中国经济

HBR：厚颜讨好中共无用外商应坚守原则

上周是1989年天安门大屠杀的二十四周年，也是我们重新审视在华外商同中共极权政府打交道时该肩负何种责任的一个良好时机。

中国经商外商

2013年06月13日 8:24 AM

纽时评论：提防中共经济帝国主义入侵

盱衡当前世界局势，中共国营企业的势力在欧美经济停滞不前之际趁隙坐大，令西方世界惶惶不安。《纽约时报》近期一篇评论文章称，中共的军力虽仍无法接管世界，但其经济影响力已有稳定取代之势。

中企中投海外投资

2013年06月12日 8:51 AM

经济学人：双汇收购美国最大猪肉公司美国人悲哀

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国双汇公司中标收购美国最大猪肉生产商Smithfield食品公司，并正等待美国政府的审核。《经济学人》6月8日评论说，对于那些喜欢Smithfield火腿爱好者来说，是美国的软弱造成了中国大亨将很快拥有主导他们家乡的猪肉生产商。

中美关系

2013年06月12日 4:28 AM

研究:中国富裕省份“外包”碳排放给穷区

（大纪元记者秦雨霏编译报导）科学家说，富裕的中国沿海省份通过从欠发达省份进口货物，外包他们的温室气体排放量。这种做法使得中国将更加不太可能达到它的气候目标，这份研究发表在《美国国家科学院院刊》上。“最近的研究显示，最富有国家的高生活水准常常是以不太富裕的发展中国家的低效技术产生的二氧化碳排放量为代价。”研究说。“不太为人所知的是，这种发达和不发达的关系也可以...

气候变化温室气体碳排放

2013年06月12日 4:00 AM

路透社：中国经济五月步履蹒跚第二季度增长堪忧

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在周末数据显示出乎意外的疲软，五月份贸易和国内活动难以抬头之后，中国经济增长在第二季度将进一步下滑的风险在增加。路透社报导说，最近几周越来越多的证据显示中国经济在迅速的失去势头，但是总理李克强试图发出一个安抚的信息，说经济总体上是稳定的，并且增长处于“相对较高和合理的范围”。

中国经济

2013年06月11日 5:16 AM

纽时：中国经济疲软面临通货紧缩

美国媒体报导，虽然中共国有银行拚命放贷，政府投资计划频出，但根据中共当局本周日（6月9日）发布的官方数据显示，中国经济已经出现诸多放缓迹象。

中国经济

2013年06月10日 12:28 AM

中企双汇并购美传统品牌消费者反对声浪大

如果史密斯菲尔德（Smithfield Foods）这家全美最大的猪肉生产商真的被中国同业并购，Ann Hand就打算不再买它的产品。“史密斯菲尔德会把整个公司卖掉，这完全不是美国的方式。”曾经在维吉尼亚海滩(Virginia Beach)住了30年的Ann Hand说，“如果他们卖给中国，我永远不会再买史密斯菲尔德的产品，这事对我就这么重要。”

中企

2013年06月06日 11:02 PM

外电：猪肉攸关国安? 美参议员反对中企50亿收购案

近期，中国肉品大制造商双汇国际集团计划收购全球最大猪肉加工商史密斯斐尔德食品公司（Smithfield Foods）。此一价值50亿美元的交易案将是有史以来中美最大的收购案，一些关切国安问题的美国人士对此忧心忡忡，该收购案也引起美国政界炮火的攻击。

猪肉

2013年06月04日 8:46 AM

美市场中国食品多猪肉商收购案引关注

如果你住在美国，最近有吃 tilapia 鱼，这鱼很有可能来自中国。用来做饼干的人造香草精也可能同样是长途跋涉来到美国的厨房。《纽约时报》报导，越来越多美国人经常食用的食品- 从鲔鱼罐头和橘子罐头到新鲜的蘑菇和苹果汁，很多都从中国进口。根据美国农业部的数据，去年一年，美国从中国进口了41亿磅的食品。

收购

2013年06月02日 11:28 AM

中国50亿收购美猪肉商面临华盛顿审查

（大纪元记者秦雨霏编译报导）华盛顿可能仍然在消化中国公司最近大胆进军美国以50亿美元收购Smithfield食品公司的消息，但是早期迹象是，这桩协议将不会激起足够的民族主义反对声音来枪毙它，而它的成功可能为更多的中国收购案铺垫道路。

