編者按：該詩誌為馬爾他著名詩人Patrick J. Sammut所創辦，以馬爾他文及英文印行，發行頗廣泛，遍...

告訴我，來不及說的那些話 為何沒有說出口 只有秋天的天空

若非雨很輕柔 不識一午的閒愁 鳥語未隱 花香早淡 如三三兩兩的霧散 渡船最是難忘

重巒疊嶂，青山隱隱 沿著曲折的脊嶺 鬱鬱青青的松樹蒼老又年輕的挺立著

蟬，盡情地鳴唱著，在枝葉間。 成長是一件不容易的事，要正常地成長，要長得壯碩、健康，更不容易。不是嗎？

一朵小鳳凰花盛開 在雨中 憂蜂蝶不來 怎麼辦

我承接陽光 我承接露水 我承接開放

雞冠花，盛開得鮮紅豔麗，燦爛非常，花團錦簇，多像一朵朵大公雞頂上的肉冠！

秋來了 秋來了 轉涼了 轉涼了 北風來了 北風來了 快過冬了 快過冬了

傘，陽傘，雨傘！ 陽傘，是用以遮陽的。陽光太過強烈，是會傷人肌膚的，尤其是暑熱裡，熱氣逼人…

一朵小睡蓮盡全力 開出一朵花的美麗 一朵小睡蓮盡心力 開出一朵花的燦爛

曙光終於從東方而來，展現其美姿，千萬道光芒齊放，照遍大地，帶來無限光明。顯 然，夜已經逸去，白天已經降臨。

荒廢的軌道 通往哪裡 通往無數先人的夢想 廢棄的軌道 通往哪裡 通往無數先人的血汗

紅塵似海 我在人世修行 那高不過屋簷的悲歡 一次又一次滑過心靈

「啊，好香呀！」 「這是桂花呀！」 這是誰的驚讚？可能是你的，可能是他的，也可能是我的，在秋天。

我是神木 一日日 一月月 慢慢長大

讓我們走向大自然！ 走向大自然，哇，多麼美好！ 大自然裡有許多美景，許多音樂，許多寶藏，許多奧祕，許多...

蒼鷹已遠 幾隻高蹺鴴猶不忍離去 流連覓食於遼闊水域中 夕陽款擺著姿色與地平線拔河

一隻筆有多小 三吋 七吋 寫寫字 畫畫圖 十分 小

走進山林裡，在那個天清氣朗的日子。 只為了要走進山林裡，便走進山林裡。 走進山林裡，有許多愉悅在心頭...

時間是一把尺子 衡量著你的分分秒秒 你的所作所為 記錄的清清楚楚 你的一舉一動 都在鋪就...

嬌嫩的荷花被太陽曬 曬得喘大氣 羨慕水中荷花的清涼

晨曦從東方漸次移來，帶來光明。 森林裡，野獸、昆蟲、禽鳥和草木漸次甦醒過來了，帶來了熱鬧。

蝴蝶是會飛的花 花是不會飛的蝶 一天一群蝴蝶 看見一種美麗的花

一幢上了年紀的黑瓦老屋靜靜佇立在村落轉角處 斑駁的牆壁老是側耳傾聽屋宇心跳

一個個圓 沒起點 沒終點 一個個圓 有相同 有不同

雲在樹隙晃動 風吹著 溪水定會唱歌 汩汩地 穿過橋的唇 清唱起 粼粼的波光

迎向藍天，迎向雲間，迎向曠野，我們冉冉飛起，冉冉飛起…

曾經盛開 曾經驚豔 那是 曾經 曾經青壯 曾經美艷 那是 以前

昨夜一覺到天亮，睡好睏足，疲勞盡褪；今晨早起，但覺一身清爽，體力充沛，精神 飽滿，欣喜非常。