中共分崩·经济败象

外媒：习近平接权力衣钵共产党不可能还权于民

（大纪元记者秦雨霏编译报导）毛泽东的继承人本周将开会任命新领导人，尽管互联网时代呼吁变革的声音越来越多，共产党在中国依然保持着铁拳统治。《法新社》11月7日报导说，中共储君习近平将在国内面对着巨大的不确定性，胡锦涛“黄金十年”以经济增长下降到7.5%而结束，这是全球金融危机爆发以来最低的速度。《金融时报》11月7日报导说，共产党面临的要求改变不透明的专制制度...

十八大习近平

2012年11月08日 2:40 AM

德媒：中共“政改”只是纸上谈兵

（德国之声报导）本周三，中国官方媒体《环球时报》发表文章称，该报旗下的环球舆情调查中心在全国7个具有代表性的城市进行民意调查，超过8成受访者支持中国开展政改。该报接着写道，在被问及应在哪些方面深化政治体制改革时，大多数受访者认为是“各级政府进一步接受群众和媒体的社会监督”，“反腐力度应进一步加强”，“政务信息更加公开、透明”以及“政治决策过程应越来越民主...

十八大政改政治改革赵紫阳

2012年11月08日 2:03 AM

法广：加媒称中共十八大更值得关注

（法广/蒙特利尔特约记者潘卫报导）美国大选和中共十八相继登场，加拿大最大的全国性报纸《环球邮报》亚太记者安迪霍夫曼（Andy Hoffman）撰文认为对加拿大而言，本周世界最重要的政治选择不是周二的美国大选，而是周四召开的中共十八大。

十八大

2012年11月07日 1:07 PM

中共常委揭晓前纽时评自由派遥望的汪洋

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着十年一次的中共高层争夺常委的厮打进入最后阶段，这个国家被围困的自由派把焦虑的目光投向南方的广东省，希望这个蓬勃发展的出口温床的最高官员将在中央领导层当中赢得令人垂涎的一席之位。

汪洋

2012年11月07日 7:23 AM

纽时事件后涉薄案名单扩大军方背景大佬王军被调查

（大纪元记者郭惠综合报导）中共十八大召开进入最后倒计时，中共政坛却震荡加剧。十七届七中全会在4日（周日）结束了为期4天的会议，会议通过了中纪委关于薄熙来严重违纪问题、刘志军严重违纪问题的审查报告，确认中央政治局今年分别作出的给予薄熙来、刘志军开除党籍的处分。

温家宝王军纽约时报习近平薄熙来

2012年11月07日 6:13 AM

德新社：习近平将成为中共末代君主

（大纪元记者秦雨霏编译报导）当中国共产党召开一个关键的党代会并进行十年一次的领导层交接，它面临的最大一个问题是，它是否能够再执政十年。德新社11月6日报导说，在十八大召开之际，这个国家日益增长的中产阶级的广泛预计是，自从1949年开始的共产党统治将在习近平十年任期内终结。

十八大习近平

2012年11月07日 3:39 AM

外媒：习近平和李克强上台将把中国带向何方？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共十八大在即，外媒纷纷聚焦中国新领导人如何产生，以及即将上台的习近平和李克强新政将把中国带向何方？CNN认为，习近平需要成为自己阶级的叛徒；华盛顿邮报则预测，中国下个十年将更加动荡和不可预测。

十八大习近平胡锦涛

2012年11月07日 2:45 AM

德媒：胡锦涛是否留任军委主席？三个选项

即将召开的中共18大按计划将完成高层权利更迭，但胡锦涛是否"裸退"即从中央军委主席的位置上退下，是备受关注的焦点之一。

18% 大胡锦涛军委主席

2012年11月07日 12:08 AM

英媒：中共领导层神秘地巨变

英国《每日电讯报》周一刊登报道，就中国本周内将进行的权力交接与美国的总统大选做了比较。

十八大

2012年11月07日 12:01 AM

法媒：习近平的另外一场革命

近日，法国解放报大量报导中共政局新闻，有关中国的报导，该报从头版开始，到接下来的五个版面，集中报导与十八大相关的情况。

十八大习近平

2012年11月07日 12:00 AM

纽时：习近平有军事和外交基础美国难对付

在十八大即将召开之际，《纽约时报》11月4号报导，中国新一代领导人习近平在军事和外交方面已经有相当基础，而且今天中国的自信程度，是美国前所未见。

纽约时报习仲勋习近平

2012年11月06日 12:03 AM

法广：中共你死我活的权力争夺临近摊牌

（法广记者流芳报导）拥有八千两百万党员的中国共产党第18届全国党员代表大会召开在即。像正在准备迎接大选的美国一样，中国也将选出其新一任领导人。但与美国有所不同的是，在一党统治的中国，不存在电视辩论一类的公开竞争。各派系之间的内斗在幕后进行。

