)在讲述起自己曾在中国北方京津塘高速公路上经历的交通事故时，仍然心有余悸。

巴士德国车祸

2013年01月17日 7:20 PM

德国长期失业人数300万

（大纪元记者杨光德国报导）随着经济形势的好转，德国几年来失业人数不断减少，但是按照联邦劳动局的统计数字，长期拿社会救济金的人数几乎没有减少。

培训失业就业收入补贴

2013年01月16日 7:33 PM

柏林著名卡迪威KaDeWe商场大楼不姓“德”了

（大纪元记者穆华德国报导）卡迪威百货商店是柏林著名的购物中心，也是柏林的标志之一。近日，一名奥地利房地产投资商收购了这家百货商店所在的大楼，这也是外国房地产商投资柏林房地产的一个重大事件。

商场房地产柏林

2013年01月16日 6:05 PM

新版5欧元纸币抢先看

（大纪元记者周菲德国报导）在热烈的掌声和照相机的闪光灯下，欧洲央行行长德拉吉日前在法兰克福揭开了新版5欧元纸币的面纱。这是欧元自2002年流通以来的首次改版，新的5欧元纸币将自今年5月2日投入使用，之后其它面值的更新版纸币也会逐步上市。

欧元欧元区纸币

2013年01月16日 4:14 PM

德国廉价超市Lidl四年后可能超过Aldi

（大纪元记者吉一斗德国报导）在Lidl、Netto或者Penny纷纷把名品和自有品牌混合搬上货架时，Aldi依然局限在廉价商品上，只是偶尔有些如Haribo可乐糖、 Persil洗衣粉等例外。不过贸易专家估计：在竞争对手的强劲攻势下，Aldi的策略可能要发生重大变化，保持几十年不卖名品的Aldi法则终将抛弃。

商机廉价

2013年01月16日 3:39 AM

冬货积压巴伐利亚店家清库存打折70%

（大纪元记者夏婉明德国报导）今年的冬末大减价消费者们应该可以买到不少称心如意的实惠产品，因为寒冬迟迟不来，很多店家的冬季货品销量低，为了赶在春货到前打发掉这些“冬货们”，一些店家将折扣一打再打，巴伐利亚的零售商们已经将折扣打到了70%。

大减价打折清仓

2013年01月16日 1:11 AM

德国人口发展趋势：都市繁荣乡村消失

（大纪元记者张子谦德国报导）社会转型、欧盟东扩、欧元危机等因素深刻地改变着德国人口的发展分布结构，慕尼黑、汉堡、法兰克福等大都市人口膨胀，偏远乡村则逐年萎缩。

人口城市城乡流动都市乡村

2013年01月16日 12:57 AM

荷兰财政大臣有望出任欧元集团主席

（大纪元记者琮瑜荷兰报导）即将离任的欧元集团（Eurogoup）主席容克（Jean-Claude Juncker）近日明显暗示，荷兰现任财政大臣戴瑟布鲁姆（Jeroen Dijselbloem）将成为其继任者，担任欧元集团主席一职。

主席欧元集团

2013年01月15日 5:11 PM

Vodafone与T-mobile称雄荷兰电信市场

（大纪元记者靖诗荷兰报导）据Telecompaper的调查报告，2012年第3季度沃达丰和德国电信子公司T-mobile几乎占据了一半荷兰电信市场份额。荷兰电信巨头KPN位居第三。如果将Hi和Telfort（它们都是KPN的子公司）的市场份额都归其名下，KPN将以32%的电信市场份额名列第一。在苹果用户中，T-mobile占据最多的市场份额，多达41%。

市场荷兰电信

2013年01月15日 5:07 PM

荷兰车辆耗油量官方数据受质疑

（大纪元记者靖诗荷兰报导）据Nos电视公司一份调查报告显示，车辆实际耗油量比汽车厂商所声明的油量高出35%。主要原因是，汽车厂商使用官方认可的几十年来一成不变的测试方法，不能切实反映真正的车辆耗油量。

油费耗油开车

2013年01月15日 4:47 PM

荷兰拒绝签署联合国电信条约

（大纪元记者李云帆荷兰报导）1月9日，荷兰经济事务大臣坎普（Henk Kamp）在致国会的信中写道，荷兰拒绝签署联合国电信规则新条约，因为这项协议不利于互联网的自由和开放。

荷兰

2013年01月15日 4:41 PM

荷兰一周新闻简讯（2013/1/8-14）

（大纪元荷兰记者站报导）

一周简讯荷兰

2013年01月15日 4:33 PM

离奇大盗挖30米地道洗劫柏林银行

（大纪元记者余平德国报导）柏林警察周一公布了一条消息，西部市区一家银行遭歹徒洗劫。这是一起离奇的银行打劫犯，警察不知道劫匪是谁、有多少，也还不知道损失有多大，确切地说，警察根本没有发觉这起打劫案，因为劫匪是挖地道潜入银行的，得手后又神不知鬼不觉地从地道溜走。更令人瞠目结舌的是，这条地道竟然长达30米。

人质地道大盗抢劫洗劫银行

2013年01月15日 1:14 AM

慕尼黑再保险:去年自然灾害损失1600亿美元

（大纪元记者杨光德国报导）德国保险公司慕尼黑再保险最近公布的统计数字显示，如果没有2012年年底的飓风，全球保险公司盈利稳操胜券。可是2012年底的飓风 Sandy 使得保险公司巨额亏损。

