洛杉矶

没钱买南加少女用易拉环自制礼服参加Prom

（大纪元记者刘菲编译报导）每年4到5月是美国各地高中举办毕业舞会（Prom)的季节。对于正处在花季年龄的少男少女来说，谁不想在舞会中惊艳四方呢。然而不是每个家庭都能负担起漂亮的礼服。洛杉矶县棕榈谷市（Palmdale)高原高中（Highland High ）一名出身低收入家庭的女生另辟蹊径，用易拉罐饮料的易拉环来编织成礼服，并希望借此赢得舞会女王（Prom ...

2014年04月08日 6:18 AM

洛杉矶户外健骑日数十万人响应

4 月6日（星期天），洛杉矶举行第九届CicLAvia户外健骑活动。上午9点到下午4点，市中心主干线威尔夏大道（Wilshire）从威尔夏一号大厦（One Wilshire）到奇迹之路（Miracle Mile）的6英里长街被划为无车区，成了自行车和行人的天下。　　

2014年04月07日 12:48 PM

罗伊斯众院推动修法军售台湾

国会议员罗伊斯﹙Ed Royce﹚4月5日于其罗兰岗办公室重申“台湾关系法”的重要性，同时宣布将在周一(7日)在众议院推动对台湾的新立法HR3470让美国军售台湾四艘海军护卫舰。　　

2014年04月07日 12:43 PM

UCSB春假派对失控百人被捕

4月5日，在圣巴巴拉县加州大学圣巴巴拉(UCSB)校园旁的艾拉维斯塔(Isla Vista)地区，一场称作德尔托匹亚(Deltopia)的学生春假派对上，发生了连续破坏公物、攻击等的失控状态。根据警方，有100个人被拘捕、数十人受伤，在警方镇压之前，骚乱持续达数小时之久。

UCSB 圣巴巴拉

2014年04月07日 12:40 PM

AYC展开春季食品捐献活动服务新移民

4月4日，成立25年的圣盖博亚裔青少年中心（AYC）联合圣市拉卡萨（La Casa）社区活动中心等团体和商家，宣布展开2014年春季食品捐献活动，为阿罕布拉市、蒙特利公园市、柔斯密市、圣盖博市、天普市等华人聚居地区的低收入及新移民家庭解决燃眉之急。

捐献新移民

2014年04月05日 12:44 PM

南加小震不断预警系统已奏效

近日南加小震不断，仅3级以上的地震就高达11次。根据美国地质调查局 (U.S. Geological Survey)，周四(3日) 晚上 9 点48 分，在罗兰岗附近发生2.5 级地震，上午10点08分在距离马里布8英里处也有一次3.1级的地震。日前，有人散发“南加即将发生大地震”的信件，地质官员告诫南加居民，误信骗子恶作剧。

南加地震预警系统

2014年04月05日 12:40 PM

西部遗迹博物馆展华人参与开拓史

座落在洛杉矶动物园对街的西部遗迹博物馆﹙Autry National Center ﹚是南加唯一探索美国西部历史与文化的博物馆，常设八间展馆，馆藏丰富。其中特设华人参与开拓史的遗迹、照片、文物馆，绕富教育意义，很值得前往怀古探今。

博物馆洛杉矶遗迹

2014年04月05日 12:37 PM

亚裔青少年中心2014年奖学金报名开始

圣盖博亚裔青少年中心（AYC）2014年两项奖学金报名开始。第一项是以前AYC主席杜黎曼薇命名的“May L To杰出奖”奖学金，第二项是梁淑清（Suk Ching Leung）奖学金。金额在5百到2千5百美元之间，最多授予10人。

