社会万象

（美国之音记者叶兵报导）针对黄浦江上游水域漂浮死猪事件，上海市政府再次召开专题会议，要求相关部门加强水质监控和检测，确保饮用水安全。一位网友在其致上海市长的两封公开信遭到删帖后，呼吁人们到江边散步，对原为清洁水源的河流表达关注。当地居民反映，虽然继续使用自来水，不认为会有大问题，但心里仍感觉“怪怪的”，“蛮恶心的”。

散步死猪黄浦江

2013年03月16日 4:34 AM

德媒：中国富人外移资产2.8万亿占GDP3%

（德国之声中文网报导）据位于北京的波士顿咨询机构调研结果显示，中国富裕阶层向海外转移资产趋势在加快，未来两三年内资产转移规模将翻番。评论人士认为政治与市场出现动荡时，这是富人们理性的选择。

外移富人资产

2013年03月13日 2:18 AM

法媒：中国的愤怒者们涌向北京

中国的愤怒者们访民每年有数万上北京上访但上访成功率只有几千分之一，他们被截访、被劳教。

劳教截访访民

2013年03月12日 10:40 PM

外媒：上海浮现3千死猪官方迟缓激怒市民

（大纪元记者唐玉编译报导）中国第一大金融城市上海的黄浦江畔浮现3000多头死猪的新闻，引起市民的高度关注和担忧，因为这条河是上海市民的主要饮水资源。民众对市政府迟迟未就事件的起因与调查做出回应，表示出强烈愤慨。关于中国生存环境遭严重污染的报导近日再度增多，从空气、到食品，这回又再次涉及饮水资源的问题。

2013年03月12日 1:41 AM

大陆名导：北京空污扼杀创作力

（大纪元记者任凯文编译报导）北京的空气污染使中国最知名的电影导演陈凯歌的工作都受影响。虽然陈凯歌没有直接这样说，但是在今年中共的两会上，他告诉记者，北京糟糕的空气使他很难专心工作。中共喉舌报引述陈上星期天讲的话：“恶劣的天气使我无处可去。也使无法专注我的艺术创作。”陈把空气污染形容为“骇人听闻”和“难以置信”。

中国污染空污陈凯歌

2013年03月10日 1:19 PM

311将至德法万人游行反核

日本311震灾即将届满两周年，法国和德国各地共计有近5万民众今天发起反核示威游行。

反核

2013年03月10日 12:55 PM

德媒：家暴与中国女性地位

德国之声中文网今报道，年2月初，一桩在中国引起关注的离婚案尘埃落定。著名企业家、"疯狂英语"的创始人李阳被美籍妻子李金（Kim Lee）指控对其实施家暴。此案的特别之处在于，李金将受家暴的遭遇公诸于众。去年8月，她在微博上公布了证明自己受虐的照片，让人看到她身上的青紫和擦伤。法院在准予离婚的同时判定家庭暴力行为成立，李阳须支付前妻精神损害抚慰金5万元、财产折...

家暴

2013年03月09日 5:07 AM

广州城管掐脖制女贩幼女惊吓爆哭

（美国之音）在北京召开人大、政协两会、长春“窃车杀婴案”引发的社会风暴仍未平息之际，广州城管星期三在“执法”过程中掐一位小摊贩脖子，吓得其年幼的女孩一旁大哭的事件，再次引爆公众舆论的广泛关注。

中国特色土匪城管暴力执法民愤

2013年03月08日 11:49 AM

法新社：中国人为避物业税离婚

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在政府打击房地产投机之后，中国夫妇蜂拥而上离婚以逃避一项新的售房税。中国中央政府上周五发布遏制房价的规定，包括全国范围对业主转售住房的盈利征收20%的资本增益税。

房市离婚

2013年03月07日 5:28 AM

外电：沙尘暴使北京空污指数爆表

（大纪元记者贵远编译报导）2月28日因沙尘暴过境，导致北京等中国北方地区原本已处于危险状态的空气污染水平再度飙升。从中国西北干旱地区刮过来风沙使北京的空气染成了黄色，有毒烟雾和灰尘使天空一片混沌。

PM2.5 沙尘暴空污

2013年03月05日 12:38 PM

外电：古迹拆太多上海建筑改走复古风

（大纪元记者曾去执编译报导）中国有5千年历史，但是大多数到中国城市的访客恐怕永远不会知道这一点。中共当局的都市计划部门面对古老的建筑，一直只晓得将其拆掉，结果上百个城市的历史建筑都被铲平，盖起了摩天高楼。