习近平十八大温家宝胡锦涛薄熙来

2012年11月05日 10:49 PM

【陈思敏】：纽时倒温薄瓜瓜救父的背后

在18大敏感时刻，单挑温家宝爆料的纽时，要说全然别无用心，恐怕自己也心虚。尤其纽时记者向来与薄氏父子交好，而且渊源颇深。就以这次揭温记者张大卫（David Barboza）来说，昔日就常为薄熙来大唱赞歌。而另名记者黄安伟，非但与薄瓜瓜有着匪浅情谊，更时不时的扮演薄瓜瓜的信差为他推特发文；而且是早自薄瓜瓜学生时期开始，以至他隐身后亦然。故有一说揭温报导实为黄安...

法拉利温家宝薄熙来薄瓜瓜

2012年11月05日 4:05 AM

七中全会确认开除薄熙来党籍纽时事件后薄案升级

（大纪元记者王量报导）十七届七中全会在4日周日结束了为期4天的会议，会议通过了中纪委关于薄熙来严重违纪问题、关于刘志军严重违纪问题的审查报告，确认中央政治局今年分别作出的给予薄熙来、刘志军开除党籍的处分，这也是审讯二人所必须经过的“党内程序”。

七中全会薄熙来

2012年11月05日 1:12 AM

归宇斌：薄瓜瓜红法拉利和黑奥迪之辩

上月26日，纽时记者David Barboza（大卫）发文列举有关温家宝家族拥有巨额财富，并在其答读者问中表示，自己是企业记者，关注于经济、金融和企业主题，不报导北京政治议题。

法拉利温家宝薄熙来薄瓜瓜

2012年11月04日 2:48 PM

【夏小强】中共高层另一个没有硝烟的战场——外媒

在现代社会中，司法独立和媒体自由，是社会正义的两块基石，互为依存，缺一不可。自由的媒体担负着披露信息和监督舆论的社会责任，其作用尤为重要。在中共的体制下，司法独立与媒体自由无一存在，体制内的媒体无法有效发挥社会作用，在这种状况下，海外西方媒体就成为报导官方封锁的中国社会真实信息的唯一渠道，也是国内民众寻求帮助的希望。

中共十八大周永康曾庆红温家宝习近平薄熙来

2012年11月04日 2:38 PM

维稳部队大会堂附近扫雷外媒：北京进入战争状态？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在北京这个2000万人口的庞大城市，各种各样的可以漂浮的东西—气球，鸽子，乒乓球和远程控制玩具飞机—都上了十八大安保的黑名单，因为他们可能携带抗议信息从而损毁精心编排的政治奇观。

十八大

2012年11月03日 10:39 AM

展出“胡、赵”照片为十八大后有限平反六四造势

11月1日，中共十七届七中全会召开。同一天开放的十八大新闻中心展出的历界党代会照片中，胡耀邦和赵紫阳的照片悄然出现，外界认为，中共在为“有限平反六‧四”造势，并通关注此次会议对中共党章的修改中，关于“毛泽东思想”是否会被删除？

六四胡德平胡耀邦赵紫阳

2012年11月03日 8:30 AM

日媒：习近平拒绝移民与前妻离婚

中共十八大在即，习近平即将成为中国下一任最高领导人，他的身世备受外界关注。日媒近日披露，习近平曾拒绝移民英国，与前妻离婚。

习近平

2012年11月03日 5:53 AM

美媒：政治局常委瘦身背后的权力斗争

（大纪元记者秦雨霏编译报导）共产党内部人士和政治分析家说，共产党领导人包括胡锦涛和习近平，目前都坚持早先常委缩减到七人的决定。《纽约时报》11月1日报导说，对于外界观察者，常委缩减的变动可能似乎只是官场的洗牌。但是中共领导人瘦身常委的这个建议，在临近11月8日十八大召开的时候，提供了一个最清晰的窗口来窥测共产党的优先考虑，以及权力分享和派系斗争的机制。

十八大政治局常委习近平

2012年11月03日 2:10 AM

CNN：中共十八大为何这么神秘？

（大纪元记者秦雨霏编译报导）随着中共准备十八大，谣言和猜测在肆虐的传播。迄今为止，有关十八大最看得见的事情是，中国庞大的安保措施部署导致学术会议，艺术展览，表演甚至私人会议被取消。在某种程度上，共产党要求全体中国人摒住呼吸，直到党代会结束。