奖学金

2014年04月05日 12:35 PM

蒙市租屋命案验尸报告称死于谋杀

洛杉矶蒙特利公园市3月5日两华裔房客斗殴命案的验尸报告近日出台，报告称，死者遭多次重击受伤（multiple traumatic injuries）致死。

命案蒙市谋杀

2014年04月05日 11:44 AM

张光明将军保家卫国后世留芳

空军抗日英雄张光明将军，值一百零二岁诞辰，马英九总统特赠上书“荩猷仁寿”贺框，4月1日由经文处处长令狐荣达代为转交。张光明将军当场提笔致谢，苍劲有力的题字：“总统马先生钧鉴︰尽粹无私，为国为民，辛劳备尝，在中华民国史上后世留芳，承多关注，敬致谢忱。八一四空战一百零二岁空军耆兵张光明谢启”，道出感谢。

令狐荣达张光明空战马英九

2014年04月05日 10:25 AM

组图：六四雕塑家陈维明图片记录叙利亚之行

4月2日，三赴叙利亚的六四雕塑家陈维明安全返回洛杉矶。他表示：此次叙利亚之行收获颇丰，叙利亚人民争取自由民主的进程会很艰苦，但有希望。相反，如阿萨德这样的专制统治杀人越多，灭亡越近。

叙利亚陈维明

2014年04月05日 8:29 AM

2014旅馆交易单价将持续上涨

南加州台湾旅馆同业公会 2014年“旅馆业投资论坛：菁英训练营”日前于Anaheim Embassy Suites Hotel举行，会中议题涵盖“2014旅馆投资现况”，“一个成功的旅馆是这样管的”等专题。会长汪蔚兴表示，2013年整体经济在复苏，将延续到今年，2014旅馆交易单价会持续上涨。

上涨南加

2014年04月04日 11:31 AM

老妇被医院活冻死上诉庭判家属可提告

一位老妇可能被过早的宣布死亡，在医院冰柜醒来，最终挣扎无效被冻死；星期三，经上诉法院裁定，她的家属可以对医院提起诉讼。

冻死家属老妇诉讼

2014年04月04日 11:27 AM

优胜美地公园山火灾区重新开放

周三(4月2日)，优胜美地国家公园区(Yosemite National Park)官员宣布，重新开放去年因山火被关闭的数千英亩林地。

火灾开放

2014年04月04日 11:24 AM

中文比赛27日登场千人将聚阿凯迪亚高中

在中文热席卷全球的背景下，南加欢庆“2014汉字文化节”的第一项活动即将登场。

中文热南加

2014年04月04日 11:19 AM

官方：智利地震对加州沿海无海啸威胁

周三(4月2日)晚上，智利北部海岸发生了7.8级大地震。据有关部门的官员说，这场地震没有给加州或沿美国太平洋海岸的其他地区带来海啸威胁。

7. 智利海啸

2014年04月04日 11:17 AM

【南加简讯】

核桃孔孟中文学校将办台湾夏令营；侨委会“2014年中阶主厨培训班”；土风舞研习班在本周六在蒙市开课。

2014年04月04日 11:11 AM

克林顿加西堤共商全国城市基础设施

美国前总统比尔‧克林顿﹙Bill Clinton)3日来到洛杉矶市政厅，和市长加西堤﹙Eric Garcetti﹚共同主持了“倡议会议(CGI)”。论及公共建设的桥梁、公路、路灯等好像不时髦，但克林顿说：“我国老化中的基础设施太重要，已经不容忽视”“是美国所拥有最大未开发的经济机会”，他强调，基础建设需具有世界观、以关心人民需求为走向。会上并宣布，美国绿色建...