Sandy 保险桑迪飓风

2013年01月14日 11:45 PM

柏林机场四度延期延烧市长座椅

（大纪元记者王亦笑德国报导）无论人们如何引颈期盼，柏林机场打定主意“难产”到底。当机场第四度延期的消息公布于众，柏林政坛掀起了一场震动。现在具体机场工程、追加的费用、对柏林市政建设的影响等等都先不谈，政治家们首先受到公开责问，在野党直接要求负责这个项目的柏林市长沃维莱特下台。

2013年01月14日 5:53 PM

德钢铁财团蒂森克虏伯亏损50亿股东发难

（大纪元记者余平德国报导）德国的钢铁脊梁——蒂森克虏伯在过去的一年中情况非常糟糕：亏损空前绝后地达到50亿欧元；在其公司历史上第一次取消分红；三名高级经理——也就是六名理事会成员中的一半得卷铺盖走人……蒂森克虏伯的失败对整个鲁尔地区，以及德国工业都造成了压力。按计划，一月中旬要召开股东大会，但现在就有消息传出，股东不会就此罢休，他们要求理事会好好解释清楚。

股东亏损

2013年01月14日 5:20 PM

德国私立中小学概览

（大纪元记者刘成德国报导）由于德国学生在历次国际中学生比萨（Pisa）学习成效评定中成绩一直不佳，导致德国人对公立中小学的教育越来越丧失信心，因此有越来越多的家长选择将孩子送进私立学校，希望孩子得到更好的教育。私立学校与公立学校到底有什么不一样的地方呢？本文就将从几个方面介绍一下德国私立中小学的情况。

PISA 教育比萨海外

2013年01月13日 12:27 AM

F1三连冠维特尔自行车网上热卖

（大纪元记者王亦笑德国报导）近日，三次夺得F1世界总冠军的塞巴斯蒂安‧维特尔（Sebastian Vettel）的一辆山地自行车在网上拍卖：1欧元起价，经111人喊价后，以1.25万欧元的好价钱易主，让人不得不叹服名人效应。教皇本笃十六世、奥巴马等名人的座驾也都曾在网上拍卖。2012年5月，默克尔的一辆20年车龄的高尔夫在网上拍卖，当时卖了一万欧元。

F1 拍卖维特尔

2013年01月12日 11:20 PM

一晚1.2万欧华尔道夫酒店打入德国市场

（大纪元记者穆华德国报导）在建造四年之后，来自美国的华尔道夫（Waldorf Astoria）五星级豪华酒店在德国的首家分店在柏林闹市区、著名景点纪念教堂旁开门迎客了。32层，118米高的酒店让客人们将柏林全景尽收眼底。

市场希尔顿

2013年01月12日 1:36 PM

满23岁在德外国子女国籍必须二选一

（大纪元记者王亦笑德国报导）新年有许多新变化，有些变化值得人们特别关注，否则一不小心“国籍”都可能给弄丢了。最近，德国各地市政部门接到了不少咨询电话，很多人询问，由于自己没有及时从双国籍中选出一个，被强制放弃了德国籍，该如何补救？

入籍国籍外籍移民

2013年01月11日 11:50 PM

德国房地产成南欧和俄罗斯富人最爱

（大纪元记者吉一斗德国报导）在经济动荡时期，为使自己的钱不缩水，投资德国房地产成了南欧富人的最爱。近来，汉堡房地产业也感受到了俄国投资者的浓厚兴趣。

大城市房价房地产房租海外

2013年01月11日 10:48 PM

疯狂德语（五）：名词的中性、阴性和阳性

DER Stuhl、DIE Lampe、DAS Fenster…（椅子、灯、窗户……）”德语课上老师抑扬顿挫地说道，特别把重音放在了三个词的词性der、die和das上。我和十几个外国学生坐在下面，听得一头雾水。

德语疯狂德语趣味学德语

2013年01月11日 10:38 PM

德国税务：双语幼儿园费用可部分报税

近几年来，柏林、汉堡和法兰克福这三个大城市都成立了德汉双语幼儿园，一些中国家长将孩子送到那里去，还有些中国父母把孩子送到德英双语幼儿园。因为需要更多的师资配置，所以一般双语幼儿园收费都比普通幼儿园高。普通幼儿园的看护费用（Betreuungskosten）可申请免税，那么双语幼儿园的费用呢？德国联邦财政法院发表新闻公告，表示家长可以将送孩子上双语幼儿园的费用...

报税德国税务双语

2013年01月11日 8:29 PM

2012年德国就业创纪录 2013年呢？

（大纪元记者张清义德国报导）2012年是德国劳动力市场20多年来最辉煌的一年：4150万就职人员——创德国就业历史新纪录，年平均失业人数为289.7万人，比2011年减少了约7.9万人。只高于德国统一后繁荣的1991年，那年的平均失业人数约只有260万人。然而去年年底德国劳动力市场也被卷入欧洲经济衰退的漩涡之中。据德国联邦劳动局（BA）最近公布的数据，去年1...

就业纪录经济

2013年01月10日 9:32 PM