Smithfield 双汇

2013年06月02日 7:46 AM

路透：中美银行借给双汇70亿收购美猪肉商

（大纪元记者秦雨霏编译报导）路透社报导引述知情人说，中国银行和摩根斯坦利联合提供70亿美元贷款给双汇国际，作出一个创记录的交易收购美国猪肉生产商Smithfield食品公司。

Smithfield 双汇

2013年06月01日 1:58 AM

中国老龄人面临贫穷抑郁和疾病外媒聚焦

（大纪元记者秦雨霏综合报导）根据周五发布的一份中西方学者和世界银行共同进行的研究，很大数量的中国老年人生活在贫穷线以下并遭受身体问题或抑郁症。这份样本规模为18000人的研究，提供了一个难得的对中国迅速老龄化人口的快照。

老年人

2013年06月01日 12:31 AM

彭博社：万亿信贷未拉动中国经济

中国经济被证明对信贷的反应甚微，这增加了总理李克强加强私营企业的角色的压力。彭博社报导说，中国的信贷在今年前三个月增加了58%，达到6.16万亿元（1万亿美元），而同期GDP仅仅增长7.7%。每一美元的信贷火力仅仅拉动GDP 17美分，比去年的29美分减少，比2007年的83美分减少的更厉害。

中国经济

2013年05月31日 4:14 AM

调查：欧洲公司对中国业务市场乐观情绪下降

（大纪元记者秦雨霏编译报导）调查显示，随着增长放缓，劳工成本增加，监管障碍以及竞争加剧，欧洲公司对在中国的业务前景的乐观情绪下降。

中国经济

2013年05月31日 3:24 AM

外媒聚焦IMF削减中国增长预测敦促市场自由化

（大纪元记者秦雨霏编译报导）国际货币基金组织（IMF）周三削减它对中国增长的预测，对这个巨大经济体快速扩张的借贷表达担忧，并敦促“果断”推动改革，让经济走向可持续性增长的道路。IMF认为中国需要重大努力来重新平衡经济并解决诸如收入不平等飙升以及环境恶化的问题。他们也担忧债务累积将带来重大风险。

中国经济增长放缓

2013年05月30日 1:21 AM

外电：北京高层新忧虑大学生难找工作

中国经济放缓，但大学毕业人数却年年增长，让早已供过于求的当前就业环境更加雪上加霜，担心年轻都市菁英失业恐引发社会动荡的中共高层，其忧心焦虑不言可喻。

中国失业率青年失业

2013年05月29日 9:11 AM

中国农民工工资增长降半廉价劳动力库逐渐干涸

（大纪元记者秦雨霏编译报导）周一发布的中共官方调查显示，中国1.63亿农民工的工资年度增长几乎在2012年下降一半，预示着随着经济增长放缓出现更加疲软的劳动力市场。

农民工

2013年05月28日 5:41 AM

外电评论：中国食品大量流入美国宜防范

如果您在美国用午餐，所食用的吴郭鱼、蘑菇与菠菜很可能是由中国大陆进口的，而且这些食物绝大多数抵达美国时，都未经过“食品暨药物管理局”（FDA）的查验。可见中国的食品安全问题与美国密切相关，不容掉以轻心。

中国食品有毒食品食品安全

2013年05月26日 9:35 AM

外媒：中国大学毕业生为啥找不到工作？

今年大陆高校毕业生人数为699万人，是中共建政以来的历史新高。最近“史上最难就业年”已经成为了中国大陆的流行语。外媒分析表示，中国大学毕业生就业难要归咎于中国经济增长放缓、家庭背景和关系造成的就业不公平待遇，以及失败乃至已经崩溃的大陆教育体系。

中国经济六四危机就业签约萧条制造业高校

2013年05月26日 4:43 AM

外媒聚焦：投资者沮丧中国经济前景

（大纪元记者秦雨霏编译报导）越来越多的证据显示，中国经济在失去势头，经济学家很快放弃他们的玫瑰色复苏预测而准备迎接23年以来最缓慢的增长。外媒报导说，对于北京增长目标可能岌岌可危的担忧在周四变得越发明显，汇丰银行对中国工厂的初步民调显示五月份的制造业活动在七个月来首次收缩，其国内和出口订单都下降。

PMI 中国经济增长放缓

2013年05月26日 2:16 AM

外媒：中国制造业收缩二季度经济再放缓

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着对中国五月份制造业的初步报告显示，工厂活动在七个月以来首次收缩，人们对全球增长放缓的担忧周四得到加强。在汇丰银行初步PMI数据出炉之后，亚洲股市下跌。外媒评论说，中国放缓严重，第二季度增长可能比第一季度更缓慢。