克林顿加西堤洛杉矶

2014年04月04日 11:02 AM

洛杉矶暴风雨后气温回暖可高至90度

周三开始的一个气象系统，使得局部地区产生雷雨和短暂大雨，气象局预计这种现象将断续出现，直到周末。而下周稍早，一波热浪的到来将取代阴雨天气，某些地区的气温可能升至华氏90度。。

90 度暴风雨洛杉矶

2014年04月04日 10:56 AM

小地震不断马里布又发3.1级

近日南加小震不断，据美国地质调查局(U.S. Geological Survey)报告，周四(4月3日)上午10点08分，在距离马里布(Malibu)8英里的地方发生了3.1级地震。这场地震发生在地表以下5英里深的地方。

南加地震

2014年04月04日 10:55 AM

圣盖博市决议禁赌场游览车市街拉客

圣盖博市议会周二晚上投票议决，从5月1日开始，将禁止赌场游览车在市区街道上拉客上车。　　

圣盖博市

2014年04月04日 10:52 AM

陈建友律师IRA土地投资讲座会

储蓄习惯是中国人拥有的美德。诸多上班族或小生意者依靠401k或者IRA延税计划来作为储蓄及年底减税的工具。

2014年04月04日 7:49 AM

拉哈布拉周二再发2.8级地震

（大纪元记者夏君编译报导）根据美国地质调查局 (U.S. Geological Survey)，周二 (4月1日) 早晨6点02分，拉哈布拉 (La Habra) 附近又发生了一次 2.8 级地震。

洛杉矶地震

2014年04月02日 4:44 PM

地质调查局：勿信大地震恶作剧信件

（大纪元记者夏君编译报导）周一 (3月31日) 晚上，美国地质调查局 (U.S. Geological Survey) 官员告诫南加居民，有骗子在散发“南加即将发生大地震”的恶作剧信件。

洛杉矶地震

2014年04月02日 4:43 PM

洛新闻集团5记者获国家新闻奖

（大纪元记者夏君编译报导）周一 (3月31日)，洛杉矶新闻集团 (Los Angeles News Group) 的三名摄影师，一名传记记者和一名图片设计师荣获了2013年全国头条新闻奖 (National Headliner Awards)。

2014年04月02日 4:41 PM

加州全保截止 1日面对面申办

（大纪元记者夏君编译报导）周一 (3月31日) 晚上11点59分加州全保 (Covered California)截止时，由于申办人蜂拥而至堵塞了网站，促使官方宣布：允许那些在截止时间无法开启在线申办程序的申请者于周二 (4月1日) 亲自到申办点或通过电话与申办代理接洽，以便在4月15日前完成申办注册程序。

加州全保

2014年04月02日 4:38 PM

北好莱坞高中队获美网安竞赛总冠军

周末，北好莱坞高中(North Hollywood High)的一组学生科技精英队伍，在参加马里兰州举行的第六届网络安全知识竞赛“网络爱国者(CyberPatriot)”总决赛中，夺得了全美总冠军。

南加公校

2014年04月02日 4:32 PM

台湾桃园市访中华会馆令狐午宴款待

台湾桃园市参访团一行28人，美国之行7天旅程，继夏威夷之后，27日访问姐妹市尔湾，3月31日在市长苏家明暨夫人带领下，参访罗省中华会馆，互相交流，友谊长存，互赠纪念品，并前往华埠孙中山铜像祭拜，经文处令狐荣达处长中午设宴款待。

中华会馆

2014年04月02日 4:29 PM

洛杉矶发生5.1级地震

星期五（3月28日）晚间，洛杉矶附近发生里氏5.1级地震，震中心距离洛杉矶以东城市拉哈布拉（La Habra）一英里，从橙县到洛杉矶西部海岸线，南加很大一片地区都有震感，但尚无损伤报告。据美国地质调查局，地震发生在美西时间晚上9点09分，震源大约0.6英里深。

南加地震

2014年03月29日 12:41 PM

台美人传统周起跑园游会移师洛州大

洛杉矶台美人传统周委员会27日于台湾会馆宣布，2014 年台美人传统周起跑开始，10多项由各社团提供的节目在5月初到6月初连番推出，多元丰富各有特色。今年传统周的高潮园游会，将打破过去多年的惯例，由蒙特利公园市移出，走入加州州立大学洛杉矶校园，并扩大为5月17、18两整天的活动。美食与精品外，还有舞台上不间断的表演节目，精彩可期。

园游会洛杉矶台美人

2014年03月29日 11:20 AM