中国经济

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共警察周一指控英国制药商葛兰素史克公司六年来通过旅行社对中共官员和医生进行贿赂以非法扩大销售和提高价格，四名在中国的公司高管被拘留。至今涉案被查没有外籍人士。

2013年07月16日 4:29 AM

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国经济增长第二季度再次放缓，中共政府统计局周一说，第二季度GDP为7.5%，比第一季度的7.7%下降。外媒评论说，这个数据显示中国的增长处于“停滞的风险”，也将考验北京追求结构重组，容忍增长放缓的底线。也有评论指出，中国GDP的精确统计没有多大意义，因为是为符合政府需要而编造出来的。

GDP 中国经济

2013年07月16日 1:10 AM

经济放缓不意外分析：中国濒超级熊市

中国经济成长速度连续第二季下降，至7.5%，对一些经济学家来说并不意外，而且他们还会继续降低中国的经济成长预期。

GDP 熊市经济放缓

2013年07月15日 7:40 PM

中共财长称容忍增长放缓到6.5% 首低官方目标

中共财政部长楼继伟7月11日在华盛顿发出信号说，世界第二大经济体增长可能低于政府今年的目标，未来也许可以容忍低至6.5%的水平。楼继伟并称今年的增长目标是7%，跟三月份中共人大通过的7.5%的增长目标相冲突，引发外国记者的疑问和投资者的困惑。

中国GDP 李克强楼继伟财政部长

2013年07月13日 2:18 AM

连两月出口下滑中国汽车业面临重新洗牌

中国汽车制造业出口至世界各地的企图心，已因连续两个月外销量下降，遭遇前所未见的挫折。7月初汽车业者表示，6月中国出口了84,400辆汽车，低于去年同期销售量的1/5。而5月份出口量较去年同期下降了16％，这也是5年来首次出口量明显下跌。

中国出口汽车

2013年07月12日 7:34 PM

经济不景中共削减全运会预算近八成

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在剧烈的经济增长放缓和政府遏制公共开支的运动当中，中共已经削减它的全运会预算78%。美联社7月11日报导说，第12届全运会将在8月31日到9月12日在辽宁省举行，其开支将控制在最多8亿元，组委会副主任贺旻周四说。这比原先的数字36亿元减少。

中国体育

2013年07月12日 6:48 AM

路透社：北京打击信贷使民企更依赖影子银行

6月份中国银行间拆借资金的利息飙升反映出北京当局意欲打击膨胀的信贷意图，但这使中国数百万中小型企业的信贷匮乏变得更加严重，并加强他们对影子银行的依赖。而影子银行处于监管之外，将带来金融风险。

影子银行

2013年07月12日 6:47 AM

外媒聚焦中国进出口严峻 “硬着陆”风险逼近

中国六月份的进出口双双逆增长，远远低于专家预测，令世界关注，也给即将出炉的第二季度GDP泼了一盆冷水。专家认为，中国经济危机，“硬着陆”风险逼近。

中国经济

2013年07月12日 3:32 AM

路透：美证交会穷追会计公司中共称愿交审计文件

（大纪元记者秦雨霏编译报导）周一美国联邦监察机构试图劝说法官制裁世界五大会计公司的中国分支，指控它们拒绝交出审计文件，阻碍调查有关中国在美上市公司的欺诈行为。与此同时，中共证监会表示它准备交出一家中国在美上市公司的审计文件给美国证交会。

2013年07月11日 4:08 AM

外媒：中国6月进出口双双负增长远低预期

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国六月份的贸易猛然下跌，显示世界第二大经济体的增长冷却得比预期的更加剧烈。这提供最新的一个证据表明，随着北京寻求引导经济走向更稳定，但是更缓慢的增长，中国已经失去了它的经济活力。

中国经济

2013年07月11日 1:45 AM

资金外逃加剧中国官富二代加拿大现金买豪宅

(自由亚洲电台特约记者锡红加拿大报导)中国大陆官富二代成为加拿大豪宅主要买家。评论认为，由于对习李体制丧失信心，中国资金外逃加剧。

富二代资金外逃

2013年07月10日 11:24 PM

美中战略与经济对话中共优势渐失

美国与中国两国的外交及经济代表，10、11日于美国首府华盛顿举行第五轮“美中战略与经济对话”，讨论如何平衡双方的投资及货易往来。与此同时，中共正面临着经济放缓、钱荒等问题。

美中关系黑客

2013年07月10日 8:17 PM

末日博士：中国拖累全球股市黄金可投资

老牌“末日博士”、《股市荣枯及厄运报告》（Gloom, Boom ＆ Doom Report）作者麦嘉华（Marc Faber）近日称，中国经济可能给全球市场带来大麻烦。

投资股市黄金

2013年07月10日 6:50 AM

外媒：GDP出炉前股市猛跌经济窘迫促反共联盟出现

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在北京即将发布一系列六月份数据和第二季度GDP的前夕，中国股票周一遭遇两周来最糟糕的一天，伴随着香港股市同样疲软。外媒报导说，经济学家预期GDP将比第一季度更加放缓。2012年最后一个季度中国温和的经济回升被证明是昙花一现，增长可能在未来几个月逆转进入又一轮冷却。随之而来的就业崩溃将让中共领导人陷入是否可以坚持经济转型路线，拒绝刺...