2013年03月04日 10:46 AM

透视中国：治污何不拿出维稳铁腕？

污染，这些年来深入中国人的日常生活，有毒食品、有毒服装、有毒奶粉、有毒玩具、有毒酒、有毒油、有毒药品.....，如今很多地方更是连水、空气和土壤也已污染严重。

有毒污染河流环保食品

2013年03月01日 8:16 PM

中国老板将女儿作业外包给员工

中国一名老板将女儿的功课外包给他人，此一“诡计”被他手下一名不堪重负的员工揭穿，并曝光给当地报纸。

中国员工老板

2013年03月01日 3:18 PM

VOA：中共“裸官”数量至少逾百万

今天（2月28日），美国之音在文章《中国腐败问题积重难返“裸官”数量至少逾百万》中表示，中共腐败的一个主要特征就是各界俗称的“裸官”问题。文中提到中共党校教授林喆曾表示，从1995年至2005年，中国共出现了118万“裸官”。

官员腐败裸官

2013年02月28日 2:22 PM

足坛内幕人士：中国假球和贿赂盛行

（大纪元记者海宁编译报导）中国著名体育报纸《体坛周报》副主编马德兴和一名匿名的前职业足球运动员表示，由于球员低工资和无法无天的地方官员，中国足球界假球和贿赂盛行。本周，12支俱乐部队被中国足协处以上限为十万三千英镑（译者：合九十七万八千八百元人民币，实际为一百万元人民币）的罚款，58名现任和前任足球官员、球员和裁判因假球和贿赂受到惩处。这二人关于中国足球高层...

中国足坛假球踢假球

2013年02月27日 8:41 AM

肯德基削减逾千家中国供应商保食品安全

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在去年一桩鸡肉污染丑闻损害它在中国市场的销售之后，快餐巨头肯德基从它的供应网络中削减超过1000个中国农场来保证食品安全。

百胜肯德基

2013年02月27日 4:17 AM

造假者出售水泥核桃中国伪造食品大幅上升

（大纪元记者秦雨霏编译报导）一个非同寻常的犯罪冲击中国，造假者瞄准了爱吃核桃的人群。《国际商业时报》2月25日报导说，在河南省，核桃销售者填充用水泥填充坚果，然后把壳黏在一起。这使得他们可以把核桃壳和核桃仁同时出售，获得双倍的盈利。

2013年02月27日 3:24 AM

大陆火车站票坐票同价被轰缺乏依据

（自由亚洲）广东省三名公益人士周一向国家发改委邮寄了《政府信息公开申请》，要求公开火车票站票的定价依据等问题，并准备请律师援助。他们表示，站票和坐票的价格一致没有法律依据，要替消费者讨回应有权益，并且进一步提高社会公民意识。

公民意识权益火车票铁道部

2013年02月26日 10:50 AM

研究：中国父母98％会对小孩撒谎

（大纪元记者叶淑贞编译报导）一份刊登在《国际心理学期刊》（International Journal of Psychology）上题为〈美国和中国父母的善意谎言〉的研究发现，84％的美国人和98％的中国人受访者都承认他们对孩子撒过谎。这个研究不仅发现中国父母比美国父母更会撒谎，也显示了中国家长的撒谎比例全球最高。

撒谎谎言

2013年02月25日 9:37 AM

外媒：将军之子涉嫌轮奸被拘

红歌王李双江之子李天一近日涉嫌轮奸被警方逮捕的消息，不仅在国内热播，也被国际媒体加以报导。

李天一李双江

2013年02月25日 12:36 AM

美国杂志列举中国骇客十大目标

(大纪元记者吴英编译报导）最近《纽约时报》及《华尔街日报》报导其电脑网络系统频遭中国骇客广泛侵入的信息，多位西方媒体记者及主管的文件被盗，中国骇客的目的显然是要找到西方媒体报导中国负面新闻的信息提供者。

中国骇客黑客

2013年02月19日 7:18 AM

央视前主播带A片在英被捕

英国太阳报（The Sun）今天报导，英籍华人、前大陆中央电视台主播罗森友（Sen Luo），被英国警方发现电脑里藏有800部A片，内容涉人兽交等恶心、不安画面，最高将面临徒刑3年。

主播央视

2013年02月18日 5:36 PM

美媒：中国父母孤注一掷让子女上大学

《纽约时报》2月16日在题为“教育革命”的系列中报导说中国家庭把子女上大学当出头等大事，中国在公民教育中如何扩大教育范围面临诸多挑战。

中国教育大学教育

2013年02月18日 2:06 PM

五台山两座“假僧人”寺庙被关闭

（德国之声）中国官媒本周日（2月17日）报导，在佛教圣地五台山两座寺庙因为蒙骗游客被关闭，6人被逮捕拘留。据新华社消息，该6名假和尚受寺庙雇佣，专门诱骗游客购买昂贵的香火和佛教用品。五台山事务管理局已经于周五关闭了两所寺庙，并吊销其执照。五台山有41座寺庙，是中国四大佛教名山之一， 2009年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

五台山佛教寺庙行骗

2013年02月18日 10:38 AM

英媒：大陆人在“空气末日”中挣扎

（BBC）周日（2月17日），《观察家报》整版发表记者从北京发来的报导说，中国北京污染之严重可用“空气末日”来形容。

大陆

2013年02月18日 6:11 AM