PMI 中国经济增长放缓

2013年05月24日 5:25 AM

金价再度大跌华尔街日报：难以东山再起

自今年4月中旬，国际市场金价突然大幅下滑，引发黄金投资者的恐慌，中国“黄金大妈”的童话也应运而生，给“中国崛起”的虚假泡沫贴上了金色的招贴。但在5月份的开头两个星期，金价持续大幅下跌，目前已经跌至1,400美元以下，并有可能再次触及4月中旬出现的1,322美元的日间交易低点。

中国大妈大跌东山再起华尔街日报金价

2013年05月24日 3:07 AM

金融时报：中国经济增长前景黯淡银行左右输

（大纪元记者秦雨霏编译报导）当数百个私募高管上周在华盛顿讨论新兴市场的时候，中国成为辩论的焦点。国际金融公司和新兴市场私募协会会议的这个情形并不令人意外，要知道中国对于世界经济财富，煤炭铜矿价格以及信贷来说是多么重要。《金融时报》5月21日报导说，分析家已经再一次下调了中国的增长前景，这清楚显示，它的放缓不仅仅是一个周期现象。

中国经济影子银行

2013年05月23日 2:31 AM

路透社：中印边界问题阻碍经济合作进程

中共国务院总理李克强上任以来，首次前往亚洲经济成长最快速的邻国印度进行访问。李克强接受印度总理辛格之邀，于19日启程前往新德里，并于21日结束在印度进行的3天访问行程。李克强此次的印度之行，最主要的目的是平衡双边的贸易逆差及缓和边境冲突等问题。但双边会后仅签署部分商业合作合约，显见中印的边界问题仍是双边经贸合作进程的最大阻碍。

中印经贸边界

2013年05月22日 10:35 AM

热钱灌水分析：中国实际贸易顺差只1/10

中国大陆官方公布今年1至4月出口贸易顺差达610亿美元，但美国银行（Bank of America）分析师评估，去掉掩饰热钱流动的假交易后，实际顺差应该只有十分之一。

数据造假热钱贸易顺差

2013年05月21日 10:15 PM

路透社：中国边境地下钱庄猖獗涉巨额规模洗钱

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在距离澳门举步之遥的一个地下商场里，三十多个小商家排成一排，清一色的金色招牌。路透社报导说，它们跟大陆游客进行快速而神出鬼没的交易，其中许多人准备前往赌场。

地下钱庄套现影子银行洗钱

2013年05月21日 4:38 AM

外电：中国好鳔鳃翅海洋资源遭浩劫

中共新领导人可能会打击奢侈品消费，如钟表、汽车、宴会和违规白酒，但却不会打击高价的鱼鳔、鱼翅和鱼鳃市场。美国边境官员最近破获一个走私链，他们走私一种濒危鱼类的鱼鳔用于药膳汤。检察官说，截获的鱼鳔售价高达360万美元。还有许多未查获的走私链。

海洋资源

2013年05月20日 10:59 AM

外媒聚焦：华为继在美澳碰壁欧洲又准备制裁

（大纪元记者秦雨霏编译报导）欧洲正在拿中国电信公司开刀。华为技术有限公司和中兴通讯公司已经在美国受到限制，那里的政客们说，这两个中国供应商构成国家安全的风险。现在欧洲的官员们说，他们担忧更加商业化的问题。外媒报导说，欧盟贸易主管想要发起一项调查，了解是否华为和中兴存在不公平的优势，由于受到巨额补贴而盗窃了市场份额。

华为

2013年05月16日 1:54 AM

摩根大通：中国影子银行规模高达36万亿

依据摩根大通（JPM）的最新估算，中国的影子银行（Shadow Banking）的规模达到36万亿人民币（5.86万亿美元）。这数额相当于中国去年国内生产总值（GDP）的69％，几近两年前的两倍。对此，摩根大通首席中国经济学家朱海滨（Haibin Zhu）表示，中国影子银行部位的迅速增高，有可能招致系统性金融风险。

中国摩根大通银行

2013年05月15日 2:01 PM

纽时：中国汽车业悄然进军底特律

近几年来，为了进军美国汽车工业市场，几十家中企公司悄悄扎根美国底特律，有的投资美国企业，有的入股汽车新科技，有的开设零售店贩卖坐椅安全带和避震器。他们雇用了经验丰富的技师与设计师，企图全面接收美国车厂及其供应商的人才及专门技术。

中企公司中国汽车底特律

2013年05月15日 9:54 AM