epochtimes culture news life arts
left cloud 新聞 divider 副刊 divider 評論 divider 體育 divider 娛樂 divider 電子時報 divider 突破封鎖 divider 關於我們 divider 投稿 right cloud
正體
简体
middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider

外國古典長篇

悲慘世界(203)
那人帶著一種戒備的神情望了他一眼，搖了搖頭，再往前走。客店老闆仍舊跟著他。突然一下，那人又回轉身來。他又瞧見了客店老闆。他這一次看人的神氣這樣陰沉
2010年10月23日 1:34 PM
悲慘世界(202)
那陌生人在打開皮夾以前，先向四周望了一望。那地方是絕對荒涼的。樹林裡和山谷裡都不見一個人影。那人打開皮夾，可是他從那裡抽出來的，不是德納第所期望的那一疊鈔票，而是一張簡單的小紙
2010年10月22日 1:28 PM
悲慘世界(201)
德納第大娘，和往常一樣，讓她丈夫作主。她一心等待大事發生。那人和珂賽特走了以後，又足足過了一刻鐘德納第才把她引到一邊，拿出那一千五百法郎給她看。「就這！」她說。
2010年10月21日 1:23 PM
悲慘世界(200)
她掃掃樓梯，又停下來，立著不動，把她的掃帚和整個宇宙全忘了，一心只看著那顆在她衣袋底裡發光的星星。德納第大娘找著她時，她正在再一次享受她的這種眼福。她奉了丈夫之命走去找她。說也奇怪，她沒有請她吃巴掌，也沒有對她咒罵。
2010年10月20日 1:53 PM
悲慘世界(199)
德納第原是那樣一個能一眼認清形勢的人。他估計這已是單刀直入的時候了，他正像那些獨具慧眼當機立斷的偉大將領一樣，在這關係成敗的重要時刻，突然揭開了他的底牌。
2010年10月19日 1:47 PM
悲慘世界(198)
客人把那張紙打開，望著它，但是他的注意力顯然是在別的地方。「大嫂，」他接著說，「你們在孟費郿這地方生意還好吧？」「就這樣，先生，」德納第大娘回答，她看見那客人並不發作，感到十分詫異。
2010年10月18日 1:40 PM
悲慘世界(197)
第二天早晨，離天亮至少還有兩個鐘頭，德納第老闆已經到了酒店的矮廳裡，點起了一支燭，捏著一管筆，在桌子上替那穿黃大衣的客人編造賬單。
2010年10月17日 1:37 PM
悲慘世界(196)
那客人，他已把他的棍子和包袱放在屋角裡。主人出去以後，他便坐在一張圍椅裡，又想了一回心事。隨後，他脫掉鞋子，端起一支燭，吹滅另一支，推開門，走出屋子，四面張望，好像要找什麼。
2010年10月16日 1:32 PM
悲慘世界(195)
德納第大娘不時走到廳的那一端她丈夫待的地方，讓「她的靈魂減輕負擔」，她這樣說。她和她丈夫交談了幾句，由於談話的內容非常刻毒，因而她不敢大聲說出。
2010年10月15日 1:30 PM
悲慘世界(194)
她丈夫德納第的臉上起了一種富有表現力的皺紋，那種皺紋，每當主宰一個人的那種本能憑它全部的粗暴表現出來時，就會顯示在那個人的面孔上。那客店老闆反反覆覆地仔細端詳那玩偶和那客人
2010年10月14日 1:18 PM
悲慘世界(193)
珂賽特把那娃娃輕輕放在地上，神情虔敬而沮喪。她的眼睛仍舊望著它，她叉起雙手，並且，對那樣年紀的孩子來說也真使人寒心，她還叉著雙手的手指拗來拗去，這之後，她哭起來了
2010年10月13日 1:06 PM
悲慘世界(192)
珂賽特忽然不唱了。她剛才回轉頭，一下發現了小德納第的那個娃娃，先頭她們在玩貓時，把它拋棄在那切菜桌子旁邊了。於是她放下那把布包的小刀，她對那把小刀原來就不大滿意，接著她慢慢移動眼珠
2010年10月12日 1:01 PM
悲慘世界(191)
珂賽特已經放下了她的毛線活，但是沒有從她那地方鑽出來。珂賽特已經養成盡量少動的習慣。她從她背後的一隻盒子裡取出幾塊破布和她那把小鉛刀。
2010年10月11日 1:50 PM
悲慘世界(190)
愛潘妮和阿茲瑪都不望珂賽特。在她們看來，那好像只是一條狗。這三個小姑娘的年齡合起來都還不到二十四歲，可是她們已經代表整個人類社會了，一方面是羨慕，一方面是鄙視。
2010年10月10日 1:47 PM
悲慘世界(189)