中央委员十八大政治局委员政治局常委习近平

2012年11月03日 2:05 AM

VOA：七中全会看薄案与四人帮等案异同

（美国之音记者叶兵报导）中国共产党11月1日在北京召开17届7中全会，为下周开始的18大正式权力交接作最后准备。这次会议将讨论修改党章以及现任中央委员会在18大上提出的工作报告等问题，并将确认正式开除名誉扫地的前政治局委员薄熙来，预计薄熙来不久将因被控腐败和其他罪名受审。

刘志军四人帮薄熙来

2012年11月02日 10:26 PM

美联社：中共18大安保离奇禁放鸽子禁卖铅笔刀

（大纪元记者秦雨霏编译报导）不要摇下计程车车窗。没有警察允许不要购买远程控制模型飞机。不要发飞你的鸽子。随着共产党十八大临近，北京在收紧安保措施。一些措施似乎是彻头彻尾的离奇。厨房刀子和铅笔刀据说被下架，甚至有传言说，当局在寻找乒乓球上有无煽动性的信息。

十八大安保

2012年11月02日 5:15 AM

CNN：十八大权斗中的意识形态对决

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共将进行重大领导层交接，届时胡锦涛和温家宝将退出。在后毛时代，中共领导层交接和权力更替已经变得更加制度化和更可预测。但是在薄熙来事件发生后，一切都变了。美国《CNN》电视台10月31日评论说，虽然薄熙来的倒台泄漏出高级领导人当中广泛腐败和滥权的惊人程度，它也曝露了中共领导层和知识精英当中不同意识形态的激烈斗争。这场意识形态争论的...

十八大汪洋薄熙来

2012年11月02日 1:58 AM

法新社：17届7中全会常委席位仍在秘密争夺

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中共政治高层预计将在周四召开的十八大之前的最后一次中央全会上驱逐薄熙来并争夺领导层位置。共产党中央委员会周四召开闭门会议。有500名高级党员参加。而更大规模的党代会将会有2000人参加。预计届时习近平将接替胡锦涛，李克强将接替温家宝。

十八大

2012年11月02日 12:46 AM

美媒：中共可以被形容为“法西斯主义”

（大纪元记者秦雨霏编译报导）中国前总书记胡耀邦的儿子胡德平在2005年在人民大会堂对一群中国商人和环境保护人士说了一段话，“不管这个社会是多么的专制，哪怕是法西斯，这个国家的人民仍然需要正义。他们寻求的东西，一个是利益，一个是正义。” 胡耀邦在1987年因为太锐意改革而被迫辞职。

中共法西斯

2012年11月01日 7:15 AM

“全民皆敌” 十八大安保费用知多少?

北京多家媒体报导，昨日北京市举行十八大安保动员誓师大会，仅北京市就将有140万治安志愿者投入实名防控、网格防控等工作。有网友质询十八大为何如此警戒公众，需耗费多少安保费用？

十八大

2012年11月01日 4:04 AM

CNN：不要期望中共领导层交接会有好答案

（大纪元记者秦雨霏编译报导）在十一月中旬，世界将首次窥测到中共新领导层，一群穿着清一色黑色西服，白色衬衫，戴着红色领带的男人将在十八大结束之际出现。在几个月阴暗的不择手段的密室交易之后，人们将终于能对谁将在未来五年带领中国有一个更好的了解。

十八大李克强习近平

2012年11月01日 3:36 AM

亚洲时报：纽时彭博社报导或受薄熙来同盟幕后操控

（大纪元记者秦雨霏编译报导）就在中共政府忙于准备历史性的党代会以及审判薄熙来的时候，《纽约时报》报导中国总理温家宝家人商业活动的长篇文章，就像一个重磅炸弹一样在北京爆炸。《意大利每日24小时太阳报》的专栏作家弗朗西斯科-斯才在《亚洲时报》11月1日发表评论说，这当然是一篇重要的故事，因为，有多种方式去看待它，有多种层面去演绎它，它凸显了温家宝为首的改革派和薄...

温家宝薄熙来

2012年11月01日 1:10 AM

德媒：谁是温家宝黑材料曝光事件幕后人？

《纽约时报》关于中国总理温家宝家族成员拥有巨额资产的报导继续为德语媒体所关注。在诸多报导和分析评论中，“谁是曝光事件的幕后人？”成为主要疑惑之一，而西方媒体在相关报导上可能存在的不精确性也受到关注。

温家宝纽约时报

2012年11月01日 12:19 AM