中国经济

2013年07月09日 2:30 AM

纽约外包中企2.35亿工程工会反弹

纽约市大都会运输局（MTA）无法寻得可制造高科技钢板的美国厂商，因此将价值2.35亿美元、外型优美的钢跨越结构－－维拉萨诺海峡大桥（Verrazano Bridge）整修工程，外包给中国企业。不过，这也引发了美国钢铁工人的批评，他们认为，MTA是基于中国廉价劳动力的考量，实际上，美国厂商和工人有能力承担这项工程。

中企公司

2013年07月08日 10:57 AM

金融时报：影子银行受打压投资者何处去

（大纪元记者秦雨霏编译报导）从上个月流动性浪潮突然退潮之后留下的残砖瓦砾中有两个重要问题蹦出来。首先，北京在玩什么？第二，如果不利的流动性状况再次发生，投资者应该去到哪里寻求庇护？

影子银行农民工

2013年07月07日 12:40 AM

外媒：生活成本点燃政治紧张中共调查奶粉医药价

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着共产党领导人试图遏制威胁到点燃政治紧张的飙升的生活成本，中共本周瞄准了两个高调的必需品，首先是婴儿奶粉，然后是医药。外媒报导说，绝大多数的中国母亲宁愿花高价购买进口奶粉，来保护她们的宝宝不受伪劣产品的伤害。

进口奶粉

2013年07月06日 1:53 AM

德媒:中国经济正经历危机或致政治危机

（德国之声凝炼报导）中国经济正经历一场危机，增长速度之慢为14年来所仅见，企业维持或扩大其经营活动所需的贷款吃紧。德语媒体警告说，经济上的危机有可能导致政治危机。

中国经济钱荒

2013年07月05日 10:53 PM

彭博:打击影子银行事与愿违理财产品暴增

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共打击影子银行正在事与愿违，股市暴跌促使个人投资者投入越来越多的现金到理财产品，后者的回报率是银行储蓄利率的两倍还多。

理财产品股市

2013年07月05日 3:29 AM

闹钱荒中国最大船企熔盛裁员40% 香港股票暂停

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国熔盛重工集团公司，中国最大私营造船厂的股票交易周四暂停，在媒体报导说它在最近几个月裁员8000人之后。路透社7月4日报导说，根据香港股票交易所的文件，这家公司，遭遇全球造船业的不景气以及中国自身经济放缓的冲击，说它已经寻求澄清股票暂停的新闻报导。

中国经济造船业

2013年07月04日 11:51 PM

华尔街日报: 全球投资人逃离中国股市放空人民币

环绕中国经济问题的担忧不断升高，加上中共当局暗示可能不会出手刻意提振增长。《华尔街日报》一篇报导分析，国际、国内投资人开始大举撤离中国金融市场。

中国经济

2013年07月04日 10:30 PM

彭博社：周小川撤回宴席上的酒杯

周小川以作为G-20当中任职时间最长的央行行长而闻名，但是在六月份的中国创记录的流动性紧缩当中，他焦头烂额，手足无措。

中国央行中国经济周小川

2013年07月04日 2:24 AM

外媒：“钱荒”让中共恐慌下令媒体禁报

近日，《金融时报》欧阳德（Simon Rabinovitch）在发自上海的报导中说，中共对资金短缺造成的国内市场混乱和与日俱增的恐慌忧心忡忡。中共中宣部已于上周向各地媒体和地方政府宣传部门下令记者停止报导“钱荒”，同时报导中国市场资金充裕的信息。

中国经济大陆银行钱荒

2013年07月04日 12:03 AM

路透社：中国服务业下滑经济短暂复苏再后退

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国服务业六月份轻度扩张，同时巨大的建筑业在拖后腿，这是世界第二大经济体在失去动力的进一步的迹象。外电评论说，在中共最高领导人似乎不愿意放松政策缰绳以推动经济增长的时候，黯淡无光的服务业将无法帮助缓冲一个更深切的制造业放缓。许多分析家相信，经济在短暂的复苏之后，又在开始后退，增长甚至可能达不到北京今年设定的目标7.5%。

PMI 中国经济

2013年07月03日 11:52 PM

中宣部禁陆媒报导钱荒密令曝光

6月中旬以来，中国大陆金融市场出现资金严重不足现象，引国际关注。《华尔街日报》披露，中共央行对大陆信贷增长失控现象，已经毫无对策。《金融时报》报导中宣部向大陆各地媒体下令禁止报导“钱荒”，并曝光中宣部密令内容。

金融危机钱荒

2013年07月03日 11:10 PM

《金融时报》：中国经济硬着陆风险加剧

(大纪元记者严海编译报导)最近中共当局企图控制“影子银行”时，困难重重。然而，财经专栏作家沃尔夫(Martin Wolf)认为，这只是冰山一角：增长放缓甚至引发经济崩溃的风险。

中国经济硬着陆

2013年07月03日 7:02 AM

中国银行股票集体下跌彭博:黄金时代结束违约潮到

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着这个国家的银行间资金危机加剧，中国银行的估值正在接近他们的历史最低点。投资者担忧随着经济放缓，盈利增长将停滞，违约可能飙升。