epochtimes culture news life arts
left cloud 新聞 divider 副刊 divider 評論 divider 體育 divider 娛樂 divider 電子時報 divider 突破封鎖 divider 關於我們 divider 投稿 right cloud
正體
简体
middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider

外國古典長篇

哈克歷險記(131)
湯姆和我要在一間房一張床上睡。這樣，既然困了，我們剛吃了晚飯，便道了聲晚安，上樓去睡了。後來又爬出窗口，順著電線桿滑下來，朝鎮上奔去，因為我料想，不會有誰給國王和公爵報信的。
2009年4月30日 2:05 PM
哈克歷險記(130)
「我真沒有想到，我實在弄不明白，他們說你會的。我呢，也認為你會的。不過——」他說到這裡，把話收住，朝四下裡慢慢地掃了一眼，彷彿他但願有什麼人能投以友好的眼色。
2009年4月29日 2:52 PM
哈克歷險記(129)
大夥兒一個個朝大門口湧去，因為有一個外地的客人來到，這可並非每年都有的事。他一來，比黃熱病更加引人注意。湯姆跨過了門口的梯磴，正朝屋裡走來。
2009年4月28日 2:50 PM
哈克歷險記(128)
他就過來，摸了摸我，這才放了心。又見到了我，他很高興，只是他不知道下一步該做些什麼。他急於想馬上知道一切的真相，因為這可是一次轟轟烈烈的冒險，又神秘兮兮，這正合他的脾氣。
2009年4月27日 2:29 PM
哈克歷險記(127)
不過要說高興的話，恐怕沒有人能比我更高興的了，因為我幾乎像重投了一次娘胎，終於弄清楚了我原來是誰。啊，他們對我問這問那，一連問了兩個鐘頭，最後我的下巴頦也說累了
2009年4月26日 2:27 PM
哈克歷險記(126)
我差點兒沒栽到地板底下去。不過這時已不由人分說，老人一把抓住了我的手握個不停，在這同時，他的老伴呢，正手舞足蹈，又哭又笑。
2009年4月25日 2:35 PM
哈克歷險記(125)
我不知道怎麼說的好，因為我根本不知道船是上水到的還是下水到的。不過我全憑直覺說話。我的直覺在告訴我，船是上水開到的，——是從下游奧爾良一帶開來的。
2009年4月24日 2:31 PM
哈克歷險記(124)
這時只見屋子裡走出來一位白種婦女，年紀在四十五到五十左右，頭上沒有戴女帽，手裡拿著紡紗棒。她正笑逐顏開，高興得幾乎連站也站不穩了似的——她說：「啊，你終於到啦！——不是麼？」
2009年4月23日 2:00 PM
哈克歷險記(123)
我只管往前走，心裡也並沒有什麼確切的打算。一旦那個時刻來到，就聽憑上帝安排吧。要我這張嘴巴說些什麼，我就說些什麼。因為我已經體會到，只要我能聽其自然
2009年4月22日 2:58 PM
哈克歷險記(122)
說到這裡，他沒有說下去，可是他眼色裡露出的凶相，是我從沒有見到過的。我繼續抽抽嗒嗒地哭著說：「我誰也不想告發，我也沒有時間去告發哪一個。我得跑去把傑姆給找回來。」
2009年4月21日 2:15 PM
哈克歷險記(121)
我就琢磨著該怎樣下手。我在心裡盤算過好多條路子，最後定下了一個最適合於我的計劃。接下來，我認準了大河下游一處林木森森的小島，等到天一黑，我便把木筏子偷偷划到那一邊去
2009年4月20日 2:07 PM
哈克歷險記(120)
我因此就心裡亂糟糟，可說亂到了極點，不知道該怎麼辦才好。到後來，我產生了一個念頭，我對自個兒說，我要把信寫出來——然後再看我到時候能不能祈禱。
2009年4月19日 2:49 PM
哈克歷險記(119)
我曾經心裡想，傑姆要是注定做奴隸的話，在家鄉做要比在外地強一千倍。在家鄉，他有家啊。為此，我曾經想，不妨由我寫封信給湯姆．莎耶，要他把傑姆目前的情況告訴華珍小姐。
2009年4月18日 2:47 PM
哈克歷險記(118)
可是沒有人應聲。窩棚裡也並沒有人鑽出來。傑姆已經不在啦！我再一次大叫一聲——又叫——再叫，又奔到林子裡，一邊使勁吆喝，一邊尖聲叫喚，可是一無用處
2009年4月17日 2:49 PM
哈克歷險記(117)
從這以後，我們沒有在任何哪一個鎮上停留過。一天又一天，一直往大河的下游漂去。如今我們到了氣候暖和的南方了，離家已經很遠很遠了。