珂賽特的恐懼心情竟達到了這樣一種程度：她回到家裡，渾身透濕，卻不敢到火旁去烤乾衣服，而只是一聲不響地走去幹她的活。
2010年10月9日 1:11 PM
悲慘世界(188)
珂賽特的相貌醜。假使她快樂，也許會漂亮些。我們已經約略描繪過這個沉鬱的小人兒的形象。珂賽特體瘦面黃，她已快滿八歲，但看上去還以為是個六歲的孩子。
2010年10月8日 1:07 PM
悲慘世界(187)
那人走得相當快。珂賽特也不難跟上他。她已不再感到累了。她不時抬起眼睛望著那個人，顯出一種無可言喻的寧靜和信賴的神情。
2010年10月7日 1:04 PM
悲慘世界(186)
車伕轉回頭向那些坐在裡面的客人說：「那個人不是本地的，因為我不認識他。看他那樣子，不見得有錢，可是花起錢來，卻又不在乎，他付車費，付到拉尼，但只坐到謝爾。
2010年10月6日 1:57 PM
悲慘世界(185)
那人，從他的服裝和神氣看去，是極其窮苦而又極其整潔的，可以說是體現了人們稱為高等乞丐的那一種。那種稀有的混合形態能使有見識的人從心中產生一種雙重的敬意
2010年10月5日 1:50 PM
悲慘世界(184)
她妄想縮短停留的時間，並盡量延長行走的時間。她估計那樣走法，非一個鐘頭到不了孟費郿，一定會挨德納第大娘的一頓打，她心中焦灼萬分。焦灼又和獨自一人深夜陷在林中的恐怖心情絞成一團。
2010年10月4日 1:43 PM
悲慘世界(183)
她剛走上百來步，又停下來，搔著自己的頭。現在出現在她眼前的是德納第大娘，那樣青面獠牙、眼裡怒火直冒的德納第大娘。孩子眼淚汪汪地望望前面，又望望後面。怎麼辦？
2010年10月3日 8:37 PM
悲慘世界(182)
珂賽特拿著水桶出門時，儘管她是那樣憂鬱，那樣頹喪，卻仍不能不抬起眼睛去望那非凡的娃娃，望那「娘娘」，照她的說法。那可憐的孩子立在那兒呆住了。
2010年10月2日 1:21 PM
悲慘世界(181)
珂賽特當時想的是天已經黑了，已經漆黑了，卻又突然來了四個客人，她得立即去把那些客人房間裡的水罐和水瓶灌上水，但水槽裡已沒有水了。
2010年10月1日 1:16 PM
悲慘世界(180)
珂賽特活在他倆中間，受著兩方面的壓力，就像一頭小動物同時受到磨盤的擠壓和鐵鉗的撕裂。那漢子和那婆子各有一套不同的作風
2010年9月30日 1:12 PM
悲慘世界(179)
在一八一五年六月十八那個風狂雨疾的日子裡，德納第正是我們先頭說過的那種以隨軍小販為名、偷盜為實的貨色，一路窺伺敵人，和這些人做點買賣
2010年9月29日 9:09 PM
悲慘世界(178)
珂賽特待在她的老地方，她坐在壁爐旁一張切菜桌子下面的橫桿上。她穿的是破衣，赤著腳，套一雙木鞋，湊近爐火的微光，在替德納第家的小姑娘織絨線襪。
2010年9月29日 1:21 PM
悲慘世界(177)
我們記得，珂賽特在德納第夫婦的眼裡是有雙重用處的：他們既可從孩子的母親方面得到錢，又可從孩子方面得到勞力。
2010年9月28日 1:08 PM
悲慘世界(176)
　那確是一個苦役犯，代替獄中苦役他被調來船上工作，他在剛剛出事時便已跑去找那值班軍官，正在全船人員上上下下都驚慌失措束手無策時，他已向軍官提出，讓他獻出生命救那帆工
2010年9月27日 1:04 PM
悲慘世界(175)
海員們正忙著上帆。負責管理大方帆右上角的那個海員忽然失了平衡。他身體搖晃不定，擠在兵工廠碼頭上的觀眾們齊聲叫喊，只見他頭重腳輕，繞著那橫槓打轉，兩手臨空
2010年9月26日 7:53 PM
悲慘世界(174)
還有一點更為嚴重，值得強調的，便是那次戰爭在法國，既傷害了尚武精神，也激怒了民主思想。那是一種奴役人民的事業。法國的士兵是民主思想的兒子
2010年9月25日 1:49 PM
歸途上的生命禮讚：楊碩薌與她跨越世紀的家族傳奇（下）
歸途上的生命禮讚：楊碩薌與她跨越世紀的家族傳奇（下）
學習歷史——擺脫「當下」與「自我」的束縛
學習歷史——擺脫「當下」與「自我」的束縛
水清無魚，人察無徒：寬容才有生命力
水清無魚，人察無徒：寬容才有生命力
往古來今 春上村樹櫻花情事
往古來今 春上村樹櫻花情事
赫拉克勒斯與克里特公牛：未受控力量之重擔
赫拉克勒斯與克里特公牛：未受控力量之重擔
聖德太子輪迴修行奇跡：繫結中土與東瀛 文化內涵深刻
聖德太子輪迴修行奇跡：繫結中土與東瀛 文化內涵深刻