2009年4月16日 2:46 PM
哈克歷險記(116)
聽到他這麼一說，我可高興啦，我覺得比先前舒坦得多啦。公爵這才放開了手，說道：「要是你再否認的話，我就淹死你。你活該光只坐在那兒抹你的眼淚
2009年4月15日 2:44 PM
哈克歷險記(115)
說實話，我把一切經過從實說出來，實話實講，陛下。那個揪住我的人對我可非常好，還老是說，他有一個孩子，跟我一般大，不幸去年去了。
2009年4月14日 2:37 PM
哈克歷險記(114)
我到了鎮上，發現在暴風雨中鎮上一個人也沒有，我就沒有走後街小巷，而是弓著身子徑直穿過那條大街。走近我們的房子時，我刻意看了一眼。沒有燈光，房子裡一片漆黑——這叫我很難過
2009年4月13日 2:34 PM
哈克歷險記(113)
這下子可把我嚇壞啦。可是又無路可逃，你知道吧。他們把我們全都揪住了，一路上押著我們一起走，直衝墓地，那是在大河下游一英里半路。全鎮的人都跟在我們的後面
2009年4月12日 2:51 PM
哈克歷險記(112)
這下子如果國王不能在一剎那間便鼓足勇氣來立刻作答，那他就會像給河水淘空了的河岸一樣，一下子突然塌下去——請注意，像這樣猝不及防而又硬碰硬的問題
2009年4月11日 2:49 PM
哈克歷險記(111)
接下來他們開始詳細的調查。我們就被他們翻來覆去問個不停，一個鐘點又一個鐘點，誰也沒有提過吃晚飯的話，連想也沒有誰想到這一點
2009年4月10日 2:46 PM
哈克歷險記(109)
大夥兒這下子可來了勁啦，儘管國王的朋友們未必這樣想。於是我們都去了。這是在日落前後。醫生呢，他手牽著我，態度還是挺和氣的，不過就是從沒有放開我的手
2009年4月9日 2:42 PM
哈克歷險記(108)
那夥人帶來了一位挺體面的老先生。還有另一位挺體面的年輕一些的人，只是右胳膊用繃帶吊著。天啊，大夥兒吼啊，笑啊，沒完沒了。不過我看這可不是笑笑的事。
2009年4月8日 2:50 PM
哈克歷險記(107)
有一群人來了，他們一邊大聲喊叫，一邊哈哈大笑，鬧著玩地叫道：「如今來了你們的對頭啦！老彼得．威爾克斯家，如今有了兩套繼承的人馬啦——你們只要掏出錢來，押哪一家，盡你們挑！」
2009年4月7日 2:45 PM
哈克歷險記(106)
寫著寫著，我眼裡也流了淚，我想到她怎樣深夜隻身一人哭哭啼啼，可就在她自己家的屋簷下，這些魔鬼正住在那裡，叫她丟醜，掠奪她。
2009年4月6日 2:58 PM
哈克歷險記(105)
拍賣以後，人家在整整一天之內，不用為了買下的東西付現款，因為通告的時間太侷促了，他們在取到錢以前無法付款——依照我們設下的方案，拍賣不會作數，他們也就拿不到錢。
2009年4月4日 2:52 PM
哈克歷險記(104)
說這些話的時候，我心生一計。我想到了我和傑姆怎樣擺脫掉那兩個騙子，並且叫他們在這裡便給關進牢獄。不過我不想在大白天就划木筏子，因為這樣的話，除了我，就沒有別的人在木筏子上回答盤問的人
2009年4月3日 2:49 PM
哈克歷險記(103)
我見到瑪麗．珍妮坐在她那只舊的毛皮箱的旁邊。箱子蓋是打開著的，她正在整理行裝——準備前往英國去。不過這一刻她住了手，一件疊好的衣衫放在膝蓋上，雙手掩著臉，正在哭泣。
2009年4月2日 2:46 PM
哈克歷險記(102)
第二天是拍賣的日子。早晨天大亮以後，國王和公爵上閣樓來，叫醒了我。我從他們的臉色就知道已經出了事。國王說：「前天晚上你到我的房間裡來過？」
2009年4月1日 2:44 PM
哈克歷險記(101)
天啊，國王果真貼出了招貼，說要把屋子、把黑奴、把全部的家產統統立即拍賣——在殯葬以後兩天實行拍賣。不過，如果有人願意在這以前個別來買，那也是可以的云云。
2009年3月31日 2:41 PM
歸途上的生命禮讚：楊碩薌與她跨越世紀的家族傳奇（下）
歸途上的生命禮讚：楊碩薌與她跨越世紀的家族傳奇（下）
學習歷史——擺脫「當下」與「自我」的束縛
學習歷史——擺脫「當下」與「自我」的束縛
水清無魚，人察無徒：寬容才有生命力
水清無魚，人察無徒：寬容才有生命力
《論語》說（125）：「非敢後也，馬不進也」
《論語》說（125）：「非敢後也，馬不進也」
一個美國女人的中國情——賽珍珠和江青的戰鬥
一個美國女人的中國情——賽珍珠和江青的戰鬥
往古來今 春上村樹櫻花情事
往古來今 春上村樹櫻花情事